脱文
脱文也叫“夺文”，指古书在传抄、刊印中误脱的字。如《资治通鉴》卷一百八十八：“以世充为太尉尚书令，内外诸军事。”“内外诸军事”前面脱“总督”二字。《管子·小匡》：“寡君有不令之臣在君之国，愿请之，以戮群臣。”“群臣”之前脱“于”字。
相同的词语重复出现时，容易造成脱文。如《列子·仲尼》：“孤犊未尝有母，非孤犊也。”“非孤犊也”之前脱“有母”二字，因为与上句末“有母”重复而误脱。《商君书·算地》：“故民生则计利，死则虑名。利之所出，不可不审也。”“利之所出”前脱“名”字，因两“名”字重复而误脱。《淮南子·泰族》：“小艺破道，小见不达，必简。”“见”为“则”字之误，“小见不达”前脱“道”字。“必简”前脱“达”字，都是两字相重复而误脱。
【脱文】亦称“夺文”“夺字”。校勘学术语。古书抄刊中误脱的字。如《论语·颜渊》：“虽有粟，吾得而食诸？”“吾”下当脱“岂”字。
脱文又称“脱”、“夺文”、“脱字”。训诂校勘术语。用以指出书籍在流传过程中，因传写、抄录、刊行而误漏的字。
|