征程;征途zhēnɡchénɡ zhēnɡtú【同】 都是动词;都指远行的路;都是中性词;都有书面语色彩;都能作主语和宾语;都能作动词“上”的宾语。 【异】 “征程”侧重指远去的路程;有庄重严肃的色彩;使用频率不高;常与“远”、“远大”构成主谓关系;不与方位词“上”构成方位短语;常受“艰难”、“艰苦”、“万里”、“革命”等词语的修饰;常作主语和宾语。[例]送战友上~,一路多保重。“征途”侧重指远行的道路;有文学语言的色彩;使用频率比“征程”高;常与“新”构成“新征途”,可与方位词“上”构成“征途上”的方位短语。[例]是好汉就不会畏惧~上的艰难险阻。
|