| 字词 | 语言的回环美 |
| 释义 | 语言的回环美语言的回环美以重叠、反复等手法形成美感的语言境界。”回环，大致说来就是重复或再现，在音乐上，再现是很重要的作曲手段。再现可以是重复，也可以是模进。重复是把一个音群原封不动地重复一次，模进则是一个音群移高或移低若干度然后再现。不管是重复还是模进，所得的效果都是回环的美。”(王力 《古代汉语·语言的形式美》) 这种语言美便于表现缠绵悱恻、回肠荡气的情感，使人觉得抒情主人公有“磊磊堆堆蟠郁在心中的情感，象很费力的才吐出来，又象吐出，又象吐不出，吐了又还有，”一句话说过又说” (梁启超：《中国韵文里头所表现的情感》)，甚至“前后重复颠倒，没有次序”(周振甫《诗词例话·回荡》)。当然这种语言风格有时也表达无限喜悦的心情，并非只表现缠绵悱恻的悲苦情绪，周振甫《诗词例话》：“复迭，复指重复，迭指重迭。重复是全部相同，重迭是形式局部内容相同，内容并不重复。”杜甫《草堂》：“旧犬喜我归，低徊入衣裙；邻舍喜我归，沾酒携葫芦。大官喜我来，遣骑问所须： 城廓喜我来，宾客隘村墟。”这八句是重迭，“喜我来”是重复。复迭还有叠字、叠句之分，如李清照《声声慢》：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”是叠字。马致远《汉宫秋》：“他他他，伤心辞汉主； 我我我，携手上河梁。他部从入穷荒，我銮舆返咸阳。返咸阳，过宫墙； 过宫墙，绕回廓； 绕回廓，近椒房； 近椒房，月昏黄；月昏黄，夜生凉； 夜生凉， 泣寒; 泣寒, 绿纱窗； 绿纱窗，不思量！”是叠句。由叠字、叠句造成的回环美，主要美在能将感情表现得十分深细，真正起到形式为内容服务的作用。秦牧《艺海拾贝·叠句的魅力》：“在表达深刻的思想、复杂的事物、沸腾的感情时，在作品中‘节骨眼’的地方，适当运用叠句，常常能给人一种‘百转千回，绕梁三日’那样的感受。”这并不等于说凡是用了叠字叠句的都有这样的效果。元·乔吉〔天净沙)《即事四曲》之一：“莺莺燕燕春春，花花柳柳真真。事事风风韵韵，娇娇嫩嫩，停停当当人。”连用叠字组成，但“不若李 （指李清照） 之自然妥贴” (陆以湉《冷庐杂识》)，陈廷焯更认为“丑态百出”，“娇娇嫩嫩”“四字尤不堪”。可见回环美并不单纯只是形式问题。 |
| 随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。