伽ɡā
说明： 7画；亻部；左右
伽jiā音译用字，用于“伽倻琴”（朝鲜族的一种弦乐器）、“伽利略”（意大利科学家）等。
另见248页ɡā;644页qié。
说明： 7画；亻部；左右
伽qié音译用字，用于“伽蓝”（古代称佛寺）、“伽南香”(常绿乔木，即沉香)等。
【注意】这里不读ɡā或jiā。
另见248页ɡā;371页jiā。
说明： 7画；亻部；左右
伽gā
伽qié
伽gā译音字。如：伽玛射线(γ射线)。另见666页jiā,1164页qié。
伽jiā译音字。如：伽利略。另见418页gā,1164页qié。
伽qié梵文译音。如：伽蓝。另见418页gā,666页jiā。
常见蔬菜
常见蔬菜白菜：菘(菘菜；白菘) 心子菜 大白菜黄芽菜
青菜：荼 小白菜
油菜：芸苔 寒菜 胡菜 苔芥
花菜：洋花菜 花椰菜
茄子：茄（紫茄）伽 落酥 落苏 酪苏昆味
莴笋：莴苣 苦苣 生菜 肥菜 千金菜
菠菜：薐 颇陵 颇棱 波棱 赤根菜 鹦鹉菜 红嘴绿鹦哥
茴香：茴(小薐～) 蘹香
番茄：西红柿
辣子：椒(辣椒；青～；大～；番椒) 辣茄 金丸使者
部分蔬菜名：蕻 芹(～菜；香～) 堇(～菜) 薇 蕹 苤蓝 苘蒿
古蔬菜名：菲(采～)
伽（一）qié （二）jiā（三）gā【辨形】左中右结构。7画。形声。
【辨义】 伽（一） qié〔伽蓝〕梵语指佛寺。
〔伽南香〕常绿乔木，木质坚硬，黄色，有香味，中医入药。也叫沉香、奇南香。
（二）jiā 〔伽倻琴〕朝鲜的弦乐器，有些像我国的筝。
（三）gā 〔伽马射线〕即丙种射线。镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线。工业上用来探伤，医学上用来消毒、治疗肿瘤等。通常写作γ射线。
【辨析】三音都用于音译词，都表示名物义。区别在于：
一、适用范畴不同：伽（一） qié用作佛教名词和植物名；（二）jiā用于乐器名；（三）gā用作物理学名词。
二、音源不同：伽（一）qié多用于梵语音译词；（二）jiā用于朝鲜语音译词；（三）gā用于英语音译词。
伽qié
|