平安；平定pínɡ'ān pínɡdìnɡ【同】 都可作形容词；都指平静，无惊无险，无事故灾祸；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语和定语。
【异】 “平安”侧重指安全、顺利，无灾祸，无危险；常用于形容人身无病痛、旅途无惊险、行动无灾祸，一切顺利，适用范围较大；可受程度副词修饰；可重叠为AABB式；常作状语。只用作形容词。[例]母亲送儿子上了大路，祝福儿子一路～。“平定”侧重指平静安稳，无动乱，秩序正常；常用来形容社会秩序、居住环境、政治局势，适用范围要小些；不受程度副词修饰，也不能重叠。此外，还可以作动词，表示消除了不稳定的事态，使周围安定下来；常作带宾谓语，例如：“公安局一举打掉了这个行凶抢劫的团伙，平定了一方秩序”；“平安”没有这样的用法。[例]国家统一，社会～，人民幸福。
【反义】 平安—危险 危急/ 平定—动乱
|