语言的音乐美
语言的音乐美由语言的声音节奏给人以美感的语言境界。具有音乐美的语言读来顺口,听来悦耳,便于记忆和背诵。秦牧《语林采英·掌握文学语言的音乐美》:“不但写作诗歌之类的韵文,是应当注意音乐美的,就是写作散文、小说、随笔之类的东西,也应当注意一定程度的音乐美。”叶圣陶:“今人为文,大多说出算数,完篇以后,惮于讽诵一二遍,声音之美,初不存想,故无声调节奏之可言。” (见王力 《古代汉语·语言的形式美》)“声入心通”。无声调节奏的语言,诘屈聱牙,气结语涩,人们听不入耳,读不上口,很难使人动情。老舍《关于文学的语言问题》:“我写文章,不仅要考虑每一个字的意义,还要考虑到每个字的声音。不仅写文章是这样,写报告也是这样。我总希望我的报告可以一字不改地拿来念,大家都能听得明白。……比方我的报告当中,上句末一个字用了一个仄声字,……下句我就要用一个平声字。……让句字念起来叮当地响。”“字有平仄,……象北京话,现在至少有四声,这就有关于我们的语言之美。”注意平仄调配,让句子读来叮当有声,舒服上口,是使语言有音乐美的关键。杜甫《登高》:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”平仄错落有致,韵脚合辙,因之读来琅琅上口。
|