諒闇❶盧有梁者，所謂柱楣也。《禮記·喪服四制》： “ 《書》曰： 高宗諒闇，三年不言，善之也。” 鄭玄注： “諒，古作梁，楣謂之梁。 闇讀如鶉䳺之䳺，闇謂廬也。廬有梁者，所謂柱楣也。” 陸德明 《經典釋文》： “諒闇，依注諒讀爲梁，……鄭謂卒哭之後，翦屏柱楣，故曰諒闇，闇即廬也。孔安國諒爲諒陰，諒，信也，陰，默也。”《尚書古文·無逸》： “其在高宗，時舊勞於外，爰洎小人，作其即位，乃或諒闇，三年不言。” 鄭玄注： “諒闇，轉作梁闇，楣謂之梁，闇即廬也。” (《通德堂經解》)《尚書·無逸》： “乃或諒闇，三年不言。”鄭玄注： “諒闇，轉作梁闇，楣謂之梁，闇，廬也。” (《鄭氏佚書》)
❷謂凶廬也。《論語·憲問》： “子張曰： 《書》 云高宗諒闇。”鄭玄注： “諒闇，謂凶廬也。” (《玉函山房輯佚書》)《論語·憲問》： “高宗諒闇。” 鄭玄注： “諒闇，謂凶廬也。” (《鄭氏佚書》)
|