关公面前耍大刀
关公面前耍大刀比喻在行家面前卖弄本领,无自知之明。关公:关羽,三国蜀汉大将。‖含贬义。
关公面前耍大刀关公:关羽,三国时蜀国名将。意谓在行家面前卖弄本领。柳州《刘三姐》剧本创作小组·八场歌舞剧 《刘三姐》第五场·对歌:“三姐(唱)真好笑,关公面前耍大刀,我们不把五谷种,你要饿得硬条条。”刘波泳《秦川儿女》第三十六章:“你这套茶经,才真是鲁班门前弄大斧,关公面前耍大刀。”按:关羽是我国历史上以善舞大刀闻名的三国蜀汉大将,家喻户晓,又传说甚多。相传一种长柄大刀,形如偃月,刀面有青龙纹,名 “偃月刀”或“青龙偃月刀” 为关羽创制,故名 “关刀”。《三才图会·器用》: “惟关王偃月刀,刀势既大,其三十六刀法,兵仗遇之无不屈者,刀类中以此为第一。”以关公借代舞刀行家,合情合理。谚语里历史词语和历史故事的选用,多能强化语义,渲染语义色彩,而且形成一种民族特有的谚语风格。
关公面前耍大刀Guāngōng miànqián shuǎ dàdāo有时也称“关夫子门前耍大刀”。关夫子即关公,是对关羽的尊称。据《三国演义》中描写,关羽作战时手使一把青龙偃月刀,勇猛无比,武艺高超,所向无敌。 作战用刀莫过于关羽,人们就用“关公面前耍大刀”来比喻在行家面前卖弄自己一知半解的本领,自来献丑。与“鲁班门前耍大斧”一个意思。 关公面前耍大刀
关公面前耍大刀比喻在行家面前卖弄本领,无自知之明。关公:关羽,三国蜀汉大将。‖含贬义。
关公面前耍大刀关公:即古代小说《三国演义》中关羽的尊称,为刘备手下大将,传说他擅长的兵器是大刀。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力,出丑露乖。 也作:关夫子门前耍大刀
关公面前耍大刀自不量力
|