| 标题 | 载瓦语形容词类别划分 |
| 范文 | 李木迪 【摘要】载瓦语形容词可以划分为性质形容词和状态形容词两个类别。从语义上看，性质形容词表示事物的属性，状态形容词表示事物或动作行为的状态，具有描绘性、形象性。 【关键词】载瓦语;性质形容词;状态形容词 【中图分类号】H289 【文献标识码】A 一、载瓦语性质形容词 性质形容词是表示事物属性的词。从语音形式方面来看，载瓦语性质形容词一般都是单音节。根据我们所收集到的语料来看，没有多音节的性质形容词（即三音节及以上的音节），载瓦语中的双音节分类比较麻烦，因为有些属于性质形容词，如：k???tu????“焦躁”、koi??pji?k??“扭曲”、k???pu??“高兴”等;有些属于状态形容词，如：k???kjo???“刚好”、koi??ku???“弯曲”、tak?? tak??“满当当”等。多数状态形容词是在性质基础上通过重叠、加缀等方式形成的，所以我们认为性质形容词是载瓦语形容词的典型成员。 对于性质形容词的研究，我们认为张国宪（2006）是很有创见性的。为了更全面地了解载瓦语形容词，能够区分性质形容词与状态形容词，本论文借鉴了张国宪的“性质形容词的形式鉴别标准”和“性质形容词的分类”方式。因为张国宪的鉴别标准和分类方式，符合载瓦语形容词的实际。 （一）载瓦语性质形容词鉴别标准 性质形容词凸显属性，具有与微量、中量、高量和极量不 同量级的程度词组配的潜能，因此我们可以用t????“最”、 tik??“极”、t?a???“很”、ts??m???a??“比较”、la??tsu?i??“稍微”五个程度副词来鉴别性质形容词。鉴别的测试框架如下： {t????“最”.t?a???“很”.ts??m???a??“比较”.la??tsu?i??“稍微”}+? ?和? ? +{tik??“极”} 可以自由进入这个测试框架，并且能与t????“最”、tik??“极”、t?a???“很”、ts??m???a??“比较”、la??tsu?i??“稍微”任意一个程度副词组配，那么这个词就是性质形容词。例如： phju??“白”可以说： ①t????phju??“最白”; ②t?a??? phju??“很白”; ③ts??m???a?? phju??“比较白”; ④la??tsu?i?? phju??“有点白”; ⑤phju?? tik??“白极了”。 像这样的性质形容词： 还有n????“黑”、ko???“大”、mja????“高”、t?o?i??“漂亮”等。 （二）性质形容词的分类 根据语义性质，性质形容词可以分为饰物形容词和饰行形容词两个语义类型。 1.饰物形容词 载瓦语饰物形容词主要分布在表颜色、空间、量度、年纪、属性、评价等语义区里。如： 表颜色：phju??“白”、n????“黑”、n???“红” 表空间：lam??“宽”、x????“长”、ko???“大” 表量度：nik??“深”、v???“远”、t?a????“近” 表年纪：ma???“老” 表属性：mji????“（果子）熟”、sik??“新” 表评价：ko??“笨”、t?o?i??“美、漂亮”、mju???“穷” 2.饰行形容词 载瓦语除了饰物形容词外，还有饰行形容词，其主要分布在表速度、情状等语义区里。如： 表速度：l???van??“快”、?o?m??“慢”、?a?m??“缓慢” 表情状：tsa????“敏捷”、t???“湿”、pam??“潮” 二、载瓦语的状态形容词 状态形容词是表述事物或动作状态的词，具有描绘性、形象性。关于载瓦语状态形容詞，朱艳华（2013）做了界定，提出了三个测试标准，描写了其形式特征，我们认为朱艳华的测试标准很符合载瓦语形容词的实际，因此下文中状态形容词的鉴别标准将要借鉴她的测试方法。 （一）载瓦语状态形容词鉴别标准 载瓦语的多数状态形容词是在性质形容词基础上重叠、加缀手段构成的，只有少数双音节状态形容词是固有的。状态形容词凸显程度，重叠或加缀的方式，使它获得了某程度值，从而破坏了它被不同程度词切割的可能。因此我们将不能受程度副词修饰或补充的形容词归为状态形容词。其测试框架为： Ⅰ*{t????“最”.t?a???“很”.ts??m???a??“比较”.la?? tsu?i?? “稍微”}+? ?和? ? +{tik??“极”} 例如，性质形容词： sa???s????“干净”，重叠后变成状态形容词sa???san??? ? s????s????“干干净净”，程度比原来加深了，因此，不能再受程度副词t????“最”、tik??“极”、t?a???“很”、ts??m???a?? “比较”、la??tsu?i??“稍微”的修饰或补充，不能进入该测试框架。 由性质形容词加缀手段构成的状态形容词，如： n???“红”→tsam??tsam?? n??? “红彤彤”同样也不能受以上程度副词的修饰或补充。 我们在前面提到过，载瓦语形容词与动词都属于谓词，二者有着很多共同点，动词同样不能进入该测试框架，为了把动词过滤出去，我们可以用下列的Ⅱ测试框架，如： Ⅱ*{a??