标题 | 如何写好新闻图片的说明 |
范文 | 马静 【内容提要】文字说明是新闻图片报道的重要组成部分。在各类报刊大量使用新闻图片的同时,如果忽视文字说明的写作,将大大削弱新闻传播的效果。新闻图片的文字说明,要力求做到准确、鲜明、生动,拒绝套话、空话、废话,只有图文并茂、珠联璧合,才能充分展示图片报道的魅力。面对新形势和新要求,作为融媒体的记者或编辑必须不断提升自身素质,具备多种作战能力,既要照得好,又要写得妙,做一名新时代合格的新闻工作者。 【关键词】新闻图片 感染力表现力 文字说明是新闻图片稿件的有机组成部分,它和照片相辅相成,浑然一体,不能分割。写好文字说明,对提高新闻图片稿件的质量与宣传效果至关重要。这就要求摄影记者和图片编辑,必须把新闻照片文字说明的写作,当作一项基本功来训练,提高写作能力和技巧,从而增强新闻照片的感染力。 摄影报道,是通过照片的画面,形象地报道新闻。但是仅有好的照片是不够的,新闻照片所表现的形象,往往只是新闻事件中的一个或几个片断,一定程度上具有局限性,因此需要文字来加以说明、补充。一段精彩生动的文字说明直接影响照片的表现力,可以起到画龙点睛、锦上添花的效果。 新闻图片稿件的文字说明主要有两个特点:第一,它从属于照片,而又服务于照片,它的撰写应围绕着照片进行。但它既不是照片形象的简单重复,又不能离照片太远。第二,新闻图片的文字说明应当短小精悍,以最简短的文字说明最丰富的内容。 新闻图片的文字说明包括三个部分:标题、总说明、分说明(即照片的具体说明)。总说明概括整个稿件的思想内容,扼要地交代背景情况。分说明直接说明照片的形象和与之有关的东西。总说明与分说明互相照应,但应避免重复。 一、新闻图片说明的基本写作要求 关于专题新闻照片稿的总说明与分说明的关系,笔者认为总说明应高度概括,分说明要尽可能写得充实和具体一些。原因是:分说明是直接说明照片的形象和与之有关的内容,讲得充实、具体一些能加深人们对照片形象的理解;报刊对新华社发的专题新闻图片常常舍弃不用,而将其中有用的材料加进分说明中。 新闻图片稿的文字说明,要力求做到准确、鲜明、生动,拒绝套话、空话、废话。 准确,首先是事实准确。其次是语言准确,用恰当的语言去表达事实。 鲜明,既要求观点鲜明,又要求形象鲜明,不用模棱两可的字句。 生动,图片说明不仅要准确、简明,而且要文字优美、引人入胜,既反映出事物的本质,又反映出事物的现象,充分释放新闻图片的独特感召力和冲击力。图文并茂、珠联璧合,就能充分展示图片报道的魅力。 无论准确也好,鲜明生动也好,就语言运用来讲,都要求恰如其分。句子短些,段落层次清楚些。 新闻图片稿件的文字说明最好不拘泥于什么格式。常用的“因为……”“这是……”等等,尽量少用。 《三喜臨门》和《把火红的青春献给边疆》,都是有人物有情节的单幅照片稿,说明各有特色。前者记者到崔仲文家访问说起,引出了他家的三件喜事,最后落到村干部来送光荣匾,是一篇不到二百字的访问记。后者,先用两个并列的问句,把人们的注意力引到照片上,接着用自答形式讲了李直生、吴雪梅夫妇重返西藏的愿望和原因,最后落脚于他们在等候西行的列车,踏上新的征途。前后相互照应,更象一篇特写。这两条文字说明字数虽不多,但内容丰富,语言生动,使人觉得文图并茂,相映成趣。 二、新闻图片标题的类型 标题,是用简短的语言标明稿件的内容。俗话说:“题好文一半”。图片说明的标题也是一样。 