《雍正朝满文朱批奏折全译》中的内务府相关的奏折
朱萧静
摘 要：内务府是清代重要的机构，它负责和掌管着皇族事务，与皇帝及其庞大的家族关系十分密切。其在具体的日常活动中产生了大量的档案文书，其中，与内务府的相关奏折是内务府大臣以及办理内务府事务大臣与皇帝之间进行交流的原始材料。本文以《雍正朝满文朱批奏折全译》中的与内务府相关奏折为依据，主要对《全译》中的内务府相关奏折进行梳理与分类，介绍了内务府相关奏折的概况。希望能够对学术界丰富内务府的相关研究尽一点力。
关键词：内务府；奏折；雍正
1 《全译》中与内务府相关奏折的基本概况
《雍正朝满文朱批奏折全译》（以下简称全译）中的内务府相关奏折是内务府将所办理的相关事宜呈报皇帝的官方文书之一，也是内务府大臣或办理内务府相关事宜的大臣在从事各种政治活动中所形成的文件。这些与内务府相关的奏折集中体现了内务府及相关官员处理皇帝及其庞大家族的日常生活的不同方面，涉及的范围广，相关人员众多，可以说与清代宫廷史，甚至政治、经济和文化等各个方面都有联系。
《全译》中的内务府相关奏折的具奏时间从雍正元年正月初六日开始，终止于雍正十三年十二月十七日，共有184件，这些与内务府相关奏折之中有20件是没有具体具奏时间的。通过对这些与内务府相关奏折进行分析与统计，我们可以从以下几个方面进行较为具体的分类与解读：
第一，日期。在这些相关奏折之中，有具奏日期的奏折164件，占与内务府相关奏折总数的89%，没有具体具奏日期的有20件，基本都为奏报具体事务的奏折。《全译》中与内务府相关奏折的不同年份的不同数量体现了政权的更迭与发展变化。雍正在位十三年间，只有元年和十三年与内务府相关的奏折的数量较多，其他年份的内务府相关奏折则相对较少。元年是因为雍正帝登基伊始，各项宫廷事务都在进行整顿，故大臣所奏较多；雍正十三年则是因为雍正帝驾崩，乾隆皇帝登位，在很多宫廷事务方面需要重新进行安排和管理。
第二，具奏人。《全译》中与内务府相关的184件奏折中，只有7件没有具体的具奏人，剩余的177件内务府相关奏折都有具体的具奏人。这些具奏人可以分为两类：
第一类：由内务府官员直接呈进的奏折。在这些内务府相关奏折之中，由内务府官员直接呈上的奏折，大多直接署名内务府，其具奏人多为当时内务府的官员，首先便是内务府总管大臣。此外，还有被派署理总管内务府事物的皇室成员和其他大臣，例如办理内务府总管事务的和硕庄亲王允禄等，这些大臣属于协助办理内务府事务，虽然不算内务府官员，但是其所上奏折应算在内务府呈上奏折之中。还有负责管理内务府一项具体事务或者单独负责某一具体部门的皇室成员或大臣，例如总理上驷院事务的和硕廉亲王允禩等。
第二类：由非内务府官员呈进但是涉及到内务府具体事务的奏折，例如《全译》中的第1775条：两江总督查弼纳奏报李煦案内郭臧书等人员口供折[1]；在这件奏折之中，两江总督查弼纳不是内务府官员，而是属于清廷外放的封疆大吏，但是其所办理的事务却与内务府有着直接的关系。
第三，朱批。《全译》中与内务府相关的奏折中，其中没有朱批的奏折为62件，有朱批的奏折为122件，占与内务府相关奏折的总数的66%。一般情况下，奏折的所奏事项，事项性质以及上奏官员的奏报形式在很大程度上影响到奏折是否会有朱批，而皇帝本身也是一个很大的影响因素，所以奏折有无朱批并不是程式化的。但是通过对奏折有无朱批的观察也可以发现一些规律：一般情况下，奏事折会有朱批，即便是一些不需要皇帝明确指示的奏折，也会留有“知道了”等朱批字样。而没有朱批的62件内务府相关奏折中，有很多是内务府官员举荐折，这部分折子很多没有朱批，以及雍正朝的部分官员缴奏朱批谕旨折，这里面的很多折子也没有朱批。
2 《全译》中与内务府相关奏折的内容和分类
《全译》中的与内务府相关奏折中182件为奏事折，2件为赏赐以及官员升迁谢恩折，并没有内务府所属大臣单独呈进的请安折或者贺折。为了能够更加详细的了解内务府的机构和职能，下文将《全译》中的内务府相关奏折再加以细化，进行分类，从而能够更好的对《全译》中的内务府相关奏折进行分析。
