告假、乞假、请假;给假、准假
○告假gào jià(动)请假:因突然有事,未及~|向单位~,在家专心写作|他家里有事,想告两天假。
○乞假qǐ jià(动)〈书〉请假:因有急事,~返里。
○请假qǐng jià(动)因病或因事请求准许在一定时期内不做工作或不学习:因病~一天|外出要~|刚到公司上班,~不好|请了十天假。
●给假gěi jià(动)准许请假;给予一定的假日:好不容易才~|领导不~|给两天假。
●准假zhǔn jià(动)同意请假:老师~了。
请假;销假、准假
○请假qǐng jià(动)因病或因事请求准许在一定时期内不工作或不学习:~条|~回家|~去医院| 因病~一天|他请四天假。
●销假xiāo jià(动)请假期满后向主管人员报到:~时间已过|还没~|按时~|销了假。
●准假zhǔn jià(动)领导准许请假:请求领导~|在抗洪抢险的紧要关头,一个也不~|不知何时~|不会轻易~。
请假qǐngjià因病或因事请求给予假期。 请求允许
请求允许求人答应:求情 请求批准:请准 请求结为姻亲:求亲 男方请求女方许婚:求聘 请求对方与自己结婚:求婚 求亲 求婚或求爱:秣马秣驹 求爱或求婚不成:汉皋佩失 汉皋佩失汉皋失佩 请求任命:请命 因事或因病请求准许休假:请假 求假 乞假 告假 取告 谒告 谒假 探急 请急 请病假:谒疾 官吏告请长假:长告 继续请假:续假 请求休假或退休:请告 请求离去:求退 旧时官员上书称病求退的婉辞:移病 移疾 请求退职:告退 自请退职:谢病 因病请求退休:告病 告疾 请假qǐng jiǎ 因病或因事请求在本应工作或学习的时间不工作或不学习 (ask for leave; leave): 你生病了就别去上课了,我帮你~。
离析形式 | 所占比例 | 例 句 | 请+了+(…)+假 请了假 | ★★★ | | ◇ 他以孩子生病为由请了假,然后就去 了香港。 ◇ 这次会议,除了几位有特殊情况的事先 请了假之外,其他人全部按时出席了。 ◇ 听说家里出了事,我马上请了假往家赶。 | 请+了+[数][量]+假 | | ◇ 他跟杨老板请了几个小时的假,然后 就走了。 ◇ 妈妈生病了,我向老板请了三天假, 回家照顾妈妈。 |
离析形式 | 所占比例 | 例 句 | | | ◇ 林主任了解了情况后,给小王请了两 周假。 ◇ 马华急急忙忙请了个假,出了办公楼。 | 请+[数][量]+假 请+时量词+假 | ★★ | | ◇ 趁老板心情好,我去请几小时的假。 ◇ 去年12月下旬,李总的父亲住院做手 术,他忙于工作,未请一天假去照顾。 ◇ 跟你们老板讲讲,请几天假好不好? ◇ 大学老师的时间比较自由,所以她每 学期要请三分之一时间的假去旅游。 | 请+[数]+次+假 | | ◇ 有一次丈夫住院做手术,她问经理能 不能请一次假,经理都不同意。 | 请一个假 | | ◇ 我不会违反纪律,任何情况下也不想 违反纪律,我只想请一个假。 | 请(一)点儿假 | | ◇ 妻子打算请点儿假,专门去国外照顾 女儿。 | 请+[量]+假 请个假 | ★ | | ◇ 老师,我想请个假。 ◇ 你就请个假,带孩子去看看熊猫吧! ◇ 我有点儿事,找经理请个假去。 ◇ 妈妈,您就不能请个假陪我去试试新礼 服啊? | 请+过+(…)+假 请过假 | ★ | | ◇ 放心吧,我出来时已经向老板请过假了。 ◇ 你跟公司请过假了吗? | 请+过+时量词+假 | | ◇ 工作四年,小杨没请过一天假。 ◇ 丈夫是公司主管,就连自己生孩子, 丈夫都没请过一分钟假。 |
离析形式 | 所占比例 | 例句 | | | ◇ 在您生病或住院期间,您的子女为照 顾您,最长请过几天假? | 请+过+[数]+次+假 | | ◇ 他一年里边没有请过一次假。 | 请+[补]+(…)+假 请不了假 | ☆ | | ◇ 莎莎,妈妈真的请不了假,现在公司 太忙了,你还是和爸爸一起去旅行吧! | 请下假 | | ◇ 有几个同学想来北京玩儿,可是我没 请下假,没法陪他们,只能让他们放 假时再来了。 | 请+上+[数][量]+假 | | ◇ 我们都劝她请上几天假回老家看看, 可是她就是不请。 ◇ 这病不容易好,估计得请上半年假。 ◇ 这个学生每学期中总得请上至少两三 个礼拜的假。 | 假…请… | ☆ | ◇ 年底公司很忙,一天假都不能请。 ◇ 在公司办公室干了几年,她一直很努 力,连病假都没请过一天。 ◇ 我看看手表,办这事前后只花了十来 分钟,我今天这半天假算是白请了。 | 请+的+假 | ☆ | ◇ 她母亲打电话为她请的假,说是生病了。 | 请+[形]+假 请大假 | ☆ | | ◇ 我就快请大假结婚了,所以现在忙着 处理很多工作上的事情。 | 请+着+假 | ☆ | ◇ 开学好几天了,他还没来过学校,听 说请着假呢。 | 请+[代]+假 请什么假 | ☆ | | ◇ 你都病成这样了,还去请什么假啊, 先去看病吧! |
|