调；调动；调换diào diàodònɡ diàohuàn【同】 都可以用作动词；都有更动、变换的意思。
【异】 “调”着重指分派、安排；与“调动”的用法基本相同，只是多用于口语。除作动词外，还可用作名词，指语音的声调，乐曲、戏曲中指调门的高低，例如：“四川人要读准高升调”，“C大调”。[例]他是我校的教学科研骨干，校领导不同意他～走。“调动”着重在“动”，指单方面的行动，即把一方的位置或用途变动一下；对象多是工作、队伍、力量、积极性等；通用于书面语和口语。此外，还有调集动员的意思，例如：“我们要调动一切积极因素”；“调”和“调换”没有这个意思。只有动词用法。[例]刘心武《起点之美》：“而自觉地进入起点并～起自己的美来，便也是人生中的一种优胜。”“调换”着重在“换”，指双方的行动，即把两方互换一下，而且多指互换同类事物；对象多是人、物、工作、时间、位置等；通用于书面语和口语。此外，还有重换、退换的意思，例如：“这根木料太细，调换一根粗的”，“这双鞋尺码太大，应调换一双尺码小的”；“调”和“调动”没有这些意思。只有动词用法。[例]小丽适合唱高音，黄苗应该在低声部，二人～一下不就行啦！
|