字词 | 蒙太奇 |
释义 | 蒙太奇蒙太奇电影的重要表现手段,即剪辑、组合。法语montage的音译。原是建筑学上的术语,意为构成、装配。 【蒙太奇】法文montage的音译,原义为“构成”“装配”。是电影艺术的重要表现手段。通常指把分别拍摄完成的各个镜头按照原定创作构思有机地组接起来,产生连贯、呼应、悬念、对比等效果,形成各个有组织的场面和段落,直至一部完整的影片。也指画面与声音、声音与声音之间的组合关系。 蒙太奇 蒙太奇电影电视片中包含相对独立意义的最小构成单位,通常是由一个或一组镜头组成。这一概念来自法语,原义为建筑学上的构成、装配,借用到电影艺术中有组接、构成之意。通常是指艺术片的结构方式。根据主题的需要、情节的发展,电影、电视片所要表现的内容分解为不同的段落、场面、镜头,分别进行处理和拍摄。然后再根据原定的创作构思,运用艺术技巧,将这些镜头、场面、段落,合乎逻辑地、富于节奏地重新组合,产生连贯、对比、呼应、联想、悬念等效果,构成电影和电视的独特表现方法,称为蒙太奇。蒙太奇的完整概念包括三层含义:(一)作为电影电视反映现实的形象思维方法,即蒙太奇思维。(二)作为电影、电视片的基本结构手段、叙述方式,包括分镜头和镜头、场面、段落的安排与组合的基本艺术技巧;(三)作为电影、电视片剪辑技巧和技法的理论依据。 蒙太奇méngtàiqí电影导演表现手法之一,即把片断镜头剪辑成连贯的影片[法montage]。李黎《梦镜》:“第二套示范影片骆驼是主角也是惟一的一角,自编自导自演‘飞驼’。从头到尾~。”|从维熙《伴听》:“我觉得这间屋子,堪称一间世纪之屋,从本世纪之初,到本世纪之尾的历史,都在这里一览无遗了:从日本人留下的战刀,毛泽东头上戴过的八角帽;到甄六那件铁杵一般的秘密武器,和他遗落在这间屋子里的形影……用电影中的‘~’手段处理一下,中国20世纪的面貌便勾勒出来了。” 蒙太奇méng tài qí电影导演的表现方法之一。[法] montage。1958年《新知识词典》:“蒙太奇: 是法文Montage的音译,本是建筑上的术语,含有选择、排列、组织和构成等意味。这里是指研究电影镜头的分析与综合的一种学问。” |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。