建设;建筑jiànshè jiànzhù【同】 都可作动词;都有建造、修建的意思;通用于口语和书面语。 【异】 “建设”侧重于建立、设置,常指创立新事业或增加新设施;适用于国家、集体、社会、国防,可用于房屋、工厂、桥梁等具体事物,也可用于思想、组织、经济、文化等抽象事物,适用范围较广;可构成合成词“建设性”。只用作动词。[例]亿万人民正为~美好生活而忙碌着。“建筑”侧重于建造、修筑;适用于集体和个人,可用于造房、修路、架桥等具体事物,适用范围较小;可构成合成词“建筑物”。此外,偶尔用于比喻,例如:“爱情应当建筑在共同的革命志向和旨趣上”;“建设”没有这种用法。除用作动词外,还可用作名词,指建筑物,或指建筑学,例如:“这座城市的建筑很有特色”,“她是学建筑的”;“建设”没这种用法和意义。[例]~工地一片繁忙。 【反义】 建设—破坏/ 建筑—拆除 拆毁
|