对汉字简化利弊的分析

    付书仙

    摘 要 从古至今，汉字经过数次演变，而最近的一次就是由繁体字演变为现在的简体字。对于汉字的简化众多教育学家褒贬不一。本文章仅从汉字简化过程中存在的利与弊来对汉字简化进行分析，并且提出个人关于建议，希望有利于促使汉字简化科学发展。

    关键词 汉字简化 简画利弊 分析建议

    中图分类号：H124.2 文献标识码：A

    1汉字的意义与作用

    世界上所有的文字都具有符号性，汉字也不除外。汉字一开始是由象形字进行发展演化的，发展至如今由形声字来占优势。汉字是拥有悠久历史的文字之一，并且也是现在世界上存在并且使用的唯一具有長远历史的文字。从中可以看到汉字中所具有的历史以及从汉字的不断演变中也可以得知它所具有深厚的历史意义。汉字能够长久的进行保存，一定有其独特的优点，那就是他一直在不断的演变中，并且符合社会的需求，否则它就会失去生命力，被别的文字所取代。

    2汉字简化的优点

    2.1减少繁乱、提高效率

    汉字是由图形演变而来的，在传统的汉字中依旧可以看到图形的影子，并且由于这个原因，使得传统的汉字显得烦乱而复杂。这些在对汉字的学习和应用过程中，都带来了诸多不便。在对传统的繁体字进行简化之后，因为汉字字形的繁乱和复杂而导致书写和记忆上存在的问题都得到了明显的改善。和传统的汉字相比，简化后的汉字在笔画数目上进行了是缩减，与传统汉字相比，简化后的汉字在通用汉字的字数上进行了消减。进行减少了笔画数目的汉字，在学习汉字时更方便于记忆，并且大大提高了在阅读和写作方面上的效率。通过一个简单的对比，在传统的繁体字中被简化的有2260个，而这被简化的2260个繁体字，他们的平均笔画是16.1画，而在被简化后的简体字，平均是10.3画，所以在平均水平上，每个简体字减少了5.8画。在简体字的写作和阅读方面，这无疑提高了其效率。

    2.2结构简明，便于识读

    一部分的孩子有过这个经历，如果自己的名字笔画比较繁多，自己在刚识字的时候学习自己的名字，就会比别的小同学学习时间更久。同样，这个道理也在简体字和繁体字之间有所体现。传统的汉字因为其字形结构比较复杂，在人们刚开始识字的过程中，因为字形复杂而难以记忆给汉字学习增加了一些障碍。更在之后的书写和阅读方面因为字形结构而增加了难度。在这一方面，简体字的构形则简单明了，在刚开始学习汉字的时候给初学者降低了一定难度。汉字一般都是由偏旁部首和主体来构成，虽然也有独立的结构需要单独记忆。而且很大一部分汉字是由形声字和偏旁来构成。对部分形声字进行了简化，简化后的形声字的读音和原来的繁体字相比，身旁表现更加清晰，并且读音更加准确。比如，繁体字“運”和简化后的。“运”来进行对比，可以依照它的形声部分“云”来记住这个字。从中可以看出，经过简化后的简体字相对于繁体字，不仅笔画结构更加精简而且在形声部分读音也更方便于记忆。

    2.3缩短书写时间，提高阅读效率

    如果说汉字的简化带来最显著的效果是什么，那一定就是在书写的时间上面来体现。同一个汉字在经过简化之后，大大减少了出于传统汉字时的复杂笔画。经过简化后的汉字在书写上更用来方便快速做出笔记，大大缩短了书写时间。另一方面，简化后的汉字也在一定程度上提高了人阅读效率。看到文字之后。经由眼睛而传到大脑，再由大脑反应，从而得知文字的含义，简化后的汉字在结构上较为简单，经过眼睛看到后传输到大脑，大脑可以更加快捷的分辨出汉字的语义。

    3汉字简化之弊端

    3.1违背汉字特点，表意性减弱

    汉字最初是有图形来进行表示，后来经过一步步演化。由古人在骨头上进行刻画，再到纸的发明记录在纸卷上。这些无不在证明着汉字悠久浓厚的历史气息，虽然在这几千年的历程中，汉字经过不断的演化，一直在朝着简化的进程进行发展。但是在汉字的字体中却仍然透露着，可以通过表象观察到的它的本意。汉字是一种表义项的文字，可以通过它的表象来使人们通过形体感知它的意思。因为汉字具有的悠久历史，它已经不仅仅是一种书写符号的系统。，其承载着深厚的民族意味。而现在过于追求简化的汉字增加了它的简便性，却在一定程度上也增强了汉字的符号性，消弱汉字本身所具有的形象性。这在一定上使得汉字原来所承载的意义进行了消减，甚至灭亡。

    3.2构字系统混乱。繁简关系复杂

    无论哪一国的语言，在构成字体字形方面都有着自身的构字系统，汉字也不除外。就类似于英语有26个字母单词来进行组合。而每一类的英语单词都有多种不同的形式。比如过去时，将来时又类似于动词、名词、形容词等等。但总的来说都是根据构词系统来进行组合变化的。过于简化的汉字使得部分汉字在这一方面脱离了构词系统变得其偶然性很高，这就使得这部分字的关系变得很复杂，并且在记忆程度上脱离汉字记忆系统。繁体字和简体字应该是相互对照的，而这类汉字在繁体和简体的的关系上也变得愈加复杂。一般可以根据汉字的繁体，依照规矩推出来汉字的简体形式。相反的，也能按照汉字的简体能推出繁体形式。但是在这类的汉字繁体，简体之间的转换却不能够按照规矩来进行。可以看出来，由于过度简化的字体造成了简化字体在系统上的混乱，并且造成字体在繁体简体之间进行转化增加了一定的困难程度。这样一来，在学习上就给学习者增加了比较重的负担。

    参考文献

    [1] 邱湘.汉字简化及其带来的认知问题的探讨[J].语文学刊，2012（07）：59-61.

    [2] 黄伯荣，廖旭东.现代汉语（上）（增订5版）[M].北京：高等教育出版社，2011.

    [3] 苏文正.汉字简化问题研究[D].兰州：兰州大学，2017.