词语“转换生成语法”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

转换生成语法

释义

转换生成语法

美国语言学家乔姆斯基提出来的，从语法结构的转换和语句的生成角度来研究语言结构规律的一种语言理论。这种理论，可以用图表示为：

乔姆斯基认为，语言学家就是要制定上图中带有框框的四部分的规则。语法主要包括基础部分和转换部分。基础部分生成深层结构，深层结构通过转换部分得出表层结构。语义部分属于深层结构，它给深层结构作出语义解释。语音部分属于表层结构，它给表层结构作出语音解释。这就是转换生成语法的全部内容。这个理论运用在汉语上，也可以解释许多现象和说明许多问题，如复杂单句的合成，表层结构的正确分析，歧义结构的说明和怎样排除歧义等，对语言的研究和运用都有指导意义。如：“红彤彤的太阳从东方升起来了”是由“太阳升起来了”、“太阳是红彤彤的”、“太阳是从东方升起的”等小句转换生成的，转换中，重复的词语只取一个，把讲太阳形状的词语变成太阳的定语，把讲太阳升起来的方位的词语变成“升起来”的状语，最后变成表层结构的那句话。又如：“谁是我们最可爱的人”，其中宾语中心前的“我们最可爱”到底有没有直接的组合关系，是分成一个定语，还是两个定语，单靠语感无法说清楚，可以从转换生成上去分析。这个句子，实际上是由“谁是人”，“谁是我们的人”、“谁是可爱的人”、“而且是最可爱的”这几个小句转换生成的。“我们最可爱”在深层结构上不是直接的组合关系，不能作整体分析，要分析为两个定语。再如“去年考上了大学的张小红的姐姐”，这是歧义结构。造成歧义的原因是，它有两个深层结构，其一是“张小红去年考上了大学，张小红有个姐姐”，其二是“张小红的姐姐去年考上了大学”。要消除歧义，就须把“张小红的”放在句子开头，使“张小红”不再同“考上了大学“发生组合关系，即“张小红的去年考上了大学的姐姐”，就可排除歧义。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。