【雅皮士】英文yuppie的音义合译。yup为young urban professionals(城市年轻职业阶层)的首字母缩写。20世纪80年代在美国出现的以追求生活舒适和事业成功为特征的青年群体。一般有较好的职业和较高的文化素养,有理想抱负,重视个人成就的实现,追求高层次的物质享受。 雅皮士
雅皮士yǎpíshì指西方国家受过良好教育,工作勤奋,事业有成,并追求物质享受的年轻人。[英语Yuppie的音译] ❍ 慕尼黑是个很逍遥的城市,既乡土又现代,既奔放又随和,既时尚又精致,是德国~向往的地方。
雅皮士Yǎpíshì〈名〉 见“雅皮”。
雅皮士yǎpíshì〈名〉指美国1965年以后出生、受过良好教育,在较大的公司或律师事务所工作的一代人。系英文“Yuppies”的音译。也叫“雅皮”。 ◇ 雅飞士对他们的前辈——雅皮士在事业上的推倒精神大惑不解。(中国青年报.1990.10.21) ◇ 战后出生高峰期的一代人现已进入50岁的关口,退休在即,对今后钱从何来感到忧虑,以往的雅皮士风尚已经退潮,建国初的清教风尚卷土重来,人们又开始引用弗兰克林的名言:省一分钱就等于赚了一分钱。(人民日报.1996.1.14)
雅皮士Yǎpíshì〈名〉20世纪70年代出现的西方社会的一类受过良好教育、具有高级技能的中青年。也叫“雅皮”。[英Yuppies,young urban professional的缩写]
|