词语“译”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

译

释义

译譯yì

❶ 通译北方少数民族语言的官员。《礼记·王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄……北方曰～。”《吕氏春秋·慎势》：“凡冠带之国，舟车之所通，不用象、～、狄鞮，方三千里。”(象、狄鞮：通译南方、西方民族语言的官。)泛指翻译人员。《说苑·善说》：“于是乃召越～，乃楚说之。”
❷ 翻译。白居易《苏州重玄寺法华院石壁经碑文》：“以华言唐文～刻释氏经典。”(释氏：指佛教。)梁启超《少年中国说》：“盖袭～欧西人之言也。”

译譯yì

❶翻译
　△ 口～｜～员。
❷姓。

说明： 7画；讠部；左右

译譯

翻译，把一种语言文字按原意翻成另一种语言文字：～文︱～著︱～本︱～笔︱～名︱～音︱～员︱口～︱笔～︱直～︱意～︱编～︱摘～︱拙～︱迻(yi)～︱今～︱重(chong)～。

译yì

❶ 翻译：破译︱译著︱中译本。
❷ 姓。

译〔譯〕yì

翻译。如：口译。古时解释经义亦称“译”。

解释

解(解明；解识；疏解；诠解；讲解)　释(释解；融释；开释；训释；诠释)　译　诠　分辩　交代
解释和表达：诠表
解释和论辩：诠辩
解释书的内容：讲书
解释古语：诂训
古言古语的解释：诂释
解释文字：梳文栉字
解释法律文字：言文
宣传、解释刑法：训刑
解释义理：诠言　释义
解释疑难：解疑　解难
　请求解释疑难：问疑
自我解释：自释
　以言辞自行解释：释言
　因被人嘲笑而自作解释：解嘲
分辩，解释：分解
说明解释：申释
附会解释男女婚姻或社会人际关系：相生相克　相灭相生
牵强附会的解释：燕烛郢书
对受到的指责加以解释：解辩
另一种解释：别致
如何解释：解何
(说明含义、原因、理由等：解释)

另见：说明　含意　意思1　原因　理由　附会

阐述

译(译)　诠述　诠叙　述宣　发越　绎
阐述并解释：阐释　闿阐　诠论
　剖析阐释：疏通
　辩析阐释：辩释
　探讨阐释：讨绎
发挥阐述：开阐
论证阐述：论阐
探索绎：探抽
(叙述并解释：阐述)

翻译

翻(英～中)　译(～文；译鞮；英～；直～；移译；移译；象译；转译)　鞮寄　象寄（象寄译鞮）
翻译书籍：译书
翻译经典：译经
梵文佛经的翻译：佛释梵译
翻译和写作：译作　译写
翻译和询问：译问
翻译并解释：译释
　翻译并解说：译解
　翻译并注解：译注
翻译并校勘：译校
翻译和刊载：译载
翻译并刻印：译刻
辑集翻译：辑译
宣讲翻译：宣译
翻译方法：译法
　根据原文大意翻译：意译
　选择性地翻译：摘译
辗转翻译：重译　九译
　几经转译：累译
错误地翻译：误译
　歪曲原意的翻译：曲译
(把一种语言文字用另一种语言文字表达出来：翻译)

译yi

译本译笔译码译名译文译音译员译者译制译注译作笔译编译重译翻译今译口译破译通译意译音译直译译意风译制片机器翻译

译yi

翻译：把汉语～成英语|把粤语～成普通话|这篇文章他是从日文～过来的|近年来，他～了许多学术名著|他把电文～成了电码。[译介]〈新〉翻译介绍：最近几年来，我国～了许多外国学术著作

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。