若ruo❶你，你的。《孟子·梁惠王》：“以～所为求～所欲，犹缘木而求鱼也。”(所为：所做的。所欲：所要的。犹：好像。缘：顺着。木：树。)《商君书·画策》：“失法离令，～死我死。”(离令：离开法令。)柳宗元《捕蛇者说》：“更～役，复～赋，则何如？”(更：改变。役：差使。赋：税。何如：如何。)
❷词尾，表达状态，……的样子。《诗经·卫风·氓》：“桑之未落，其叶沃～。”(沃：润泽，肥厚。)
❸[若夫]句首语气词，有“说到”或“至于”的意味。范仲淹《岳阳楼记》：“～ ～霪雨霏霏，连月不开……”
❹[若属]你们。《史记·项羽本纪》：“不(fou)者，～～皆且为所虏。”(不者：不这样的话。者：助词，表示停顿。且：将要。为所虏：被他俘虏。)
若rě见328页“兰若rě”。
另见535页ruò。
若ruò❶ 选择。《国语·晋语二》：“夫晋国之乱，吾谁使先～夫二公子而立之，以为朝夕之急。”(夫：代词，指代“二公子”。)
❷ 顺利。《诗经·大雅·烝民》：“邦国～否，仲山甫明之。”(否pǐ:恶，坏。)
❸ 如，奈。常与“何”配合，构成“若……何”的格式，意思是“对……怎么办”。《左传·成公十六年》：“信谗慝而弃忠良，～诸侯何？”
❹ 像，如同。《木兰诗》：“万里赴戎机，关山度～飞。”苏轼《石钟山记》：“又有～老人咳且笑于山谷中者，或曰：‘此鹳鹤也。’”
❺ 及，比得上。《邹忌讽齐王纳谏》：“徐公不～君之美也。”柳宗元《捕蛇者说》：“则吾斯役之不幸，未～复吾赋不幸之甚也。”
❻ 副词。似乎，仿佛。曹操《步出夏门行》：“日月之行，～出其中；星汉灿烂，～出其里。”陶潜《桃花源记》：“山有小口，仿佛～有光。”
❼ 传说中的海神名。《庄子·秋水》：“于是焉河伯始旋其面目，望洋向～而叹曰。”(河伯：河神。望洋：仰视的样子。)
❽ 代词。❶ 第二人称。你（们），你（们）的。柳宗元《捕蛇者说》：“更～役，复～赋，则何如？”方苞《狱中杂记》：“予我千金，吾生～。”
❷ 第三人称。其，他的。《论衡·实知》：“孔子生，不知其父，～母匿之。”
❸ 此，这。《论语·宪问》：“南宫适出，子曰：‘君子哉～人！尚德哉～人！’”(南宫适kuò:人名。)又如此，这样。《齐桓晋文之事》：“以～所为，求～所欲，犹缘木而求鱼也。”
❾ 连词。❶ 表示假设。假如，如果。《烛之武退秦师》：“～使烛之武见秦君，师必退。”《孔雀东南飞》：“今～遣此妇，终老不复取！”(取：同“娶”。)
❷ 表示选择。或，或者。《史记·魏其武安侯列传》：“愿取吴王～将军头，以报父之仇。”李朝威《柳毅传》：“（柳毅）迫而视之，乃前寄辞者。然～喜～悲，零泪如丝。”(迫：走近。)
❸ 表示并列。与，和。《论衡·论死》：“天地开辟，人皇以来，随寿而死～中年夭亡，以亿万数。”刘禹锡《河东先生集序》：“凡子厚名氏与仕与年暨行己之大方，有退之志～祭文在。”(退之：韩愈字退之。)
❹ 表示转折或提起。至于。《齐桓晋文之事》：“无恒产而有恒心者，惟士为能；～民，则无恒产，因无恒心。”《荀子·劝学》：“故学数有终，～其义则不可须臾舍也。”
❺ 表示承接。而。《史记·扁鹊仓公列传》：“慎毋令我子孙知～学我方也。”
❿ 词尾。用在形容词或副词之后，表示状态。可译为“……的样子”。《诗经·卫风·氓》：“桑之未落，其叶沃～。”(沃若：润泽的样子。)《史记·司马相如列传》：“于是二子愀然改容，超～自失。”(愀qiào然：容色变动的样子。超若：怅惘的样子。)
另见519页rě。
若ruò❶如同
△ ～明～暗。
❷如果
△ ～要人不知，除非己莫为。
❸好像
△ ～隐～现。
❹姓。
