倒用大司农印比喻在非常情况下善于应变。宋陈善《韩文杜诗无一字无来处》: “大抵文字中自立语最难,用古人语又难于不露筋骨,此除是具倒用大司农印手段使得。” ●《旧唐书·段秀实传》: “及韩旻追驾,秀实以为宗社之危,期于顷刻,乃使人走谕灵岳,窃令言印。不遂,乃倒用司农印印符以追兵。旻至骆驿得符,军人也莫辨其印文,惶遽而回。” 唐代将领段秀实在紧急情况下倒用司农印章盖在文书上,以追散兵,兵士也辨不清印文,于是全部回营。
倒用大司农印dǎo yòng dà sī nóng yìn朱泚占据京城宫阙谋反,假意派遣其将韩旻带领马步兵三千人去奉天迎驾(肃宗李亨)。当时段秀实为司农卿,认为情况紧急,遂叫判官歧灵岳去偷大将姚令言的官印,没有成功,就把司农用的官印倒起来盖在印符上去追韩兵。韩旻到了骆驿,得到印符,也认不清印文,只好回反。事见《旧唐书·段秀实传》。后用“倒用大司农印”比喻在非常情况下善于应变。宋·陈善《扪虱新话·韩文杜诗无一字无来处》:“大抵之字中自立语最难,用在人语又难于不露筋骨,此除是具倒用大司农印手段始得。”
|