花子死了蛇——没得弄了（歇）花子： 叫花子。弄： 本指耍弄（蛇），转指玩弄（手段）。指失去了凭借或依靠的手段，没有应付的办法或没有什么可干的了。
也作“花子死了蛇——没什么弄得”。
花子死了蛇——没得弄了歇花子：叫花子。弄：本指耍弄（蛇），转指玩弄（手段）。指失去了凭借或依靠的手段，没有应付的办法或没有什么可干的了。《三宝太监西洋记》八三回：“番王道：‘快差精巧铁匠们旋打一管罢！’仙师道：‘师胎圣骨，怎么旋打得成。’番王道：‘这却不是花子死了蛇，没得弄了。’”
花子死了蛇——没得弄了花子： 叫花子，乞丐。弄： 双关，本指耍弄蛇，转指玩弄手段。指失去了凭借或依靠的手段，没有应付的办法了，或没有什么可干的了。
也作
❶ 花子死了蛇——没什么弄得。
❷ 花子死了蛇——没有什么弄得。
❸ 花子没了蛇——没甚弄了。
|