共同核心成分
共同核心成分指语言中共同成分的总和。语言是一个非纯一的系统,在这个系统中包含着各种各样的变体。各种变体除变异部分外,又具有许多共同的语言、词汇、语法成分。共同核心成分是构成各种变体的主体,是人们都能理解、接受和使用的成分。如词汇中的 “自行车”,在方言中又叫 “脚踏车”“单车”,“自行车”是共同核心成分,“脚踏车”“单车”则是非共同核心成分。再如语法中 “他刚才说过什么?”和 “他刚才说什么来着?”这两个句式,前者既可用于口语,也可用于书面语,是共同核心成分,后者则带有明显的口语色彩。在学习和使用语言时,只有先掌握共同核心成分,才能掌握好在不同场合正确地使用各种语言变体。
|