先下手为强谓先于他人行动可以取优势。元关汉卿《单刀会》第二折: “到来日我壁间暗蔽甲士,擒住关公,便插翅也飞不过大江去,我待要先下手为强。” ●《隋书·元胄传》: “兵马悉他家物,一先下手,大事便去。” 悉: 全部。只要先动手,事情就能成功。
先下手为强xiān xià shǒu wéi qiáng意指做事抢先下手,取得主动地位。源自《隋书·元胄传》:“高祖犹不悟,谓曰:‘彼无兵马,复何能为?’胄曰:‘兵马悉他家物,一先下手,大事便去。’” 隋文帝杨坚为北周丞相时,赵王宇文招预谋杀害杨坚。一日,赵王设宴召杨坚至,因宴席摆在赵王的寝室,杨坚的随从便被屏退,唯心腹大将元胄坐于门侧。待酒酣赵王连用佩刀刺瓜递给杨坚,元胄看情况不妙,遂扣刀入卫。赵王为支开元胄,令胄去厨房取茶,胄不动。过了一会儿,滕王也来赴宴,趁杨坚起坐迎滕王之时,元胄与杨坚耳语:“情况不妙,赶快离开!”杨坚不相信能顺利离开赵王府,对元胄说:“你又没有兵马,怎么离得开?”元胄说:“一先下手,大事便去。”后元胄以相府有事为名,掩护杨坚离席,赵王欲追杨坚,被元胄以身阻挡。赵王不得出门,杨坚免去了杀身之祸。 俗语“先下手为强”即由此而来,现亦指对方没有准备好的时候,就首先动手,以占优势,取得有利地位。
捉鱼拦上游先下手为强 先下手为强
132.先下手为强(p280.2)成语定型式书证引作:《古今杂剧·元·关汉卿<单刀会> 》: “我想来先下手为强,后下手遭殃。” 按:书证可商者三: 一、引元杂剧失注折次,不合该辞书称引元杂剧之一贯体例,查引文在:第三折《上小楼》曲牌之后。 二、书证引文不确,原文乃是: “我想来先下手的为强。”此为关平所言,并无“后下手遭殃”之句。紧接着《么篇》关羽唱词乃是: “你道是先下手强,后下手央。”皆不同于书证引文。 三、成语定型式书证,当引同剧第二折鲁肃所言: “我待要先下手为强。”
|