跑〈隐〉清末上海偷窃团伙指行窃。
跑páo走兽用爪或蹄刨地
△ 虎～泉(泉名，在浙江杭州)。
另见本页pǎo。
说明： 12画；足部；左右
跑pǎo❶快步前进
△ 奔～。
❷走；去
△ ～了一趟南京。
❸为了某种事务而奔走
△ ～业务。
❹逃走；溜走
△ 老鼠～了。
❺丢掉；失去
△ 头巾被风刮～了。
❻泄漏；挥发
△ 车胎～气了。
另见本页páo。
说明： 12画；足部；左右
跑走兽用爪或蹄刨：～槽。
另见 pao。
跑上声pǎo
跑❶奔；急速的走：～步︱～马︱～道︱～鞋︱起～︱赛～︱助～︱短～︱长～︱奔～︱小～丨迅～︱飞～︱～马卖解(xie)︱～～跳跳丨～～颠颠︱东奔西～。
❷为某种事而奔走：～外︱～街︱～单帮。
❸逃走：～不了︱别让鸡～了。
❹漏出；挥发：～油︱～气︱～电︱～墒(shang)。
○～龙套(在戏曲中扮演随从或兵卒的角色。比喻无足轻重的人或不重要的工作)。
另见 pao。
跑páo走兽用脚在地上刨坑：虎跑泉。
另见本页pǎo。
跑pǎo❶ 迅速前进：快跑│赛跑│跑步。
❷ 逃走，躲避：逃跑│跑掉│跑了。
❸ 为某物而奔走：跑车票│跑买卖│跑广州。
❹ 物体离开了应该在的位置：跑电│跑气。
❺ 液体挥发：酒精跑光了。
另见本页páo。
跑pǎo1 急走；奔逃。如：赛跑；逃跑。2 为某种事物或利益而奔走。如：跑新闻。3 泄；漏；挥发。如：轮胎跑气；跑了风声。另见1093页páo。
跑páo兽、畜等用足扒土。如：虎跑泉（在杭州）。另见1093页pǎo。
跑
跑奔跑 跑步 小跑 奔走 狂奔
飞奔 飞跑 快跑 驰驱 驱驰
驰骤 跑马 攒蹄 奔腾 飞驰
疾驰 奔逸 奔驰
连跑带颠 百马攒蹄 从横驰骤
腾骧四极 万马奔腾
跑
跑pǎo为某一目的而急急忙忙去办；上上下下四处活动（含戏谑意）。
❍ ～物资｜～贷款｜～项目｜～赞助。
疾行
疾行跑 跄 跳 蹽 趱（趱行） 踔 趠（趠行） 汩（汩徂） 趋(趋行；疾趋；步趋；迅趋) 驰（驰行） 驶（驶步） 辵 奔(奔走；奔逝)急走 急行 急步 速行 迅行 骛行 遄行 疾走 行疾 神足 逸足 疾步 逸步 连步 促步 风步 风走 赶步 骤步 骋步 遽步 骋迈 跌蹏 馺遝 迅征 迅迈 迅骛 赶趱 飞滚 飞屐 飞步 飞撚 遄征 遄逝 加快步伐
举足疾行：跷趹
小步快走：蹜蹜 蹐驰
小步快走，以示礼敬：趣走
大步走：阔步(昂首～) 大踏步
迈着大步：鼓步
雄视阔步：雄步
驾舟疾行：骋舟 驰舟
骑马疾走：走马
轻装疾行：轻行
连夜急行：星行 星迈 星驰 星驱
随风疾行：飘歘(驾龙～)
如风似地疾趋：风走
如云雾似地疾行：云催雾趱
奋力疾行：怒行
快速向远方走：长驱
夜晚寂静而快走：衔枚疾走
疾行的样子：駓（駓駓） 蹶蹶 趋跄 沓沓 三步两脚 三步并作两步
小步急行的样子：蹴蹀
(快步行走，疾行)
行走
行走走(走步；走动；走趋；走跳；趣走)行(行步；行迈；行履；行动；行践；行踏；起行；趋行) 履(履行；趋履；步履) 涉 游 翔 跑(跑走；跑腿) 起 讪 遁 趿 蹈 趼 踩 蹡 踥 践（践履） 屟 跫（跫步） 踏屣 蹴踏 步趋 步屣 过步 循步 趋步 走步
美人的步履：环步
行步的大小快慢：步调
行步快慢有节奏：趋跄
行走的样子：跦 踆（踆踆） 辵辵 躅躅
行走急促的样子：僬僬
