标题 | 清末湖北农务学堂的日籍教习—美代清彦 |
范文 | 万肖雨 1898年,张之洞在武昌东门外卓刀泉创办湖北农务学堂,召集有志于学习农业知识绅商士人入堂学习,开创了中国近代农业教育的先河。学堂设立之初,以传播普通的农学知识为目的来培养学生,后又增设蚕科,各科招生30名,共60人,开设植物、土壤、化学、种植等课程。1906年,农务学堂开设高等正科,更名为湖北高等农业学堂,分设农桑、畜牧、森林三科,仅农学课程就包括农学、园艺学、农化、植物、养蚕、畜牧、水产、土壤、肥料、气象、农工、物理、化学、农政等21门课,设实习项目25种,学制四年定学额120名,由普通中学堂及高等高等小学堂毕业生升入。由于此前中国并无农学,学堂教习多延用外国人。在1899年至1912年间,湖北农务学堂共聘用日籍教师十多人。 其中,美代清彦在鄂时间最长,长达11年之久。本稿拟从履历、招聘及在湖北农务学堂的活动等方面对美代清彦进行论述。 美代清彦,生卒年份不详,1895年1月,任兵库县农事试验场场长,年俸720日元;同年8月任滋贺县农事试验场场长,叙高等官八等,年俸720日元;1900年2月,开始任职于农务局;1900年~1912年,赴任湖北农务学堂;1912年9月~1913年4月,接受农商务省的任命,前往印度支那、南洋视察农业。①虽然对于美代清彦的学习经历不够详尽,从其工作经历中可知他是一位非常具有经验的农学家。谈及湖北农务学堂日本教习的招聘,不可避免介绍当时作为湖北留日学生监督的钱恂。钱恂,字念劬,1853年出生于浙江省湖州府归安县。1889年,作为薛福成出使大臣团的一员,远渡英、法、意大利、比利时。1891至1892年,随许景澄出使俄国、德国。1893年,从俄国回国,次年,又随薛福成渡法,任职于驻法公使馆。1895年,结束欧洲的任职,归国。翌年,入张之洞门下,担任自强军的洋操提调。1898年,担任张之洞创办的湖北农务学堂和工艺学堂提调。1899年,被张之洞任命为湖北留日学生监督。在日期间,作为张之洞的代言人斡旋于各方势力间。其中,湖北农务学堂日本教习的聘用就与钱恂息息相关。从张之洞与钱恂的电报对话中,可以推测出其中的经过。 光绪二十五年十二月十九日,钱恂发电报报告农务学堂招聘日本教习一事:农师一,薪月三百,期三年,请示。其一稍缓。恂。 效。② 光绪二十五年十二月二十日,钱恂再就前述事件,电报张之洞;农学士二,险美代次③,均实职,已选代应聘。薪期一律,恂偕行。此大学部长郑重酌定,请允。恂。号。④ 光绪二十五年十二月二十五日,钱恂接到张之洞电报:农师月薪三百元,期三年可照定。但务须聘一实施者偕来,方有速效。中国初讲农学,深者不如浅者之足以取信于众也。至要。有。⑤ 光绪二十五年十二月二十七日,钱恂再次发电张之洞,汇报前述事情:制革场基是面积尺,非丈,刘家墩一半已足。农师均现任试验场长,正合用。胡生事遵商。恂。寝。⑥ 据朝日新闻1900年2月2日东京朝刊记载:農学士清国聘用 清国湖北省農務学堂选聘我国农学士二名滋贺县即使美代清彦、长崎县技师吉田永二郎,十四日在在钱恂陪同下从横出発。两名日籍教习在钱恂的陪同下,从横滨出发前往农务学堂任职。光绪二十五年末二十六年初即为公历1900年2月,正与朝日新闻的记载相吻合。又朝日新闻1900年10月17日东京朝刊记载:武昌農学校教師的帰任 张之洞氏所创办武昌农务学堂所聘本邦教师,由于地方的暴动皆回朝,今已无生命之忧,速令前往武昌赴任。农学士美代清彦、吉田永二郎両氏和峰村、中西两養蚕教師本月十七日出発再赴武昌。新闻中所说的暴乱,大概是义和团运动和反洋教运动。1900年春夏之交,义和团运动的北方地区蓬勃发展,对长江流域的影响甚大,1898年被扑灭的反洋教运动,在革命势力的影响下又卷土重来。这两个运动反对帝国主义,憎恨居住在中国的外国人。湖北农务学堂的日籍教习可能就是在这样的背景下,在1900年春夏之季返回了日本。