阎王好做,小鬼难当(谚)指当个阎王发号施令容易,当个小鬼跑腿应差却十分难。比喻上司头目好当,下级办事人员难做。
阎王好做,小鬼难当yánwɑng hǎo zuò,xiǎoguǐ nán dāng小鬼:迷信称地狱里的差役。比喻旧时上司容易当,下级办事人难做。 【例】巡警一天到晚在街面上,不论怎样抹稀泥,多少得能说会道,把大事化小,小事化无;既不多给官面上惹麻烦,又让大家都过得去。真的吧假的吧,这总得算(巡警)点本事。而作警官的呢,就连这点本事似乎也不必有。“阎王好做,小鬼难当”,诚然!(老舍《我这一辈子》)
|