词语“黔驴技穷”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

黔驴技穷

释义

黔驴技穷

贵州驴子的技能用完了。比喻仅有的一点本领都使完了，再没有什么办法了。唐代柳宗元《三戒·黔之驴》记载：有人从外地运了一头驴到黔，老虎看见这个庞然大物，开始很害怕。后来见它只能蹬腿踢脚，别无其他本领，便扑上去将它咬死了。黔：今贵州一带。

黔驴技穷

比喻有限的一点本领已经用完。郭沫若《汪精卫进了坟墓》： “打了一年多的锣鼓，仅仅凑集了三十名的臭傀儡，没有办法，勉强准备登台，在日本人也可以说是 ‘黔驴技穷’ 了。 ”
●唐柳宗元《三戒·黔之驴》： “黔无驴，有好事者船载以入，至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神。蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然莫相知。他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者。益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近，益狎，荡倚冲冒，驴不能怒，蹄之。虎因喜，计之曰： ‘技止此耳！ ’ 因跳踉大断其喉，尽其肉，乃去。 ” 慭慭(yin) 然：小心谨慎貌。 (han): 吼叫。古时黔地 [贵州] 本来没有驴子，有个人用船带去一头，放在山脚下。老虎见它是庞然大物，非常害怕，不敢接近。后来老虎发现驴子只会鸣叫、踢脚，而无其他本领，于是扑向驴子，咬断它的喉管，并把它吃了。

黔驴技穷qiánlǘ-jìqióng

原意是运到黔地的驴，只会用蹄子踢，这仅有的一点本领用尽了。源出唐代文学家柳宗元的寓言《黔之驴》：“驴不胜怒，蹄之。虎因喜，曰：‘技止此耳！’”
据《嘉庆一统志·古迹黔中故城》及《中国历史地图》记载：　秦代设有“黔中郡”，辖地包括今湘西、四川东南部及贵州东北部，治所在今湖南沅陵西。汉代改称“武陵郡”，辖地除上述地区外，还包括湖北西南部，治所黔州，即今四川彭水县。五代及宋直接称黔州，治所不变。所以在今四川、湖南还有带“黔”字的地名，如湘西“黔阳”、川南“黔江”。至于“贵州”，在唐宋时指今广西贵县。现今之贵州明朝才建制，置贵州布政司，清朝才列为省；简称“黔”，则是近代的事了。
现行语文教材及辞书均将柳宗元所谓之“黔”，简单地解释为现今之贵州省，就不妥了。柳氏贬官湖南永州10年，身处“黔”地，为文着一“黔”字，不能排除是指湘西川南之黔州腹地。不过“黔”乃是作者虚拟的一个地名而已，“驴”的籍贯是贵州抑或别的什么地方也就无关紧要了。

急中生智、计上心来；黔驴技穷[黔驴技尽]、束手无策[束手无计]、无计可施、一筹莫展

○急中生智jí zhōng shēng zhì

在紧急中想出好的应付办法：他一看形势不好，于是～，跑过来岔开了话题|他～，悄悄移身过去，遮住了敌人的视线。

○计上心来jì shàng xīn lái

计谋涌上心头：她眼珠一转，～|眉头一皱，～。

●黔驴技穷qián lǘ jì qióng

比喻仅有的一点本领也用完了：特恐～，为诸乡亲耻笑|他已经～，却仍不死心。也说【黔驴技尽】。

●束手无策shù shǒu wú cè

像手被捆住一样，一点办法也没有：大家面面相觑，～|这孩子淘气得厉害，让人～。也说【束手无计】。

●无计可施wú jì kě shī

没有办法可用：他已是～，只好坐以待毙了 |贼臣董卓将欲篡位，朝中文武～。

●一筹莫展yī chóu mò zhǎn

一点计策也施展不出，一点办法也想不出来：他～，只是不停地叹气|她看着他那～的样子，深深地失望了。

黔驴技穷qiánlǘ-jìqióng

黔：今贵州一带。比喻仅有的一点本领用完了，就再也没有别的办法了。
【反】神通广大
故事黔地原本没有驴，有人从外地带来一头放到山下。开始，老虎看见驴个头很大，听到驴叫声很响，十分害怕。后经几次试探，发现驴只会踢，别无本领，就扑上去吃掉了它。

黔驴技穷qián lǘ jì qióng

〈成〉比喻有限的一点本领已经用完了：他已经黔驴技穷了。
【提示】又作“黔驴之技”。

【黔驴技穷】

柳宗元《三戒·黔之驴》记载，黔地无驴，有人从外地带来一头驴。老虎看见驴是个庞然大物，又听见它的叫声很响，起初很害怕。后来逐渐靠近，加以戏弄。驴大怒，踢了老虎一脚。老虎发现驴的本事不过如此，就把它吃了。后比喻有限的本领已经用尽。

黔驴技穷

指黔驴技穷而为虎所食之事。唐柳宗元《柳河东集》二九《三戒·黔之驴》：“黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神。蔽林间窥之，稍出近之，愸愸然莫相知。他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者。益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒，驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：‘技止此耳！’因跳踉大㘎, 断其喉，尽其肉，乃去。”后用以比喻仅有的一点本领已经使完，最终露出了虚弱的实质。

黔驴技穷qián lǘ jì qióng

见“黔驴之技”。

黔驴技穷

无本领

学无术　不文不武
死读书，没有真本领：枕借诗书　枕籍诗书
既没有学问，也没有本领：不学无术　不学亡术　不学无识　不学无文　不学无知
讽刺差劲，没有本领：泄气
虚有其表，毫无真实本领：沐猴而冠　沐猴衣冠　沐猴冠冕
自己没什么特殊本领：才乏兼人
什么本领也没有：一无所能
什么本领都没学成：一技无成
仅有的一点本领已用完了：黔驴技穷　黔驴技孤　黔驴技尽　梧鼠技穷　鼯鼠技穷
本领都用尽了：能事毕矣

黔驴技穷

（同）黔驴之技
（反）神通广大

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。