志愿；自愿zhìyuàn zìyuàn【同】 都可作动词；都有自己愿意，非别人勉强之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都不能重叠。
【异】 “志愿”侧重指出于个人的心志和决心，心甘情愿立志去做某事，并达到某一目标；语义比“自愿”重；有庄重色彩；不能单独作谓语，不能用肯定否定相叠的形式表示疑问，没有“志愿不志愿”的说法，不能放入“是……的”的格式中。还可作名词，表示志向和愿望，可作主语和宾语，可受数量短语的限制，例如：“我的志愿是上清华大学”。[例]我～加入中国共产党。“自愿”侧重指自己心甘情愿，不是被强迫的；语义比“志愿”轻；能单独作谓语，能用肯定否定相叠表示疑问，能放入“是……的”格式中。不兼作名词，一般不作主语和宾语。[例]他～去边远山区帮助山民脱贫致富。
【反义】 自愿—勉强
|