转化
转化艺术形象诞生过程中主客体之间的相互融合。在文艺创作中，艺术形象的诞生过程，一方面是艺术对象的主体化，另一方面是创造主体的对象化。这是同一运动过程中的两个侧面，是从两个角度去看待同一运动过程。所谓艺术对象的主体化，是说作为客体的艺术对象，经过创造主体 （艺术家） 的主观感受、体验、理解和把握，从而被艺术家的情感、意识所溶化，所改造； 原来状态的艺术对象已从“自在之物”变成“为我之物”，从独立于艺术家身外的客体变成了艺术家意识中的意象，即艺术对象转化为艺术形象。清·郑板桥所说的“眼中之竹”变成“胸中之竹”，就是说的这个道理。所谓创造主体的对象化，是说在艺术对象向艺术形象转化的过程中，艺术家把自已的主观情感和意识熔铸到艺术对象上去，寄寓在艺术对象之中，使艺术对象在一定意义上成为艺术家“自我”的化身。因此，艺术形象是主客体相互融合过程中的产物，具有客观因素和主观因素。当作为客体的艺术对象“否定自己” （黑格尔语） 而转化为艺术形象时，已经不是纯粹的客观； 当作为创造主体的艺术家“否定自己”而转化为艺术形象时，已经不是纯粹的主观。艺术形象是主观和客观的辩证统一体。
变化；转化biànhuà zhuǎnhuà【同】 都可用作动词；都有表示事物改变的意思；都能用于抽象事物。
【异】 “变化”侧重指事物发生了新的情况，它泛指的是各种事物和现象的所有改变；适用范围较广，常与“物质”、“形势”、“花样”、“情况”、“颜色”等搭配；能带宾语。此外，还可作名词，指事物产生的新情况，例如：“这是一种从来没有过的变化”；“转化”没有这个意义和用法。[例]刘白羽《长江三峡》：“巫山十二峰各有各的姿态，人们给它们以很高的评价和优美的命名，使我们的江山增加了诗意，而诗意又是～无穷的。”“转化”指一事物转变为另一事物，或事物发展过程中对立面互换位置，着重指两种事物之间的转变；适用范围较窄；常与“思想”、“矛盾”等搭配。一般不带宾语。只作动词。[例]郭沫若《甲申三百年祭》：“以李岩的深得民心，必能独当一面，把农民解放的战斗～为抗清的战争。”
【反义】 变化—保持 维持/ 转化—维持
转化zhuǎnhuà转变；变化
△ 思想～。
【同】转移
转化zhuǎnhuà❶ 〈动〉向相反的方向转变，变化：把不利因素转化为有利因素。
❷ 〈动〉哲学术语，矛盾双方经过斗争，在一定的条件下，各自向着自己相反的方向转变，向着对立方面所处的地位转变，如主要矛盾和次要矛盾在一定条件下可以互相转化。
转化见 “比拟”。
变化
变化变(变动；变迁；变易；～态；～色；禅变；迁变；蕃变) 化(进～；风～；气～；机化；沦化；老～；同～；净～；退～) 移(渝移；推～) 幻（幻戏） 动（动变）转(转化；转涉；转旋；转徙) 蜕迁(迁化；迁次；迁革；迁徙；迁渝；迁贸；斡迁) 消长 闿阖 流奔 革异
各种变化：万化
各种各样的变化：千变万化 千变万状千变万态 千变万轸 千转万变
一切变化：迁移(人事～)
发生变化或变故：生变
发生巨大的根本性变化：鱼龙变化
(事情)变化发展的情况：动态
随时代变化而变化：与世推移 与时推移与时迁徙
交替变化：递变 迭变
更替变化：递谢
更易变化：递迁
流动变化：流幻
迁移变化：移易迁变
变迁反复：谬易
不断地逐渐变化：流变
在不知不觉之中受影响而发生变化：暗化默化
腾挪变化的样子：诡然
(事物在形态上或本质上产生新的情况：变化)
另见：事物 形态 性质 改变2 变故不变 保持
转变
转变转（转化） 回变
变迁转化：禅化
转变成某种性质或状态：化(绿～；美～；风～；硬～)
把于己不利之处转变为有利之处：以患为利
从危急转为平安：转危为安
不露痕迹，自然而然的转移或改变：潜移默运 潜移默转 潜移阴夺 默转潜移 默换潜移
向相反或坏的方面转变：逆转
事物在一定条件下往相反方面转化：正复为奇
对立的事物在一定条件下会朝着其反面转化：静极复动
事物的静止状态达到极点会向其反面转化：静极思动
事物向坏的方向变化：蜕变
事物发展到一定程度，就会向相反的方向转化：日中则昃 日中则移 日中将昃 日中必昃
事物发展到极盛时必定会向其反面转化：物盛则衰 物极则衰
事物发展到极点，会向相反方向转化：物极必反 福过灾生 强弓易折 物至则反 物极必返 物极将返 物极则反 物极则返 福极祸生 福过祸生 福过为灾 灾因福过 灾生福过 盈则必亏
(由一种情况变到别的一种情况：转变)
转化（同）转移 转变 转折
|