词族
词族也叫“语族”。指由同一词根产生出来的一群词。属于同一个词族的词叫做“同族词”,也叫“同根词”。如“”“瑕”“霞”“赮”“葭”属于同一词族,它们都有词根“叚”,都有红色的意思。“光大”“光华”“光辉”“光亮”“光明”“光芒”“光焰”“光耀”“光荣”“光泽”属于同一词族,都有词根“光”;“诚心”“痴心”“粗心”“小心”“苦心”“良心”“野心”“疑心”“忠心”“好奇心”“进取心”“同情心”都有词根“心”,也属于同一词族。在不同的词族里,同族词的数量多少不等。少的几个,多的几十个,取决于词根构词能力的大小。同一个词族里的词,由于具有共同的词根,在词汇意义上有一定的联系。如“掉”的本义是摇动(《说文解字·手部》“掉,摇也”),由“掉”构成的同族词“掉舌”(摇动其舌,指游说)、“掉栗”(颤抖)、“掉眩”(肢体颤动、头晕目眩)、“掉头”(摇头)、“掉臂”(摇动手臂)都和“动摇”的意义有关。可见掌握词族里的共同词根,对于了解同族词的意义是很有帮助的。研究词族,可以从构词方面了解词的来源,所以它跟词源学的关系是很密切的。
【词族】1 由音同义近或音近义通的同源词形成的一群词。如小犬为“狗”,小马为“驹”,小羊为“羔”,这三个词属于同一词族。2 由同一词根产生的词群。如汉语的“陶器”“铜器”“玉器”“铁器”等,为同一词族。
词族❶指某个词及由其繁衍孳乳出来的所有词的总和。这种意义上的词族在理论上存在,但由于语言的发展变化,归纳整理出来的词族往往不全面,也不够真实,特别是繁衍孳生其他词的“母词”不易确定。词族的整理和研究难度很大。 ❷指包含有相同词根的词构成的集合。如:“情爱、情操、情调、情分、情感、情歌、情怀、情侣、情人、情书、情愫、情绪、情义、情谊、情意、爱情、热情、无情、温情、性情、人情、感情、调情”等,都包含相同词根“情”,它们就构成一个词族。
|