初中英语书面表达教学的实践和探索
倪静
[摘要]在初中英语书面表达教学中,教师应活用教材,循序渐进地展开训练,帮助学生积累丰富的英语词句、熟练掌握四种基本的写作文体,并对学生的习作进行多样化的评价。
[关键词]初中英语;书面表达;教学;训练
[中图分类号]G633.41 [文献标识码] A
[文章编号] 1674-6058( 2020) 01-0039-02
众所周知,听、说、读、写是语言交际的四项基本技能,其中“写”是较高层次的信息交流,是语言输出的重要途径,能综合地反映一个人的英语水平。然而,中考英语答卷中学生的书面表达往往存在表达不清晰、时态混乱、句式单一、词汇单调等问题。许多学生对书面表达不感兴趣,有畏难情绪。如何有效地提高初中生的英语书面表达能力?笔者立足于多年的教学实践,进行了一些探索。
一、注重词句积累,夯实写作基础
万丈高楼平地起,英语写作能力的提高不是一蹴而就的,先要有词汇的积累作为基础。英国著名的语言学家Wilkins曾提出:没有语法不能很好地表达,而没有词汇则什么也不能表达。《义务教育英语课程标准》要求初中学生掌握的五级词汇有1500 - 1600个。在词汇学习中,除了关注每个词的用法外,还要注重同义词、近义词、反义词的比较及各种词形变化,积累一些高级的词汇和短语,最大限度地扩充词汇量。
句子是组成文章的基本单位,造句是书面表达的关键。成功的作文是由一个个表达清晰、合乎语法的句子组成的。教师在教学中要做到“词不离句,词句结合”,注意收集好的短语、句型,并通过自主造句、扩句、连词成句、同义句转换、辨析错误句子等多种训练方式,培养学生熟练运用地道的英语句子的能力。
二、活用教材,进行写作训练
教材是教师和学生使用最频繁、最主要的教学和学习资源。教师要把写作练习和日常教学相结合,就地取材、点滴渗透,不要刻意地为教学写作而让学生写作。
在牛津译林版教材的几大板块中,学生最喜爱的是“Comic strip&Welcome to the unit”,因为该板块幽默有趣、贴近学生的生活。教师可以巧妙地抓住这一点,让学生不是仅仅停留在“说”的层面,而是从“说”深入到“写”,充分发挥想象力,生动地描述出Eddie和Hobo之间发生的有趣故事。
Reading是每个单元的重中之重,整个单元都是围绕Reading编写的。Reading的内容与学生生活息息相关,如7A Unit4中的Schoollife,可以让学生仿照课文,介绍一下自己的学校生活。8B Unit 1中的Times have changed是一段采访对话,可以引导学生将对话改写成一篇短文,介绍阳光镇数十年间的变化,这样后面再写自己家乡的变化,就易如反掌、手到擒来了。8A Unit 8中的An earth-quake描述了台湾的一次地震事件,教学时可让学生对此进行拓展、延伸写作-How to protect ourselves in anearthquake,不仅能锻炼学生的写作技能,还能让学生了解地震中的逃生和自救方法。
Task是写作训练板块,是重要的输出环节。该板块内容丰富、形式多样,如邀请函、推荐信、申请书、海报、网页制作等,有较强的针对性和实用性。在该板块的教学中,可让学生综合运用所学的本单元语言知识,以范文为模板,发挥想象力和创造力进行独立写作,逐步形成自己的写作方法和技巧。
三、注重文体,提升作文水平
初中英语写作主要涉及记叙文、说明文、议论文及应用文这四种文体。
记叙文通常叙述人物的经历或事物发展的过程。记叙文写作要抓住时间、地点、人物、起因、经过、结果这六要素,或者五个“W”——when、where、who、what、why和一个“H”-how。以这些要素为主线,列出简明扼要的写作提纲,写起来更加胸有成竹、思路清晰。
记叙文一般叙述的都是过去发生的事情,多用过去时态来写,表达感受则用现在时态。英语动词时态的变化最能体现英语写作之美,也是区别于汉语记叙文写作的关键。
