词语“词义”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

词义

释义

词义

语言中词所表示的意义，即在人们的交际过程中所共同理解的词所反映的事物、现象或关系。词义是客观事物或现象在人们意识中的概括化的反映，具有指物性；它又是由应用这种语言的集体在长期使用过程中约定俗成的，具有社会性，有很强的社会约束力。如：“燕子”，指的是秋去春来的一种候鸟，不是麻雀。词义和概念有密切的联系，但又不是同一的东西。概念可以用词表达，也可用词组表达；概念是纯思维的理性的东西，而词义还可带感情色彩，同一个概念，可以用不同的词来表达，如“机智”和“狡猾”表达的是同一种概念，其情感色彩殊异。有些词的词义还富有形象性，如：“映山红”、“含羞草”、“盆地”。词义是不断发展变化的。其发展情况大致有三种：（一）扩大。词在使用的过程中，意义范围由小变大。如“江”原指长江，“河”原指黄河，以后逐渐扩大为指一切的江河。( 二) 缩小。词在使用过程中，意义范围由大变小。如：“党”原指一般的政治集团、党派，现缩小为专指“共产党”。（三）转移。词义由指甲转到指乙，甲词义消失。如“检讨”，原义是讨论研究，现转化为检查反省思想、工作或生活中的缺点错误了。了解词义的发展变化情况，注意词义的时代性，能更好地理解过去文章的意思，正确地积累词语和运用词语。

词义

人们在社会实践中共同确定的词的含义叫做词义，也叫词的词汇意义。它反映了人们对客观事物或现象的认识。词义有两个特点：
❶概括性。词义所反映的通常都是客观某一类事物或现象的主要的共同特征。如“人”概括人的主要特征；“白”概括了一类颜色的主要特征。
❷社会性。词是音义的结合物。语音和意义之间没有必然的联系。用什么语音表示什么意义是使用这个语言的社会成员约定俗成所决定的。一经确定，音和义就紧密地结合起来，具有社会的约束力。个人不能随便改变词的音义关系，也不能随便创造词义。
词也表示概念，但词义不等于概念。词义是具有民族特点的语言范畴，往往带有某种感情色彩；概念是超民族的逻辑范畴，不带感情色彩。每一个词都表示词义，但不一定表示概念；同一概念可以用一个词来表达，也可以用几个词来表达。
一个词在静态备用时，可以有几个不同的意义；在一定的上下文里，却只表示一个意义。如“朋”上古有“朋友”“朋党”“伦比”“表数量(五贝为串，两串为朋)”等意义，但“有朋自远方来”(《论语·学而》)中的“朋”，却只有“朋友”一个意义。同一个意义也可以用不同的词来表示。如“更”“改”都有“改变”义，“急”“亟”都有“急速”“迫切”义，等等。
词义不是一成不变的。随着客观事物的发展，人们认识的改变，词义也会发生变化。同一个词古今可能有不同的意义。

词义cíyì

〈名〉词的语音形式所表达的意义，包括词汇意义和语法意义，词汇意义还有本义、引申义、比喻义等。

词义

指词的语音形式所表达的意义内容。对词义所包含的内容有3种看法：(a)认为词义是人们对词所指称的事物对象的本质属性的概括反映内容、主观评价内容、伴随观念、风格特征以及语法特点等诸方面的总和。包括概念意义、色彩意义和语法意义等。如：“朋友”的概念意义有两个，一是指彼此有交情的人，一是指恋爱的对象。在前一个意义上还带有“可信赖”、“知已”等伴随义和亲切的感情色彩，在后一个意义上带有含蓄、亲切的色彩，具有口语性。它的语法意义包括：名词、可作主语、定语、宾语，能单说，可用物量词语修饰限制等。(b)认为词义是概念意义和色彩意义之和，不含语法意义。(c)认为词义只指和概念相对应的内容，即概念意义。词义具有客观性、概括性、社会性和发展变化性等特征。

词义cí yì

词所表达的意义，包括词的词汇意义和语法意义。1907年邱鸿文《民法物权引范》第三章：“矿业等物属之国有，则土地所有者不能滥掘，即为权利不能及于地之下。然不曰于受法令制限之外，而曰于法令制限内者。盖法定国之人民行动，皆自由于法律之中，故不‘外’而曰‘内’，所以取其词义之严重也。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。