说明： 8画；艹部；上下
若阳平ruò
若ruò
若❶好像：～即～离︱～无其事︱～隐～现︱～有所思︱～有所失︱～明～暗︱置～罔(wang)闻︱口～悬河︱固～金汤︱寥～晨星︱凛(lin)～冰霜︱判～两人︱判～鸿沟︱判～云泥︱洞～观火︱旁～无人︱视～无睹︱噤(jin)～寒蝉︱行～无事︱奉～神明︱呆～木鸡︱旁～无人︱受宠～惊︱惘(wang)然～失︱求贤～渴︱深藏～虚︱欣喜～狂︱虚怀～谷︱安之～素︱昭然～揭︱大智～愚︱趋之～鹜(wu)︱门庭～市︱指挥～定︱泰然自～︱谈笑自～︱神色自～。
❷如果：～非︱～是︱倘(tang)～。
❸你；你的：～辈︱～翁。
❹奈：～之何？
○～干（多少）︱莫～（不如）。
若rùo❶ 好像：若即若离│安之若素│若有所思。
❷ 连词，如果：若是│若想人不知，除非己莫为。
❸ 你：若辈。
❹ 姓。
若rě见“般若”(107页)。另见1231页ruò。
若ruò1 顺从。《诗·小雅·大田》：“曾孙是若。”2 选择。《国语·晋语二》：“夫晋国之乱，吾谁使先，若夫二公子而立之，以为朝夕之急。”3 奈；怎样。《左传·隐公元年》：“国不堪贰，君将若之何？”4 及；到。《国语·晋语五》：“病未若死。”5 乃；才。《国语·周语中》：“必有忍也，若能有济也。”6 如；像。《孟子·梁惠王上》：“若寡人者可以保民乎哉？”7 和；与。《墨子·经下》：“闻所不知若所知，则两知之，说在告。”8 假如。《左传·隐公元年》：“若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？”9 或者。《左传·定公元年》：“若从践土，若从宋，亦唯命。”10 至于。《荀子·劝学》：“故学数有终，若其义则不可须臾舍也。”11 尔；汝。《史记·淮阴侯列传》：“若虽长大，好带刀剑，中情怯耳！”12 此；如此。《孟子·梁惠王上》：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”13 作词助。犹然。《诗·卫风·氓》：“桑之未落，其叶沃若。”14 海神名。即海若。《庄子·秋水》：“望洋向若而叹。”15 香草名。即杜若。宋玉《神女赋》：“沐兰泽，含若芳。”16 姓。另见1203页rě。
若(29次)
❶如；象。汩余～将不及兮《离》 华采衣兮～英《歌·云》 ～有人兮山之阿《歌·山》 旌蔽日兮敌～云《歌·国》涕淫淫其～霰《章·哀》 何晦明之～岁《章·抽》 心踊跃其～汤 岁曶曶其～颓兮《章·悲》 宁昂昂～千里之驹乎 将氾氾～水中之凫《卜》 赤螘～象 玄𧒒～壶些 其身～牛些 衽～交竿《魂》 ～鲜卑只《大》 僒～囚拘 其生兮～浮 其死兮～休 澹虖～深渊之靓 氾虖～不系之舟《服》气涫𩰾其～波《哀》
❷及；至于；赶上。故相臣莫～君兮《章·诵》
❸顺利。抑鹜～通兮《魂》
❹如果。～必筮予之《魂》
❺犹而。表并列关系。臑～芳些《魂》
❻犹和；与。和酸～苦《魂》
❼犹然。语助。忽～去不信兮《章·哀》
❽作语助，无实义。～在远行《辩·一》
❾“杜若”之省文。香草名。谓蕙～其不可佩《章·日》
若ruò❶如，仿佛，像，好像。用在名词前常表示比喻。《楚辞》中有“若岁”、“若霰”、“若汤”、“若象”、“若壶”、“若牛”、“若云”、“若日”、“若波”、“若雾”等。《云中君》：“华采衣兮若英。”朱熹《楚辞辩证》释：“若英，若即如也。犹《诗》言美如英耳。”《离骚》：“汩余若将不及兮。”
❷ 顺。《尔雅·释言》：“若、惠，顺也。”《招魂》：“抑骛若通兮，引车右还。”王逸注：“若，顺也。”《天问》：“而后帝不若。”