另见：脚 脚动 行进 走路 行姿 行踪 脚步
行路
行路跑(跑走；跑路；跑道) 走道 蹱路
走旱路：赶旱
走陆路：遵陆 起旱
走同一条路：同路
走不同的路：出处殊途
走危险的路：行险
改路线行走：改道（改道而行） 改辙 凿行
行路艰难：跰足 迍踬
走错路：迷途(～羔羊) 迷失
另见：路程 路途 顺利 辛苦 经过
散发
散发发(发越；喷发) 吐（喷吐） 舒放 放散 散行
散发出：发出
液体变成气体散出：挥（挥发） 跑(～气；～油)
散发烟气：吐气
散发热气：发烧 发烫
散发出冷气：生冷
散发元气：吐气
散发出甘美的气味：呈味
(物体气、液散出：散发)
另见：香气 味道 沸腾 散开1
逃跑
逃跑逃(逃走；逃叛；逃脱；逃遁；逃顿；逃逸；逃佚；逃行；迁逃；奔逃) 遁(遁走；遁逃；遁逸；败遁) 跑(打～；赶～) 逸(逋逸；越逸) 亡(亡走；窜亡；漏亡) 走(走失；走亡；走逸；奔走；迸走；跳走) 逊 波(波逃；波涛；波迸) 透（透走） 脱（脱去） 窜（窜走） 远扬 跳去 越轶 播奔
逃跑（含诙谐意）:逃之夭夭 桃之夭夭
往外逃跑：出逃
往回逃：窝脖 逃归 逃回 走转
找机会逃回：讨迴头
回身逃跑：返走
轻身逃走：跳身
自己逃逸：自失
远远地逃走：高飞远遁 高飞远逸
逃往，逃去：逃首
逃亡，逃跑：逃逝 飏逸
逃走以保全生命：逃命 逭死 奔命 窜命 避命
逃出危险境地，以保全生命：逃生
从死亡的绝境中逃出来，保全了生命：死里逃生 两世为人
(为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑)
另见：躲避 离开 脱离 跑 散开2 溃逃︱追赶
奔走1
奔走1波（波迸） 奔 辵 跑(跑路；跑踏；跑跶；跑搭 ～街；～外；～外；奔跑；～关系；～上～下)蹎(～来～去) 透走 窜走 趣走挟策(～野外) 跰跰 踥蹀 跷蹀行驶 趋驰 驰鹜 驰骛 驰走 驰趋 驰步 驰驱 驰赴 拖曳
奔走于道路：仆仆道途
奔走于陆路：陆走
奔走于险峻之处：走险
忙碌奔走：跑颠颠 跑跑颠颠
顶风冒雨奔走：走风雨
四散奔走：散走
到处奔走：浪走 极地爬天
奔走四方：走江湖 闯南走北
乘车四处奔走：凭轼结辙
乘船坐车，到处奔走：南船北车 南棹北辕 南舣北驾
乘船骑马，到处奔走：南船北马 南航北骑
不辞辛劳，奔走急切：裂裳裹足 裂裳裹膝 裂裳裹踵
焦急奔走：躁动
急速奔走：骏奔（骏奔走） 骏犇
纵横驰骋，往来奔走：旁午走急
如雷奔行，如云翻卷：雷奔云谲
毫无目的地奔走：瞎跑
急速奔走的样子：惊捷 骙瞿
奔走急速的样子：靸霅
(为做某事而急走：奔走)
渗透
渗透瀸(瀸渍；瀸濇) 跑 渗泄 宣泄湛润 沦浃 浸透 浸渍 渗渍 沁透 沁漉 泄漏 渗洩
汁液渗透：滋液
液体着纸而散开或渗透：洇(墨～) 湮（湮湿）
逐渐渗透：洽（浸洽） 沾(沾渥；沾润)洎 浸淫 津润 津渍 浸润 渐渍 沁润
雨水充分地浸润土地：沾霈 沾沛 沾洽 沾足
液体慢慢地渗到物体里面去：渗入
液体或气体等渗入：浸
(液体从物体的细小空隙中透过：渗透)
跑／奔跑／乱跑
跑
跑跑(～步；～走；～马；长～) 奔犇 遁 蹽 急走 扯脚 撒腿
蹦跳地跑：颠搭
一颠一颠地跑：跑跑颠颠
向相反的方向跑：背驰
跑得来劲：跑发
跑得快：脱兔 跑欢 撒腿如飞 两腿生风
