字词 | 覆水难收 |
释义 | 覆水难收覆水难收(反水不收)倒在地上的水再也收不回来。比喻事情已成定局,无法挽回。 覆水难收❶比喻事情已成定局,无法挽回。宋柳永《八六子》词: “已是断弦尤续,覆水难收。” 覆水难收fùshuǐ-nánshōu本义是水泼于地,无法再收回。与“反水不收”“覆水不收”同义。“反水不收”语出《后汉书·光武帝纪上》:“反水不收,后悔无及。”“覆水不收”出自《后汉书·何进传》:“国家之事,亦何容易,覆水不可收。”西晋·潘岳《伤弱子辞》:“叶落永离,覆水不收,赤子何辜,罪我之由。”“覆水难收”出自南宋·王楙《野客丛书·心坚石穿覆水难收》:“姜太公妻马氏,不堪其贫而去,及太公既贵,再来,太公取一壶水倾于地,令妻收之。乃语之曰:‘若言离更合,覆水定难收。’”其意为: 姜子牙前半生倒霉到了极点,他的妻子马氏也离他而去。否极泰来,后来姜子牙帮助周武王灭商,建周,周武王封他为齐王。姜太公前妻马氏这时后悔不已,请求破镜重圆。姜子牙不言一语,只叫侍卫打来一盆清水,泼在地下,然后说:“你若能将泼出去的水收回来,我就和你破镜重圆。” 覆水难收fùshuǐ-nánshōu泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,难以挽回。 覆水难收fù shuǐ nán shōu〈成〉比喻已成事实,难以挽回。 【覆水难收】泼在地上的水无法收回,比喻事成定局,无法挽回。 覆水难收《后汉书·何进传》:“国家之事,亦何容易! 覆水不可收。宜深思之。”后因以比喻事已成定局,难以挽回,多指夫妻离异,不可再合。唐李白《李太白全集》四《妾薄命》诗:“雨落不上天,覆水难再收,君情与妾意,各自东西流。” 覆水难收fù shuǐ nán shōu见“反水不收”。 覆水难收 覆水难收(反水不收)倒在地上的水再也收不回来。比喻事情已成定局,无法挽回。 婚姻变化婚姻变化解除婚约:退婚 解婚 另见:不合 无情 失爱 分家 离散 合好 再婚 各种状况的水 各种状况的水未煮过的水:生水 冷水 挽回 挽回挽(挽转) 谏 转旋 转圜 揽转迴复 另见:挽救 纠正 局面 方向 覆水难收 覆水难收意指事情难以挽回。喻指。语出《类林》。 覆水难收覆:倾倒。泼出去的水难以收回。比喻事情已成定局,难以挽回。姜子牙早年事业无成,生活困顿,妻子马氏嫌他贫贱离他而去。后来,姜子牙被周武王重用,西周建立后被封为齐侯,声势十分显赫。马氏打算与姜子牙和好,姜子牙什么话也没说,端来一盆水泼在地上,然后让马氏把水全部收回来。马氏只是捡回些泥巴。姜子牙对她说:“若能离更合,覆水定难收。”(见晋·王嘉《拾遗记》) |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。