优孟衣冠❶指优孟模仿孙叔敖作滑稽表演事。《儿女英雄传》第四十回： “这些不经之谈，端的都从何说起？ 难道偌大的官场，真个便同优孟衣冠，傀儡儿戏？”
❷谓乔装假扮。《儿女英雄传》： “今日之下，你四位还要合台上这个优孟衣冠的西楚霸王接演这本侍坐言志的续编，我以为也就大可不必了。”
❸谓假扮、模仿别人。明朱舜水《典学斋记》： “今人以学为戏，邯郸之步履，优孟之衣冠，皆为学矣。”
●《史记· 滑稽列传》： 楚相孙叔敖与优孟善。叔敖死，其子穷困负薪。优孟 “即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰： ‘请归与妇计之，三日而为相。’ 庄王许之。三日后，优孟复来。王曰：‘妇言谓何？ ’ 孟曰： ‘妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。’ ……于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户。” 像： 象。优： 倡优，艺人的通称。寝丘： 古邑名。春秋楚地，以山得名。在今河南沈丘县东南。楚相孙叔敖死后，其子穷困靠打柴度日。优孟装扮成孙叔敖，讽谏楚庄王，使孙叔敖子得到封赐。
优孟衣冠yōumèng-yīguān优： 艺人。优孟： 即名为孟的宫廷艺人。典出《史记·滑稽列传》。
春秋时期，楚相孙叔敖帮助楚庄王治国理事颇有政绩，可是，孙叔敖去世以后，楚庄王很快就忘了他的功绩，连他的遗属的生活也不给任何照顾，孙叔敖的儿子只得靠打柴维生。
当时有个叫孟的宫廷演员，人们称他“优孟”。此人虽然社会地位低下，但却是一个热心肠的人，颇能主持正义。所以，孙叔敖临死时曾对自己的儿子说：“我死之后，如果你生活不下去了，就去找优孟，请他为你想办法。”后来，孙叔敖的儿子实在无法生活下去，便去找优孟。优孟答应为他想想办法。
此后，优孟便刻意模仿孙叔敖的神态和动作。经过一年多的练习，优孟的神态和动作已完全像孙叔敖。于是，他化装成孙叔敖的样子，利用一次酒会上前向楚庄王敬酒。楚庄王抬头一看，大吃一惊，以为是孙叔敖复活了，便要求他再出任相国。优孟说：“请允许我回家和妻子商量以后给您回音。”
过了几天，楚庄王会见优孟问道：“你与妻子商量得怎么样？”优孟回答说：“她不同意。她说，楚国的相国无论如何都不能做。像孙叔敖那样的人，尽心竭力为楚国效劳，可是他死后，他的儿子却要靠打柴糊口。”楚庄王听了优孟的话，再仔细一看，发现他原来不是孙叔敖。接着，优孟又将孙叔敖生前的清廉和死后家庭的穷困说给楚庄王听，楚庄王大为感动，立即对孙叔敖的儿子予以封赠。
“优孟衣冠”即源于此，指善于扮演角色登场演戏，也比喻一味模仿，力求相似。
优孟衣冠（一）、楚相孙叔敖死，优孟着孙衣冠，摹仿其神态动作，庄王及左右不能辨，以为孙叔敖复生。事见《史记·滑稽列传》。后因称登台演戏为优孟衣冠。参见 【优孟】。
（二） 指艺术上单纯地模仿，只求外表，形式上相似。明郑仲夔《耳新·立言》：“文之摹古者，世辄嘲之，谓是优孟衣冠。” （三）、谓仿古而酷似原物。清钱泳《履园丛话·收藏》：“看书画亦三等，至真至妙者为上等，妙而不真者为中等，真而不妙者为下等。上等为随珠和璧，中等为优孟衣冠，下等是千里马骨矣。”