❸ 同“如”，假如、如果。《招魂》：“若必筮予之，恐后之谢。”
❹ 而，且。《招魂》：“肥牛之腱，臑若芳些。”王逸注：“言取肥牛之腱烂熟之，则肥濡𦠆美也。”
❺和，及。《招魂》：“和酸若苦，陈吴羹些。”洪兴祖补注：“若，犹及也。”
❻指杜若，香草名。《悲回风》：“惟佳人之独怀兮，折若椒以自处。”若椒，即杜若和花椒。《惜往日》：“谓蕙若其不可佩。”蕙若，即蕙草和杜若。杜若、花椒、蕙草均为芳香之物。
顺从
顺从顺(顺服；顺随；委顺；容顺；驯顺；逊顺) 从(从服；从属；委从) 服(服帖；服贴；帖服；贴服；逊服；集服；翕服) 依(依从；依顺) 帖(帖帖；帖服) 慎弭(弭伏；弭服；望风而～) 率 若(允若；曾孙是～) 徇（曲徇）适（适从） 随(随顺；随驸；委随) 贴伏 贴就 不违 委蛇 曲傅 向化
依顺和违反：依违 罔养
顺从人：应人
顺从他人：徇人
随声附和，跟随依从他人：雷同相从
以礼顺从尊长：礼顺
顺从贤明：顺明
顺从法则：顺则
顺从纪纲：顺纪
顺从典常：顺典
顺从正道：从道
顺从正义：顺义
顺从形势：顺权
顺从物理：顺物
顺从自然的变化：顺化
顺从天命：顺命
顺从天性：顺性
顺从命运：顺运
顺从风俗：顺风
依从习俗：从俗 循俗 随俗
顺从时俗：时徇 从俗 从世 循俗 随俗
顺随时俗：顺俗 徇俗
随顺世俗：徇世
随从乡俗：顺乡
(顺服，服从：顺从)
另见：服从 依照 孝顺 遵从 遵循︱违背 抗拒
有些象
有些象象（好象） 像(好像；如像；髣像) 若(若如；有若；恍若；忽若) 如(如同；正如；恰如；适如；比如；有如；匹如；还如) 犹(犹如；犹若) 赛(赛似；赛如) 恍(恍若；恍如；恍疑) 宛(宛如；宛若；宛似；宛然) 仿(仿似；仿像；仿佛；相仿) 而 僾 庶几 类乎 似乎 好比 好似 亚似 欲似 有似 匹似 比似 忽似 依稀 隐约 有同 不啻 将近 差不多
表示跟某种事物或情况相似：似的 一般 一样
形式、外观相似：形似 状类 肖貌 貌似 象似
大致相像：似(似类；类似) 象 疑（疑似） 依类 相状
形象类似：类像
相类似：体贰
相近或相像但不相同：恍惚 近似 疑似 庶几 相类
假设
假设假(假之；假令；假如；假若；假使；假而；假是；假定) 令(向令；设令；借令；浸令；借令；弟令；诚令) 苟（苟或） 即 自 诚 讵 向使 把似 借使 遮么遮莫 浸使 浸假 乡使 譬使 向使 借若
表示假设：设（设或） 向 如(如果；如若；如其；如使；如或；如令；如是；有如；设如) 或(或者；或若) 要（要是） 使(当使；如使；倘使；设使；乡使；借使) 倘(倘若；倘如；倘或；倘使；倘然) 傥(傥若；傥使；傥或；傥然) 若(若非；若如；若其；若是；若果；若令；若使；若或；若还；若苟；若为；若然；或若；当若；有若；设若；假若) 借 脱(脱若；脱或；脱使) 适 而 抑（抑或） 借 可中 都然
表示可能性极小的假设：万一
(姑且认定：假设)
另见：虚构
能够相比
能够相比如(莫～；自愧不～) 及(～格) 若 朋 媲(媲美；媲敌；媲配；相媲) 匹(匹比；匹配；匹敌；匹俦；为匹；相匹) 配(配享；相配；般配；配得上) 亚 逮 顶 抗（抗衡） 方比 伦比 敌耦 相当 及得上
赶上，及得上：企及
比拟，比得上：般比
可以比美的：良比
比某一事物好：登而上之
比较要好一点：好些
比完全没有好一点：聊胜于无
比较稍强：略高一筹 一日之长
一切都比得上：无所不及
完全比得上：毫不逊色 毫无逊色
相像
相像像（像似） 肖(肖似；相肖；克肖) 随 想(云～衣裳花～容) 不啻 直似 相似 似类 类同 设若 如同 一似 有似 似乎 似的 一样
