不过；但是bùɡuò dànshì【同】 都可用作连词；都表示转折。
【异】 “不过”语气较委婉，转折语气较“但是”轻；用“不过”的句子的意思往往是前重后轻，后半句话是对上半句话加以修正或补充；用于口语；一般不与“虽然”、“尽管”等呼应。此外，“不过”还可作副词，有两种用法：一是用在形容词词语后面，表示程度最高，例如：“坐飞机去最快不过”；二是相当于“仅仅”、“只”，有指明范围，把事情往小里或往轻里说的意味，例如：“我不过透露了一点点情况，没有细说”；“但是”没有这两种用法。[例]最近他工作还努力，～情绪不大好。“但是”转折语气比“不过”重；用“但是”的句子的意思往往是前轻后重；兼用于书面语和口语；往往与“虽然”、“不管”等呼应。只能作连词。[例]尽管我们花了很大的力气，～仍然没有收到预期的效果。
但是；却dànshì què【同】 都可以表示转折关系；常与“虽”、“虽然”搭配使用。
【异】 “但是”是连词；转折意味要重些；可以用在主语之前，也可以用在主语之后。[例]舒婷《我儿子一家》：“我无论何时醒来，看到妈妈都是大睁着双眼，而爸爸依然打鼾。～妈妈却允许爸爸赖床，说爸爸半夜失眠。”“却”是副词；表示轻微的转折；与“倒”、“可”、“还”、“且”相当；只能用在主语之后，不能用在主语之前。[例]叶圣陶《景泰蓝的制作》：“白芨浆虽然稠，～经不住烧，用火一烧就成了灰。”
但；但是dàn dànshì【同】 都可以作连词；都有表示转折、限制、补充的作用。
【异】 “但”常用于书面语，特别是在句中如果有“是”出现时，更常用“但”；后面不能有停顿。除作连词外，还可作副词，表示“只”，常作状语，例如：“不求有功，但求无过”；“但是”没有副词用法。[例]鲁迅《故乡》：“虽然我一见便知道是闰土，～又不是我这记忆上的闰土了。”“但是”通用于书面语和口语；语气比“可是”重，比“然而”轻；后面可以有停顿。只有连词用法。[例]茅以升《中国石拱桥》：“永定河发水时，来势很猛，以前两岸河堤常被冲毁，～这座桥从没出过事，足见它的坚固。”
但是dànshì表示语气较重的转折，常跟前面的“虽然”、“尽管”等搭配
△ 声音虽然很低，～坚定有力。
【同】可是 然而 不过
但是dànshì〈连〉用在后半句话里表示转折，常与“虽然”、“尽管”、“固然”等词呼应：他想打电话，但是忘记了电话号码。
【同义】可是。
但是；淡市◉ 但是dànshì 连 用在后半句话里表示转折。往往与“虽然”、“尽管”等呼应。〈例〉我打过电话了，～没有人接/ 虽然我想把机器修理好，～失败了/ 尽管很想睡，～我却没有睡着。〈近〉可是。
◉ 淡市dànshì 名 交易清淡的市场形势(与“旺市”相对)。〈例〉近来，交易市场出现～/ 大棚蔬菜在～中显示了强大的生命力。〈反〉旺市。
表示语气
表示语气表示疑问语气：欤
表示坚定的语气：反正
表示一种胸有成竹、预料到事物必然结果的不让步的语气：走着看 走着瞧
表示语气转折：啻 第(～求安逸) 是（只是） 反(反而；反倒) 然(然而；然且；然如) 噫 可（可是）而 却 倒（倒反） 则（实则） 又(可～) 特(不～如此) 洵 固（固然） 耳 还 须 不料 尽管 诚然 但是
表示让步、转折的语气：慢说
连接1
连接1连(连结；连络；连缀；连属；连缉；连同；连串；连缉；纚连；结连；缀连) 接(接合；接联；承接；联接；接连；交接；衽接；赴接) 联(联接；联结；联属；纚联) 结(联结；维结；链结) 维 缀（联缀） 编 续(胶～) 系 簪 钩带 错紾
连接的词：和 与（与其） 同 及（以及） 连（连同） 跟 暨 而(而且；因而；然而；既而) 或（或者） 如(如其；如果) 并（并且）虽（虽然） 既（既然） 即（即使）但(但是；不～) 因(因此；因为；因而) 要是 只要 尽管 不管 不论 于是 除非 所以 况乎
表示连贯关系：然则 然即
承接上面的意思，引出下面的话：承上接下
接连上文并引出下文：承上启下 承上起下
用铰链连接：铰接
用车钩把两节车厢连接起来：挂钩
接在一起：拼接 拼拢
连接合在一起：接合
将事物连贯在一起：串（串连）
把同类的事物连在一起：连类(～而及)
用绳子、线等绕住或套住，使分开的东西连在一起：襻(鞋～)
接在原有的事物的后面：续(～集)
编排连接：铨贯
并排连接：骈接
依次连接：鱼贯 鳞接
摊平后联结：铺著
错误地连接：串(电话～线)
(使连接在一起：连接)
另见：粘贴 缝纫 但是danshi〈连〉表示转折，引出同上文相对立的意思，或限制、补充上文的意思：不骄傲～也不自卑才是应有的心理素质|尽管大家上半年圆满完成了任务，～仍然不能松劲，还要继续努力。注意“但是”常与“虽然、尽管”等连词呼应，“但是”的后面常有“却、还、仍然、也”等。“但是”所连接的上下文可以是词、短语、句子和段落。[但]1.〈连〉表示转折；但是：水库大坝已经修好，～还没有开始蓄水。2.〈副〉只；仅仅：不问收获，～求耕耘|～愿你一路平安|～见波涛滚滚，一片汪洋。
但是（同）可是 然而
但是dàn shì表示语意转折的连词，有时与“虽”呼应使用：你说的何尝不是，～关系人命…岂可因私而废法，是我实不能忍为者。(四·85)看见秦氏的光景，虽未甚添病，～那脸上身上的肉，全瘦干了。(十一·251)
但是dàn shì只是；不过：大奶奶费心。～叫小丫头们送来就完了，怎么又劳动姐姐呢？ (九十·1168)王府的规矩，三天就要来娶的。～一件，只怕太太不愿意，那边说是不该娶犯官的孙女，只好悄悄的抬了去。(一一九·1496)
|