优孟衣冠yōu mèng yī guān优孟，春秋楚国的艺人。相传楚相孙叔敖死后，他的儿子贫困无依。优孟就穿孙叔敖的衣冠，在楚庄王面前装扮孙叔敖的样子，抵掌谈语。庄王很感动，叔敖子遂得封(事见《史记·滑稽列传》)。后用“优孟衣冠”比喻古人或模仿别人。明·郑仲夔《耳新·立言》：“文之摹古者，世鞭嘲之，谓是优孟衣冠。夫优孟衣冠，徒刻画于形似，终逊真神耳。”也作“衣冠优孟”。清·伤时子《苍鹰击·衢歌》：“词曲关王，激懦夫于并世；衣冠优盂，话烈士于九泉。”也作“优盂”。清·赵翼《题李静庵印谱》：“我思艺文中，优孟最所忌。独于篆刻家，惟恐不貌似。”
装扮
装扮妆 扮
装扮成另外的模样：乔装 假扮 乔扮
装扮鬼神：装神
假扮古人：优孟衣冠 衣冠优孟
男子装扮成女子：男扮女装 男扮女妆
女子装成男子：女装男扮
装扮自己：校体
穿戴装扮：穿扮
装扮华丽：盛饰
改变装扮：改扮 改装
改变服装或面貌，使人不能认出：乔装打扮 乔妆打扮 乔装改扮 乔妆改扮 乔装假扮
(打扮；化装：装扮)
另见：装饰 粉饰2 修饰1 涂抹 面容 化妆品
模仿人、物
模仿人、物模仿他人：范水模山 衣冠优孟 优孟衣冠
模仿别人的：因袭
模仿别人说话：学舌 学嘴
追随模仿他人：步人后尘 蹑人后尘
自己没主见，处处模仿、追随别人：亦步亦趋 随人步趋 亦趋亦步 一趋一步 一步一趋
模仿真物：象生
模仿自然景物：仿景
模仿古代的事物：仿古 拟古
假装
假装装(装作；装佯；装假) 乔(乔装；乔妆) 伪(伪装；伪行；虚伪) 做（做意） 饰 佯（佯装） 诈 谬(谬为；～为恭敬) 妆 撇(撇假；撇虚) 假惺惺 惺惺作态
装假作伪：饰伪
假装成：佯为
假装古人：优孟衣冠
假装好人：伪善
假装好意：乔公道
假装不知道：佯为不知
假装成哑巴、聋子：诈哑佯聋
本来是假装的，结果却弄成了真的：弄假成真
把假事当真事来做，弄假成真：假戏真做 假戏真演 假戏真唱
事情有违初衷，弄假成真：东吴招亲
内心胆怯，却装出很勇敢的样子：装怯作勇
(故意做出某种动作或姿态来掩饰真相：假装)
另见：做作 作势 掩饰 掩盖 虚饰
演戏
演戏演剧 剧戏 做戏（做戏文） 玩戏搬戏 踏爨 蹈爨
表演戏术：作剧
表演某种戏剧动作：设科
表演各种戏剧动作和诙谐的语言：设科打诨
装扮角色，演戏：撇末
业余演戏：玩票
扮唱，演戏：搬唱
登场演戏：衣冠优孟 优孟衣冠
(表演戏剧：演戏)
另见：艺人 角色 演员 戏剧
优孟衣冠优：演戏的人。优孟穿戴孙叔敖的衣帽。比喻一味模仿他人；也指登场演戏。春秋时，楚国有一位著名的艺人名叫优孟，他正直善良，乐于助人。楚国令尹孙叔敖死前曾告诉儿子，如果将来穷得过不下去，可以请优孟帮忙。孙叔敖死后，他的儿子生活困窘，便来向优孟求助。优孟穿戴上当年孙叔敖的衣帽，扮作孙叔敖来见楚庄王。楚庄王误以为孙叔敖复活了，便请他再次出任令尹，优孟则说：“当令尹没什么意思，当年孙叔敖立下那么大的功劳，可他死后，他的儿子竟然穷得无立锥之地。”楚庄王恍然大悟，赶紧把寝丘这个地方封给了孙叔敖之子。(见《史记·滑稽列传》)
|