词语“五花八门”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

五花八门

释义

五花八门wǔhuā-bāmén

其语源说法不同：　
❶　源于古代战术中的阵势。“五花”指五行阵，“八门”指八门阵。春秋战国时期，兵家一般都懂得使用五行阵。五行指金、木、水、火、土，是构成各种物质的种种元素。五行又代表红、黄、蓝、白、黑五种色素，它们混合在一起可以变为多种颜色，能够使人眼花缭乱。
八门阵也叫八卦阵，原是按照八卦的次第列为阵势的。八卦是指乾、坤、巽、震、坎、离、艮、兑，分别代表天、地、风、雷、水、火、山、泽八种事物。八八可变六十四卦，可使对方军队陷入迷离莫辨之中。相传，孙武最早使用了八门阵，后来诸葛亮又将八门阵改变为“八阵图”。
❷　源于各种各样的行业（比喻行业的暗语）。在古时候，“五花八门”各有所指。
“五花”指：　金菊花——比喻卖茶的女人；木棉花——比喻上街为人治病的郎中；水仙花——比喻酒楼上的歌女；火棘花——比喻玩杂耍的人；土牛花——比喻挑夫。
“八门”是：　一门巾——算命占卦之人；二门皮——卖草药的人；三门彩——变戏法的人；四门挂——江湖卖艺的人；五门平——评弹说书的人；六门团——街头卖唱的人；七门调——搭篷扎纸的人；八门聊——高台唱戏的人。
现常用“五花八门”来比喻事物花样繁多、变化多端。

白云苍狗、变化多端、变化无穷、千变万化、五花八门；千篇一律、一成不变

○白云苍狗bái yún cāng gǒu

比喻世事变化无常：世事如～，变幻莫测|追溯往事，～，不胜感慨。

○变化多端biàn huà duō duān

形容变化极多，变化极大：孙悟空神通广大，～|决战阶段的斗争～| 阴谋家的诡计～。

○变化无穷biàn huà wú qióng

不停变化或变化极多，没有止境：须臾之间，～|天空的云彩～|魔术家～地玩着扑克牌|文章有～的写法。

○千变万化qiān biàn wàn huà

形容变化非常多：～的大自然|～，不可穷尽|事物的发展～|化学反应～|霓虹灯～。

○五花八门wǔ huā bā mén

变幻极多，变化莫测：戏法多变，～|战法～。

●千篇一律qiān piān yī lǜ

泛指事物只有一种形式，毫无变化或不会变化：～的公文格式|～地对待问题|具体情况具体分析，不能～。

●一成不变yī chéng bù biàn

泛指固定不变：～的法则是没有的|他的～的办法，适应不了新情况|语言文字一定有变迁，不会是～的。

五花八门wǔhuā-bāmén

比喻事物花样繁多或变化多端。
【同】形形色色
【反】千篇一律

【五花八门】

亦作“八门五花”。五花，即五行阵；八门，即八门阵。指古代战术中变幻多端的阵势。比喻事物的变化莫测、花样繁多。

五花八门

“五花八门”比喻事物变化莫测、花样繁多。
为什么是 “五花”？
“五花”指古代战术变幻多端的 “五行阵”，其阵势按金、木、水、火、土这五行排列，利用的是五行相生、相克的原理。五行生克可用下图标明：

圆圈箭头所示为克，五角星箭头所示为生。即：水克火，火克金，金克木，木克土，土克水；水生木，木生火，火生土，土生金，金生水。
依此原理布阵，利于战士相互驰援，产生更大的战斗力，便于克敌制胜。
“五行阵”亦即 “五花阵”。 “五花”后又变为行业暗语。 “五花”指：金菊花———卖茶女，木棉花———走方医，水仙花———酒楼歌女，火棘 ( jí) 花———杂耍者，土牛花———挑夫。
什么是 “八门”呢？
“八门”亦是指古代战术变幻多端的阵势，即 “八门阵”。东、南、西、北、东南、东北、西南、西北八方都布下阵脚，犹言全方位布阵。“八门”之名若何，今难其详。
“八门”后亦变为行业暗语。即：一门巾———算命者，二门皮———卖药者，三门彩———玩把戏者，四门挂———卖艺者，五门平———说书者，六门团———卖唱者，七门调———扎纸者，八门聊———唱戏者。
“五花八门”亦可说成 “八门五花”。如《虞初新志·孙嘉淦( ɡàn) 南游记》： “伏龙以西，群峰乱峙，四布罗列，如平沙万幕，八门五花。”今多言 “五花八门”。

五花八门wǔ huā bā mén

古代战术变化很多的五花阵和八门阵。比喻事物花样繁多，变幻多端。《儒林外史》四二回：“那小戏子一个个戴了貂裘，簪了雉羽，穿极新鲜的靠子，跑上场来，串了一个五花八门。”鲁迅《花边文学·大小骗》：“‘欺世盗名’者有之，盗卖名以欺世者又有之，世事也真是五花八门。”

变化多

多变花哨不稳定
出现多种多样的变化：十变五化
变化奇异繁多：幻变
事物花样繁多，变化多端：五花八门八门五花
变化的形态多种多样：变态百出变态万端变态万千变化万千变态无方千形万状
奇异多变：诡变
怪异多变：诡谲多变
奇异的变化很多：诡变多端
如鱼龙般变化多：鱼龙百变
随时变化：日改月化
一直变化，没有穷尽：变化无端
短时间内变化快而多：瞬息万变瞬息千变
极尽其变化：穷变
变化极多：百变（鱼龙百变）百化千变(千变万化；千变万状；千变万态；千变万轸；万化千变) 万变（千转万变）亿变意变谲诡谲宇谲觚诡谲多端变化不穷变化无穷变炫无穷变化多端变化多般变化无端变幻多端变幻无穷不可纪极一天十八变
形态极多，变化无穷：不可殚形不可殚状
像云一样的变化多端：云谲
像云气和水波那样千态万状，变化无穷：云谲波诡波谲云诡涛谲云诡涛谲波诡

种类

种(～别；工～；剧～；军～；特～) 品(品类；品流；品诣；～目；～系；～族；～例；品俦) 科（科品）类(类别；色～；部～；族～；物～；兽～；禽～) 族（族类）群项色(各～) 流（流品）般属(金～) 号(这～人) 路(两～货) 畴端
名目品类：名品
种类名品：色目
品类相同：类同
事物的种类多而杂：复杂
各式各样，种类很多：形形色色
具有各不相同的种类：各种各样各色各样各式各样七杂八色千汇万状
灿烂美丽，多种多样：绚丽多姿
种类复杂的：花(～样；五～八门)
多种的：什(～物) 种种色色
种类很多：万般(～千种)
种类多样，各不相同：吹万不同
(根据事物性质或特点而分成的门类：种类)

另见：名称划分区分类别丰富

五花八门

（同）五光十色千变万化
（反）千篇一律

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。