门当户对
门当户对门户相当,相互匹配。指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,通婚很般配。当:相当,相等。对:匹配。 门当户对méndāng-hùduì由“门档”“户旦”演化而来,旧指结婚两家门第相当。古建筑门楼的门楣上方原来都有两个圆柱形的木榫,横伸于门楣之外40厘米,被叫做“代月”,俗称“门档”。在门楼向外的两侧,紧靠着高门槛,各有一个呈扁形的石墩,高约1米左右,叫做“日盘”,俗称“户旦”。 古代大户人家遇到吉庆和婚礼,就在门档上悬挂彩灯,表示庆贺。大门两侧的户旦,除了显示该户的豪华高贵以外,还有实用价值——用于人们上下马作踏墩。所以,户旦又称“上马石”。 “门档”与“户旦”一样,纯粹是为了装饰门楣,作为体现封建等级的标志。凡有“门档”“户旦”的大门,定有“高门槛”相匹配。俗语说:“高门槛,三尺三,门当户对进得来。”门槛要根据贫贱富贵等级,才分别取去半截或全部取去。 “门当户对”一词始见于唐代《不知名变文》:“彼此赤身相奉侍,门当户对恰相当。” 后来,人们引用“门当户对”,比喻男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,结亲很合适。 又作“当门对户”。
门当户对mén dāng hù duì〈成〉结亲双方家庭的社会地位、经济状况相当:这两家结亲可真是门当户对呀!
蚂蚱配蝗虫——门当户对蚂蚱: 方言称蝗虫。指结亲的男女两家社会地位和经济状况相当。
宰相门第元帅府——门当户对宰相: 高级文官。元帅: 高级武将。指结亲的男女双方社会地位和经济条件都相当。
蚱蜢配蝗虫——门当户对蚱蜢: 一种昆虫,外形像蝗虫,与蝗虫同是农业害虫。指结亲的男女双方社会地位和经济条件都相当。 门当户对
门当户对门户相当,相互匹配。指男女双方家庭的社会地位和经济状况相当,通婚很般配。当:相当,相等。对:匹配。 门当户对(同)门户相当 (反)井浅河深
门当户对mén dāng hù duì结亲的双方家庭社会地位与经济情形相当:我想他两家也就算~的,一说去自然成的。(七二·1759)我们奶奶原也是见过这姑娘的,且又~,也就依了。(七九·1974)
|