与某事物相像：比方 相亚
与某事物形状相似：像形
像这样：许（如许） 若(～个) 偌 乃恁(恁地；恁样；恁厮) 这样 这般 如斯 为尔 若此 如此 能梗
像原样：如初 如故
态度没有变化，完全像从前一样：一如既往
十分相像：俨(俨然；俨如) 像煞 真似神似 浑似 脱似 恰似 切似 一似 曲似 怪似 酷似 酷肖 毕肖 逼肖 惟肖 曲肖 神肖 肖神 肖似 浑如 宛类 宛然 迫真 毕现 酷类 至如 一如 一若 活像 活似 活脱 活托 活忒忒 何其相似乃尔
酷似真的，非常相像：逼真逼肖 逼真毕肖
极像真的：逼真
两件事情非常相像：如出一辙 如出一轨若出一轨 若出一辙 如循一轨
不相像：不肖
全不像：浑不比
不伦不类，什么也不像：非驴非马 非马非驴
如此
如此若(若此；若兹；若斯；若尔；若然；此若) 许(许来；如许；宁许) 恁(恁么；恁地；恁的；恁底；恁迭；恁般) 能(能亨；能底；能许；能尔；能个；能样) 尔(尔尔；乃尔) 然（其然） 底（底样） 这(这样；这么样；像这样) 云云 如是 如斯 如馨 而此
如此，这般：此(如～这般；何至于～)
我听说如此：如是我闻
因为这样：唯其如此
只希望能这样：但愿如此
由于如此：有鉴于此
已经如此：既然
忽然如此：陡恁
确实如此：洵（洵然） 谌 良然 诚然
果然如此：审尔
即使如此：虽然
如果这样：若然
也是这样：亦然
也还是这样：亦复如此 亦复尔尔 亦复如是
不仅是这样，不仅如此：不宁唯是
再也没有别的办法可想，只能如此：计无复之
这样那样，如此这般：是长是短
非人力干预而自然如此：自然而然 不期而然
表示一直如此：总是 须是 尽管
本来如此：固然 既然
自古相同，古今如此：千古一辙 千古一律 千年一律
天天如此：殆无虚日
全部如此：尽然(未必～) 率然 莫不如此
表示完全如此：简直
表示完全如此的语气：真是
全都如此，没有例外：概莫能外 概莫等外 无一例外 一无例外
表示无论怎样一定如此：总归
就这样罢了：如此而已 如是而己 如斯而已
不过如此罢了：不过尔尔 不过尔耳 无过尔尔
姑且如此而已：聊复尔(聊复尔耳；聊复尔尔) 聊复尔耳
不必说，只好如此：说不得
从道理上说应该这样：理当如此 理当然耳 理所应该 理该如此
表示情理上必然或必须如此：应该
不完全如此：不尽然
如果不这样：要不然
不得不这样：不得不然 不得不尔
(这样：如此)
另见：不变 相像 相同
你
你你 汝 而(～父) 乃(～祖) 侬(阿～) 恁 伊(～家) 戎 倷伲
你，你的：尔
敬称你：您 恁
你的：若(～翁；～辈；～父) 乃(～父；～兄) 而
你们：戎 你等 尔等 汝辈 若曹 若辈 若属
若ruo若非 若干 若何 若是 仿若 即若 假(jia)若 莫若 如若 设若 倘若 宛若 自若 若即若离 若明若暗 若无其事 若隐若现 若有所失 若有所思 呆若木鸡 口若悬河 冷若冰霜 判若两人 旁若无人 视若无睹 置若罔(wang)闻 安之若素 大智若愚门庭若市 受宠若惊 欣喜若狂 虚怀若谷 昭然若揭 神色自若 神态自若 泰然自若 谈笑自若 坦然自若 大智若愚，大巧若拙(zhuo)若要人不知，除非己莫为
若（一）ruò （二）rě【辨形】 下是右，不写作古。8画。会意。
【辨义】若（一）ruò