义和团运动和反洋教运动平息后,日本教习又在秋季返回武昌任教。 据《华中农业大学校史》记载,美代清彦在学堂任教的期限为1900年至1910年。日本杂志《实业之日本》1913年7月刊美代清彦所载《余所调查的海外最多望的米产地》一文的编者按部分称,美代农学士1897年赴任汉口,1912年回国。同年9月,受农商务省命令前往印度支那及兰领印度视察农业,来回九个月,1913年5月回国。又,日本杂志《日本经济新志》1913年9月刊所载美代清彦《印度支那及南洋视察谈》这一演讲文中,美代自称在支那生活了十三年之久,对支那人十分了解。⑦再者,根据双方签订的合同来看,三年为一期,三年期满,可再续签。1900年2月到1912年2月的十二年期间,可签订四次合同。因此,笔者认为美代清彦离开农务学堂回到日本的时间为1912年。 美代清彦除了日常在农务学堂讲授农科、畜牧知识外,还曾受张之洞之命令,前往湖北省西北部考察农情,并把这一过程及建议记录于所著的《鄂省西北农业视察记》。“余应聘来鄂三年矣,今受鄂督张公、端公之命,游历湖北省西北部考察农地、俾与实业。乃以光绪二十八年十一月某日即日本明治三十五年十月十五日(以后月日皆用阳历),从武昌登程,是日登大坂公司之大元船,翌日午后四點三十五分钟由汉口起碇溯江而上。(中略)此间所历日数五十二,所经之路,陆路千三百八十里再加百五十吉罗密达;水路千三百四十里五分再加四百四十九英里”。⑧开头部分就详细说明了出发时间地点、所经过之处的时间、所费之时以及里程。美代清彦把此次视察分为五程:“第一程汉口至宜昌”、“第二程沙市至襄阳”、“第三程襄阳至郧阳”、“第四程襄阳至沔阳”、“第五程汉川至应山”。美代每到一处,考察其地理位置、地形、地势、土质,分析其所种植农作物、,贸易品,并就湖北地区的农业与美国、日本的农业进行了对比,根据所分析之结果,绘制了湖北西北部宜种植作物假想图。并于视察记结尾,提出了改良农事之建议,“第一设立劝业委员:一由各州县之大小置三名至五名,二劝业委员奉农务局及各州县之命,充当地劝业之任,三农务局召集劝业委员,开劝业会,每年一次;第二设置农务分局:一沙市分局,司棉稻及灌溉果树森林之试验,及奖励事,二襄阳分局,司棉蚕桑稻及灌溉果树烟草森林之试验及奖励事;三荆门州分局,司牧马之事”。⑨然而由于张之洞并未完全实施这些政策,这些建议并没有起到太大作用。 宣统元年,程荫南陈请改良高等农务学一书中,指出农务学堂存在“办事周章,更有端数”的问题,称“日本教习美代清彦每月薪水四百三十元。查该员年龄过大,且在中国多年,习染最深,与学生每形玩忽。前监督黄以已拟辞退,因年限未满,免留教授。今既满限,不应定约复留”。湖广总督复礼:查美代清彦一员,前后教授各班学生尚能翕服,转瞬毕业,未便遽易生手,应俟学生此次毕业后,另行核办。由于史料不足,对美代清彦的年龄不得而知。程称美代“年龄过大”,这一说法是否属实,需要进一步探讨。美代回国后,又被任命为农商务省嘱托员,前往印度支那、南洋视察农业,其中历时九个月之久,舟车劳顿,绝不是一个老者可以承受的。 在中国农学开设之初,美代清彦在我国任教十余年,教学效果显著,传播了农业知识和科技,促进了湖北农业的发展。1911年,湖广总督为其奏请赏给三等第一宝星,得到摄政王批准。⑩ 注释 ①根据日本《官报》整理。 ②赵德馨:《张之洞全集6》,武汉出版社2008年版。 ③疑为误记,应为“美代清彦”。 ④同上。 ⑤同上。 ⑥同上。 ⑦日本杂志《日本经济新志》1913年9月刊所载美代清彦《印度支那及南洋视察谈》。 ⑧[日]美代清彦著,朱滋译翻译《鄂省西北农业视察记》,光绪刊,收录《农学丛书》第六帙。 ⑨同上。 ⑩中国第一历史档案馆藏外务部档案,档号18-2902--017. |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。