跑得极快：电赴 电驰 电征（星行电征） 溜烟（一溜烟） 一溜风 一道烟 草上飞
高兴而快跑：载欣载奔
(人车等快速移动：跑)
另见：迅速 移动 动物动 马跑 奔驰
跑pao跑遍 跑表 跑冰 跑步 跑车 跑刀 跑道 跑点 跑电跑调儿 跑肚1(du) 跑反 跑狗 跑官 跑光 跑合 跑红 跑街跑开 跑垒 跑漏 跑马 跑面儿 跑片儿 跑墒 跑神 跑堂儿 跑题 跑腿儿 跑外 跑鞋 跑穴 跑辙 奔跑 长跑 短跑 飞跑 赶跑 起跑 赛跑 逃跑 小跑 中跑 助跑 跑单帮 跑道灯 跑旱船跑江湖2 跑警报 跑龙套3 跑码头 跑买卖 跑生意 跑堂的 跑腿的 跑圆场 跑月票 跑冒滴漏 东跑西颠 逃跑主义 接力赛跑 越野赛跑 障碍赛跑 马拉松赛跑
注释： 1泻肚。2指以卖艺、算卦、相面为职业，来往各地谋求生活。3❶在戏曲中扮演随从或兵卒。
❷比喻在人手下做无关紧要的事。
跑（一）pǎo （二）páo【辨形】 右下是巳，不是、已、己。12画。形声。
【辨义】 跑（一）pǎo
❶ 奔跑，迅速前进：跑表|跑步|跑车|跑驰|跑跶|跑刀|跑道|跑动|跑开|跑马|跑坡|跑腾|跑鞋|跑旱船|跑马场|跑圆场|跑猪靶|跑马卖解(xiè) |跑跑跳跳|臂跑|长跑|短跑|飞跑|空跑|领跑|起跑|赛跑|小跑|助跑|起跑线|羊群里跑出骆驼来。
❷ 为某种事务而奔走： 跑车|跑道儿|跑合儿|跑街|跑片|跑青|跑滩|跑腿儿|跑外|跑账|跑猪|跑单帮|跑供销|跑江湖|跑交通|跑警报|跑龙套|跑码头|跑买卖|跑情况|跑生意|跑堂儿的|跑跑颠颠|东奔西跑。
❸ 漏出： 跑电|跑调|跑光|跑气|跑墒(shāng)|跑神儿|跑题|跑油|跑辙。
❹ 逃走：跑得了和尚，跑不了庙|赶跑|逃跑。
❺ 〈方〉走：跑路。
〔跑肚〕泻肚。
（二）páo走兽用脚刨地：跑槽|虎跑泉（在杭州）。
【辨析】 二音都可表示脚的动作。区别在于：
一、词义着重点不同： 跑（一）pǎo表示脚的动作时，用于“奔跑，逃走，跑路”等义，动作多向前；（二） páo指走兽用脚刨地，动作向下。
二、使用频度不同： 跑（一）pǎo多义项，常用字音，使用频度高；（二）páo单义项，只用于“跑槽、虎跑泉”等词语。
跑pao❶迅速前进：～得直喘气|自行车比人～得快|我～了第二名|迎面～来一个人。
❷为某种事而奔走：～房子|～设备|～调动|他一直在～买卖|～了几家商店才买到这件衣服。
❸逃走：敌人夹着尾巴～了|听到响声，树上的鸟儿全～了|看你还能～到哪里去。
❹漏；（液体）挥发：这段电线是～电的|篮球～气了|茶叶的香味儿都～光了。
跑pǎo❶奔跑：贾瑞瞅他背着脸，一溜烟抱着肩～了出来。(十二·258)
❷走开：宝玉便问袭人道，“怎么宝姐姐和你说的这么热闹，见我进来就～了？”(二一·464)
❸为事情而奔走：今儿偏偏的来了个刘姥姥，我自己多事，为他～了半日。(七·159)
❹指事物预想不到地出现：谁知偏不称我的意，偏打我的嘴，半空里又～出一个张华来告了一状。(六八·1671)别哄我了，茄子～出这个味儿来了。(四一·937)这如今又从天上～出这一件大喜事来，那里用不着人？ (十六·329)
❺逃走：你们两府里都是这牌，倘或别人私弄一个，支了银子～了怎样？(十四·294)
跑pǎo离开；走：我见这“长”字号儿的在这里，不犯给他出头，如今都饿～了。(九九·1273)
|