❶好像：若即若离|若明若暗|若无其事|若隐若现|若有所失|若有所思|若要人不知，除非己莫为|莫若|宛若|呆若木鸡|洞若观火|奉若神明|固若金汤|噤若寒蝉|敬若神明|口若悬河|朗若列眉|冷若冰霜|寥若晨星|了若指掌|凛若冰霜|判若鸿沟|判若两人|判若云泥|旁若无人|视若草芥|视若儿戏|视若路人|视若无睹|行若无事|置若罔闻|安之若素|宠辱若惊|寸阴若岁|大巧若拙|大智若愚|浮生若梦|甘之若素|举棋若定|举重若轻|茫然若失|门庭若市|求贤若渴|趋之若鹜|少成若性|深藏若虚|受宠若惊|爽然若失|惘然若失|欣喜若狂|虚怀若谷|指挥若定|昭然若揭|狗彘(zhì)不若|知子莫若父|海内存知己，天涯若比邻。
❷ 如果：若非|若果|若其|若是|即若|假若|如若|设若|倘若|人若犯我，我必犯人。
❸ 你，你的：若辈|若翁。
〔若虫〕蝗虫、椿象等昆虫，孵化后，还没有长成成虫的阶段。
〔若夫(fú)〕助词，用在一句的开头，表示发端，或表示转向另一方面。
〔若干〕多少。
〔若何〕如何。
〔若羌〕县名，在新疆。
〔兰若〕兰草和杜若(杜若，草名，也叫竹叶莲)。
〔自若〕不拘束，不变常态：从容自若|举止自若|神色自若|泰然自若|谈笑自若|坦然自若。
（二）rě 〔般若〕智慧（佛经用语）。
〔兰若〕梵语音译词。指林中寂静处；佛寺。
【辨析】 二音都可表示名物义。区别在于：
一、构词方式及词性有所不同：若（一）ruò构成支配式、并列式、偏正式、陈述式合成词或单用，作动词、副词、连词、代词、名词、数词、助词，并作动词性、副词性语素构成成语；（二）rě构成音译单纯词，只作名词。
二、适用范畴不同：若（一） ruò用于比较、打比方及表示假设、指代人称和数量，并用于县名等；（二）rě作佛经用语。
三、音源不同：若（一） ruò是汉语原有读音；（二）rě是外来词的译音。
四、使用频度不同： 若（一） ruò 多义项，常用字音，使用频度高；（二）rě义项少，只用于“般若，兰若”。
若ruo❶如；好像：欣喜～狂|～明～暗|他装得～无其事的样子|这帮 人在街上横冲直撞，～入无人之地。
❷〈连〉如果（用于书面语）:你～不来，须来函告之|小刚～能考上大学就好了|敌～进犯，必将被我全歼。
若（同）你 女 汝 您 尔
若ruò❶如果：婶子～不借，又说我不会说话了，又挨一顿好打呢。婶子只当可怜侄儿罢。(六·143)这是我们家的规矩，～错了，我们就笑话呢。(四十·913)
❷如；好像：再看看宝钗形容，只见脸～银盆，眼似水杏。(二八·655)爱自己尊～菩萨，窥他人秽如粪土。(七九·1977)
若ruò
若❶順也。《詩經·大雅·大田》： “播厥百穀，既庭且碩，曾孫是若。” 鄭玄箋：“若，順也。” 《詩經·大雅·烝民》： “邦國若否，仲山甫明之。” 鄭玄箋： “若，順也。” 《禮記·曾子問》： “宗子死，稱名不言孝，身没而已。子游之徒，有庶子祭者，以此，若義也。” 鄭玄注： “若，順。” 《禮記·禮器》： “君子之於禮也，有所竭情盡慎，致其敬而誠若。” 鄭玄注： “若，順也。” 《尚書古文·洪範》： “詩雨若。” 鄭玄注： “若，順也。” (《通德堂經解》)《尚書·洪範》： “時雨若。” 鄭玄注： “若，順也。” (《鄭氏佚書》)
❷如也。《周禮·冬官·梓人》： “毋或若女不寧侯，不屬於王所，故抗而射女。” 鄭玄注： “若，如也。”
❸猶“女 （汝）” 也。《周禮·冬官·梓人》： “其辭曰： 惟若寧侯。” 鄭玄注： “若，猶女也。” 《儀禮·士昏禮》：“勗師以敬先妣之嗣，若則有常。”鄭玄注： “若，猶女也。” 《禮記·祭統》： “公曰叔舅，予女銘，若纂乃考服。” 鄭玄注：“若、乃，猶女也。” 《尚書中候》 卷上：“授司空，伯禹稽首讓於益歸。帝曰：何斯若真。” 鄭玄注： “若，汝也。” (《玉函山房輯佚書》) 《尚書中候》：“帝曰：何斯若真。” 鄭玄注： “若，汝也。” (《鄭氏佚書》)
|