1.陈奏案情折
清代内务府好比是宫廷中的“六部”，同样具备自己独立的司法机构慎刑司，负责管理内务府属的官员、宦官和宫女。但凡内务府属的人员触犯了法律，都交由慎刑司进行审理和处罚。
《全译》中的与内务府相关奏折中的案件处理奏折数目还是较多的，但是涉及的范围并不算广，主要涉及的是三织造的亏空案件，任上失职、失察或者亏空贪腐、徇私枉法的内务府属官员的处罚案件，以及关外地区偷挖人参的相关事件，还有少量奏折是其他官员参劾内务府官员不法事项的奏折。
2.管理宫廷事务折
宫廷事务历来繁多杂乱，所以内务府需要安排大量的人力来维持各类机构的日常运转，服侍皇帝及其后宫众人。内务府还需要充足的大量的精致物品，以满足宫廷日常生活的需求和消费，作为总管宫廷事务的机构，需要对此进行周密安排与严格管理。
3.内务府属官员变动折
内务府是清代最庞大的机构，又因为其自身的属性与皇帝及其庞大的家族有着密切的联系，所以其所属官员的官职调动，或是增设官职、官员缺额请求题补等事项，均需由内务府大臣向皇帝奏报并由皇帝对官职变更或者官员调动做决定。
4.陵寝事物折
在《全译》中的内务府相关奏折中，关于陵寝事务的奏报也占有较大的比重，所以本文专门为这一类奏折进行单独的分类。在184件内务府相关奏折中，陵寝事务奏折共占有16件，其所奏报的内容可以再进行更进一步的分类。
5.内务府财政事务折
作为内廷的总管，内务府管理着皇室的财政收入和支出，这是维持内务府运转和皇室基本生活的最重要的部分之一。为了更好地管理皇室的财政，内务府还专门设立了会计司，负责管理皇室的财政收入，例如田庄、皇商、当铺以及财政支出，比如各部门银两的支取或是对亲王等其他皇室的赏赐等。《全译》中的与内务府相关奏折中有很多涉及到了内务府的财政收支等事项，是研究清代内务府经济情况的不可多得的材料。
6.皇族管理折
内务府不仅管理皇帝本人的生活事务，嫔妃、皇子公主以及亲王贝勒等皇族的日常生活、婚丧嫁娶等都由内务府进行管理。
7.房屋建造维修事务折
紫禁城的宫殿保养维护，以及在其他皇家园林中的房屋修造，除了重大的工程会交由工部或者与工部共同办理以外，一般的岁修维护等工程，都是由内务府营造司负责。与营造司相关的工程事务奏折，在《全译》中也占有一定的比重。
8.牧群管理折
内务府中有专门负责上三旗牛羊畜牧事务的庆丰司，庆丰司在皇城内、南苑、丰台以及张家口等京畿地区都设有牛羊圈。另在盛京、打牲乌拉等地也养有牛二千四百余只，羊一万余只。[2]为供应皇室饮食以及祭祀牺牲事务的牧群饲养在清代也是十分受皇帝重视的事务，内务府相关奏折就体现了这一点。
9.其他
此外，还有很多其它不同类型的奏折，比如在大汤山温泉斋戒诵经的祭祀事宜，先皇奶母的子孙封赏事宜以及处理发放参票事宜等等。这些奏折都是雍正朝宫廷事务的生动记录，对研究清代宫廷史及政治经济文化状况有很大帮助。
注释
[1]中国第一历史档案馆编：《雍正朝满文朱批奏折全译》，黄山书社1998年版，第1775条，第972页。
[2]张德泽：《清代国家机关考略》，学苑出版社，2001年，第181页。
参考文献
[1]光绪）《大清会典》，光绪二十五年（1899年）石印本，中华书局1991年影印本。
[2]（光绪）《大清会典事例》，光绪二十五年（1899年）石印本，中华书局1991年影印本。
[3] 《钦定八旗通志》，嘉庆四年（1799年）刊本，台湾学生书局1968年初版，吉林文史出版社，2002年。
[4] 中国第一历史档案馆编：《雍正朝满文朱批奏折全译》，黄山书社1998年版
[5]杨珍：《关于满文档案与清史研究的几点认识》，《故宫学刊》2012年第1期。
[6]郑硕：《雍正朝满文朱批奏折再研究》，河北大学2014级硕士论文。
[7]刘晶莹：《简论<康熙朝满文朱批奏折全译>中内务府奏折》，中国社会科学院研究生院2014级硕士论文。