说明文客观地说明某事物、阐明事理,使读者获得相关知识和信息,主要有事理性说明文和事物性说明文两种。说明文写作要做到抓住事物的本质特征,在层次和顺序上要有内在逻辑性,可以时间、空间或逻辑为顺序,语言客观,条理清楚,通俗易懂。
对生活中的某种现象、某个事件或问题进行分析和评论,表明自己的观点、立场和主张,就形成了一篇议论文。议论文有三要素:论点、论据和论证。议论文主要包括三个部分:1.Introduction。在导语中提出鲜明、准确、有概括性的论点,使人一目了然。2.Body part。主体部分用典型、鲜活、真实可靠的论据摆事实、讲道理,進行推理论证,论证要有逻辑性。3.Conclusion。总结、归纳,重申自己的观点,呼应开头。
应用文包括书信、电子邮件、日记、通知等。应用文写作重在实用性,要求主旨明确、语言规范。首要的是让学生熟记各类应用文的格式。
为了使文章更有条理性和逻辑性,要巧用过渡词。如表示次序,可用first of all/firstly/first、secondly/second、then、next、finally/in the end/at last;表示递进,可用what'smore、besides that、moreover、furthermore、in addition;表述自己的观点,可用as far asI know、inmy oplmon;总结时可用in a word、all in all、in conclusion、in summary等。
四、多元评改,提高学生写作兴趣
及时地反馈学生书面表达中的问题,才能有效地提高学生的书面表达水平。批改书面表达工作量大、难度高,往往耗时较长,而拖久了,学生就会对自己写的作业印象模糊。笔者认为如下几点做法比较好。
1.当堂训练,当堂批改
由于每天作业总量很多,不少学生不能保质保量地完成书面表达作业。教师可以经常采取限时当堂写作的方式,等学生完成后,利用实物投影,鼓励学生积极展示自己的作品,让学生一起发现错误,及时纠正,加深印象。当堂批改不能满足于纠正语法、句式等方面的错误,还要引导学生关注文章的整体性和逻辑性。对于优美的语句和比较高级的表达方法,让学生记录下来,方便学生课后学习、背诵。
当堂写作能激发学生的写作热情,提高学生对语句的分析能力。展示作品的学生在得到同学们的肯定、老师的表扬后会产生强烈的自豪感。课上学生认真写作、争相展示,下课后,还有学生意犹未尽地细细品味着自己的作品和摘录的好句。
2.让学生开展自改和互改
学生先对自己的书面表达进行初改,养成及时检查的习惯。之后学生互改,阅读他人的作品,学会做出自己的评价和鉴定。学生在互改中能取长补短、相互学习,了解不同的文章结构、同一句意的不同表达方法等。哪怕是其他同学犯的错误,经自己发现、指出后,也能避免自己以后犯同样的错误。
通过自改和互改,学生能更清楚地了解自己的学习状况,改进学习方法,有利于今后更加有效地学习。
3.表扬与展示
对一些写得好的或进步比较大的学生作品,可请学生到讲台上朗读,或在教室张贴展示。还可以让学生以小组为单位,创作英语小报,评选优秀的作品张贴在教室外的走廊里。以此来激发学生的想象力和创造力,增强学生的写作兴趣和动力。
综上所述,教师在日常英语教学中应重视书面表达,立足课堂,结合课堂实际情况灵活训练写作,把写作和生活相结合,充分挖掘学生的潜质,发掘学生写作中的优点,让学生充分体验写作带来的快乐和成就感,为今后的英语学习打下坚实的基础。
[参考文献]
[1]王璟.“过程教学法”启示下的初中英语写作训练探析[J].中小学英语教学与研究,2010( 11):45-48+56.
[2]赵永青.从语篇思维模式看英文写作教学[J].现代外语,1995(2):21-26.
(责任编辑 周侯辰)