传吻虚字
传吻虚字也称 “助字”“语末语中助字” “句尾句中语气词”。指用在句中或句末表示赞叹、测度、疑问、舒缓等语气的语气助词。金兆梓《国文法之研究》:“第三种虚字,如 《论语·子罕》‘大哉孔子’ 的 ‘哉’ 字,是表示一种赞叹的口吻;《颜渊》‘亦可以弗畔矣夫’的 ‘夫’字,是表示一种高度的口吻;《微子》‘子见夫子乎’的 ‘乎’字,是表示一种疑问的口吻;《楚辞·离骚》‘帝高阳之留裔兮,朕皇帝曰伯庸’ 的 ‘兮’字,是表示一种舒缓的口吻。这一类的虚字,我们叫他为传吻虚字。”《马氏文通》称之为“助字”:杨树达《高等国文法》称之为“语末语中助字”; 王力主编《古代汉语》称之为“句尾句中语气词”。
传吻虚字相当于现今所说的语气助词。 金兆梓《国文法之研究》术语。指表示赞叹、商度、疑问、纾缓等语气的虚字。 如 《论语·子罕》 “大哉孔子” 的“哉”, 表示赞叹的语气; 《论语·颜渊》“亦可以弗畔矣夫”的 “夫”,表示商度的语气; 《论语·微子》“子见夫子乎” 的 “乎”, 表示疑问的语气; 《楚辞 ·离骚》“帝高阳之苗裔兮, 朕皇考曰伯庸” 的 “兮”, 表示一种纾缓的语气。
|