摘 要：内务府是清代重要的机构，它负责和掌管着皇族事务，与皇帝及其庞大的家族关系十分密切。其在具体的日常活动中产生了大量的档案文书，其中，与内务府的相关奏折是内务府大臣以及办理内务府事务大臣与皇帝之间进行交流的原始材料。本文以《雍正朝满文朱批奏折全译》中的与内务府相关奏折为依据，主要对《全译》中的内务府相关奏折进行梳理与分类，介绍了内务府相关奏折的概况。希望能够对学术界丰富内务府的相关研究尽一点力。
关键词：内务府；奏折；雍正
1 《全译》中与内务府相关奏折的基本概况
《雍正朝满文朱批奏折全译》（以下简称全译）中的内务府相关奏折是内务府将所办理的相关事宜呈报皇帝的官方文书之一，也是内务府大臣或办理内务府相关事宜的大臣在从事各种政治活动中所形成的文件。这些与内务府相关的奏折集中体现了内务府及相关官员处理皇帝及其庞大家族的日常生活的不同方面，涉及的范围广，相关人员众多，可以说与清代宫廷史，甚至政治、经济和文化等各个方面都有联系。
《全译》中的内务府相关奏折的具奏时间从雍正元年正月初六日开始，终止于雍正十三年十二月十七日，共有184件，这些与内务府相关奏折之中有20件是没有具体具奏时间的。通过对这些与内务府相关奏折进行分析与统计，我们可以从以下几个方面进行较为具体的分类与解读：
第一，日期。在这些相关奏折之中，有具奏日期的奏折164件，占与内务府相关奏折总数的89%，没有具体具奏日期的有20件，基本都为奏报具体事务的奏折。《全译》中与内务府相关奏折的不同年份的不同数量体现了政权的更迭与发展变化。雍正在位十三年间，只有元年和十三年与内务府相关的奏折的数量较多，其他年份的内务府相关奏折则相对较少。元年是因为雍正帝登基伊始，各项宫廷事务都在进行整顿，故大臣所奏较多；雍正十三年则是因为雍正帝驾崩，乾隆皇帝登位，在很多宫廷事务方面需要重新进行安排和管理。
第二，具奏人。《全译》中与内务府相关的184件奏折中，只有7件没有具体的具奏人，剩余的177件内务府相关奏折都有具体的具奏人。这些具奏人可以分为两类：
第一类：由内务府官员直接呈进的奏折。在这些内务府相关奏折之中，由内务府官员直接呈上的奏折，大多直接署名内务府，其具奏人多为当时内务府的官员，首先便是内务府总管大臣。此外，还有被派署理总管内务府事物的皇室成员和其他大臣，例如办理内务府总管事务的和硕庄亲王允禄等，这些大臣属于协助办理内务府事务，虽然不算内务府官员，但是其所上奏折应算在内务府呈上奏折之中。还有负责管理内务府一项具体事务或者单独负责某一具体部门的皇室成员或大臣，例如总理上驷院事务的和硕廉亲王允禩等。
第二类：由非内务府官员呈进但是涉及到内务府具体事务的奏折，例如《全译》中的第1775条：两江总督查弼纳奏报李煦案内郭臧书等人员口供折[1]；在这件奏折之中，两江总督查弼纳不是内务府官员，而是属于清廷外放的封疆大吏，但是其所办理的事务却与内务府有着直接的关系。
第三，朱批。《全译》中与内务府相关的奏折中，其中没有朱批的奏折为62件，有朱批的奏折为122件，占与内务府相关奏折的总数的66%。一般情况下，奏折的所奏事项，事项性质以及上奏官员的奏报形式在很大程度上影响到奏折是否会有朱批，而皇帝本身也是一个很大的影响因素，所以奏折有无朱批并不是程式化的。但是通过对奏折有无朱批的观察也可以发现一些规律：一般情况下，奏事折会有朱批，即便是一些不需要皇帝明确指示的奏折，也会留有“知道了”等朱批字样。而没有朱批的62件内务府相关奏折中，有很多是内务府官员举荐折，这部分折子很多没有朱批，以及雍正朝的部分官员缴奏朱批谕旨折，这里面的很多折子也没有朱批。
2 《全译》中与内务府相关奏折的内容和分类
《全译》中的与内务府相关奏折中182件为奏事折，2件为赏赐以及官员升迁谢恩折，并没有内务府所属大臣单独呈进的请安折或者贺折。为了能够更加详细的了解内务府的机构和职能，下文将《全译》中的内务府相关奏折再加以细化，进行分类，从而能够更好的对《全译》中的内务府相关奏折进行分析。