有人把图片稿件的标题分为两类:一类是抽象的,即虚题;一类是具体的,即写实的。抽象的如《志在四方》《迎接社会主义文艺创作的春天》,主题鲜明,具有号召力和鼓舞作用。具体的标题,如《杨永青重返农业第一线》《告别军营,退伍返乡》,直接标明照片稿件的主要内容,让人一目了然。 还有一种分法:艺术性和新闻性两大类。艺术性的标题,如《明星璀璨》《艺术的青春常在》,含蓄、耐人寻味;新闻性的标题,如《杨永青重返农业第一线》,直截了当,明白易懂。四川九寨沟发生强烈地震后,一位四川籍的战士正在休假,但他放弃休假匆匆赶往灾区。一位军事记者拍下了这感人的一瞬:一位背着行李向废墟前行的战士背影,正面是一位逃难的灾民。记者巧妙地借用了朱自清散文《背影》的标题,虽然看不到战士的脸庞,但子弟兵的高大形象跃然网上,艺术性和新闻性完美结合,赢得了广大网友的点赞。 有的标题,在主标题之外还有副标题,如《不忘初心,继续前进——中国共产党第十九次全国代表大会在京隆重召开》。多数情况下,主标题是抽象的或是艺术性的,副标题是具体的新闻性的。 有的图片稿件,除了标题之外,还给每一张照片加个小标题,这种情况多出现于集纳性的综合稿专栏新闻照片中,如《人民日报》纪念六一国际儿童节的图片,总标题是《我们是共产主义的接班人》,几张照片分别冠以《继承先辈的革命传统》《爱祖国、爱人民》《从小立志,长大为国》《学雷锋、树新风》等小标题。一组《江山多娇》专栏稿的4张照片,分别加上了《巴什克里灭斯冰川》《叠溪地震湖》《黔江大藤峡》《“赤壁之战”故址》4个小标题,报纸成组刊用时,小标题起着醒目的作用,单张刊用时,小标题即可作标题用。 新闻图片稿件的标题,要高度概括,言简意赅,切忌堆砌词藻,华而不实。 三、融媒体对图片说明的新要求 进入新媒体时代,微信、微博、客户端等飞速发展,为摄影记者提供了扩展空间。传统纸媒受版面、时效的限制,许多时候图片记者编辑忍痛割爱,不得不对一篇好的文字说明做较大的删改,以达到报纸版面设计要求。 而新媒体却能补传统媒体的短板。一图长文,一文多图,有文有图,有图有文,说不清是图配文还是文配图。图文并茂,长文多图已成融媒体发展的大趋势。 2016年年底,一个士兵在医院挂号的场景被一位网友抓拍,并配短评《一个兵》。在大家随意站立、左顾右盼之际,这位士兵军姿挺拔、目视前方,“定”在那里……在网络新媒体上,这张照片迅速引起爆棚效应。中国军网一位记者见到这张照片后,立即写了一篇近3000字的文章,题目为《你的军姿,令我心安》。“一滴水能折射出太阳的光辉”,而一个兵也能让广大网友看到一支队伍、甚至整个子弟兵的群体。他的军姿,他的一瞬间折射出的正是走过四季,风雨无阻的日常养成。作者又在文中加了数张老照片,其中有:解放军占领上海,露宿街头不扰民;抗洪抢险战士们吃着饭睡着了的疲惫身影;人山人海火车站里排着整齐队伍的武警官兵……当天这篇文章在一个平台的阅读量超过2000万,转发量超过8000人,评论量超过6000条。 在新时代下,作为融媒体的记者或编辑必须不断提升自身素质,成为多面手,既要照得好,又要写得妙。单打独斗、一厢情愿的时代已经过去,必然被新信息、新科技、大数据、三维空间所替代,这是我们今后努力的方向。只有这样,编辑记者才能紧扣时代主题,与时俱进,做一名合格的新闻工作者。 (作者单位:内蒙古日报社) 编辑:王洪越 |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。