高门待封
370.高门待封(p3484.3)释文作:高大门闾,以待封赠。《文选·南朝梁·刘孝标(峻)<辯命论>》:“且于公高门以待封,严母扫墓以望丧,此君子所以自强不息也。” 按:释义可商。词目之“高”,并非形容词“高大”,而是活用作使动词, “使门高”,即“使门闾修得高高的”,便于将来容纳高车驷马而受封赠。因当释作: “使门闾修得高大便于容纳高车驷马,以待封赠。”验之《汉书·七一·于定国传》书证:“始,定国父于公,其闾门坏,父老方共治之。于公谓曰: ‘少高大闾门,令容驷马高盖车。我治獄多阴德,未尝有所寃,子孙必有兴者。’至定国为丞相,(定国之子)永为御史大夫,封侯传世云。”其义尤确。
|