1.陈奏案情折
清代内务府好比是宫廷中的“六部”，同样具备自己独立的司法机构慎刑司，负责管理内务府属的官员、宦官和宫女。但凡内务府属的人员触犯了法律，都交由慎刑司进行审理和处罚。
《全译》中的与内务府相关奏折中的案件处理奏折数目还是较多的，但是涉及的范围并不算广，主要涉及的是三织造的亏空案件，任上失职、失察或者亏空贪腐、徇私枉法的内务府属官员的处罚案件，以及关外地区偷挖人参的相关事件，还有少量奏折是其他官员参劾内务府官员不法事项的奏折。
2.管理宫廷事务折
宫廷事务历来繁多杂乱，所以内务府需要安排大量的人力来维持各类机构的日常运转，服侍皇帝及其后宫众人。内务府还需要充足的大量的精致物品，以满足宫廷日常生活的需求和消费，作为总管宫廷事务的机构，需要对此进行周密安排与严格管理。
3.内务府属官员变动折
内务府是清代最庞大的机构，又因为其自身的属性与皇帝及其庞大的家族有着密切的联系，所以其所属官员的官职调动，或是增设官职、官员缺额请求题补等事项，均需由内务府大臣向皇帝奏报并由皇帝对官职变更或者官员调动做决定。
4.陵寝事物折
在《全译》中的内务府相关奏折中，关于陵寝事务的奏报也占有较大的比重，所以本文专门为这一类奏折进行单独的分类。在184件内务府相关奏折中，陵寝事务奏折共占有16件，其所奏报的内容可以再进行更进一步的分类。
5.内务府财政事务折
作为内廷的总管，内务府管理着皇室的财政收入和支出，这是维持内务府运转和皇室基本生活的最重要的部分之一。为了更好地管理皇室的财政，内务府还专门设立了会计司，负责管理皇室的财政收入，例如田庄、皇商、当铺以及财政支出，比如各部门银两的支取或是对亲王等其他皇室的赏赐等。《全译》中的与内务府相关奏折中有很多涉及到了内务府的财政收支等事项，是研究清代内务府经济情况的不可多得的材料。
6.皇族管理折
内务府不仅管理皇帝本人的生活事务，嫔妃、皇子公主以及亲王贝勒等皇族的日常生活、婚丧嫁娶等都由内务府进行管理。
7.房屋建造维修事务折
紫禁城的宫殿保养维护，以及在其他皇家园林中的房屋修造，除了重大的工程会交由工部或者与工部共同办理以外，一般的岁修维护等工程，都是由内务府营造司负责。与营造司相关的工程事务奏折，在《全译》中也占有一定的比重。
8.牧群管理折
内务府中有专门负责上三旗牛羊畜牧事务的庆丰司，庆丰司在皇城内、南苑、丰台以及张家口等京畿地区都设有牛羊圈。另在盛京、打牲乌拉等地也养有牛二千四百余只，羊一万余只。[2]为供应皇室饮食以及祭祀牺牲事务的牧群饲养在清代也是十分受皇帝重视的事务，内务府相关奏折就体现了这一点。
9.其他
此外，还有很多其它不同类型的奏折，比如在大汤山温泉斋戒诵经的祭祀事宜，先皇奶母的子孙封赏事宜以及处理发放参票事宜等等。这些奏折都是雍正朝宫廷事务的生动记录，对研究清代宫廷史及政治经济文化状况有很大帮助。
注释
[1]中国第一历史档案馆编：《雍正朝满文朱批奏折全译》，黄山书社1998年版，第1775条，第972页。
[2]张德泽：《清代国家机关考略》，学苑出版社，2001年，第181页。
参考文献
[1]光绪）《大清会典》，光绪二十五年（1899年）石印本，中华书局1991年影印本。
[2]（光绪）《大清会典事例》，光绪二十五年（1899年）石印本，中华书局1991年影印本。
[3] 《钦定八旗通志》，嘉庆四年（1799年）刊本，台湾学生书局1968年初版，吉林文史出版社，2002年。
[4] 中国第一历史档案馆编：《雍正朝满文朱批奏折全译》，黄山书社1998年版
[5]杨珍：《关于满文档案与清史研究的几点认识》，《故宫学刊》2012年第1期。
[6]郑硕：《雍正朝满文朱批奏折再研究》，河北大学2014级硕士论文。
[7]刘晶莹：《简论<康熙朝满文朱批奏折全译>中内务府奏折》，中国社会科学院研究生院2014级硕士论文。