“不”}+ 例如： 性质形容词va???tsan??“健康”重叠后变成状态形容词 va???va???tsan??tsan??“健健康康”，不能说*a?? va???va???tsan??tsan??“不健健康康”。加缀式的状态形容词同样不能受a??“不”的修饰，如，性质形容词no???“黑”前加缀后变成状态形容词top??top?? no???“黑漆漆”，不能说*a??top??top?? no???“不黑漆漆”。 （二）状态形容词的分类 载瓦语状态形容词分为述物形容词和述行形容词两类： 1.述物形容词 载瓦语状态形容词的主要表义功能是描绘人或事物的情状。其主要分布在摹物和情貌两个语义区域。如： （1）摹物： 表色彩： top??top?? no???“黑漆漆”? p???p??? phju??“白皑皑” ?i????i??? njui??“绿油油”? ?tsam??tsam?? n???“红彤彤” 表味道： pji???pji??? t?i?n??“酸溜溜”? ?m????m???? t?hui??“甜咪咪” tu??tu?? kh???“非常苦”? ? s???s??? xom??“非常香” 表状态： xui??xui??kho???kho???“干巴巴” a??sup??a??s???“密密麻麻”? ?a??pam??a??p????“湿漉漉” （2）情貌： 表感情： k???pu??k????a??“高高兴兴” ni?k??t?um?? j???“生气” 表感觉： a??kjam??a??j????“犹豫” xun??xun??xat??xat??“昏昏沉沉” s???up??s???tau??“烦闷” 2.述行形容词 载瓦语状态词中除了前面的述物形容词以外，还有述行形容词，它描绘动作的行为状态。例如，表行为状态： sam??s???sam??ja???“若无其事” li??li??s???s???“悠闲自在” a??xan??a??khjut??“急急忙忙” m????an??a???a???“半途而废” kji???kji???ka????ka????“含辛茹苦” a??xan??a??khjut??“慌慌张张” a??jo?n??a??bji?t??“歪歪扭扭” 三、性质形容词和状态形容词的语法功能 载瓦语性质形容词和状态形容词二者在语法功能上有差异，句法功能方面：只有少数性质形容词修饰动词作状语，而多数状态形容词修饰动词作状语。组合功能方面：（1）性质形容词能受程度副词的修饰或补充，而状态形容词不能;（2）性质形容词能受否定副词a??“不”的修饰，而状态形容词不能。 （一）句法功能 在载瓦语形容词中充当状语的一般是重叠式状态形容词，通常是放在动词前面，在句中状态状语助词——tsa??“地”或mai??“从”可加也可不加，没有强制要求，不加也能清楚表达句意。例如： 1.kj??? pe??? ti???ti??? （tsa??）jap?? t???? ?a??. 军人? 们? ? 直直? ? ? ?地? ? ? 站? ?着（助） 军人们直直地站着。 2.na???? tsa??? j????j???? （mai??） ts??? a???. 你? ? 饭? ? 慢? 慢? ? ?地? ? ? ?吃 （句式助词） 你慢慢地吃饭。 3.na??? la???van?? van?? s??? a???. 你? ? ? ?快? ? ? 快? ? 走 （句式助词） 你快快地走。 （二）组合功能 1.性质形容词能受程度副词的修饰或补充，而状态形容词不能。例如： （1）n???红? ? ? ? t?a???n???很红 *t?a???tsam??tsam??n???很红彤彤 （2）san??s????干净? ? ? ? ?t?a???san??s????很干净 *t?a???san??san??s????s????很干干净净 （3）n????黑? ? ? ? ? ?t?a???n???? 很黑 * t?a???top??top??n????很黑漆漆 2.性质形容词能受否定副词a??“不”的修饰，而状态形容词不能。例如： （1）a??t?i?n?? 不酸? ? ? ?*a??pji????pji????t?i?n??不酸溜溜 （2）a???ui??不绿? ? ? ? *a???i????i????ui??不绿油油 （3）a??mja???? 不高? ? ? ?*a??mja????mja????不高高 参考文献 [1] 朱艳华，勒排早扎.遮放载瓦语参考语法[M].北京：中国社会科学院出版社，2013. [2] 张国宪.现代汉语形容词功能与认知研究[M].北京：商务印书馆，2006. [3] 韩玉国.现代汉语形容词的句法功能及再分类[J].语言教学与研究，2001（2）. [4]朱艳华.遮放载瓦语参考语法[M].北京：中国社会科学出版社，2013. （编辑：龙贤东） |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。