老鼠钻到风箱里——两头受气（歇）受气： 本指受气流的挤压，转指遭受指责、欺压。指两方面都受到指责或遭到欺压。
也作
❶ 老鼠落在风箱里——两头受气。
❷ 老鼠入风箱——两头受气。
❸ 耗子钻风箱——两头受气。
老鼠钻到风箱里——两头受气歇受气：本指受气流的挤压，转指遭受指责、欺压。指两方面都受到指责或遭到欺压。马烽等《吕梁英雄传》三二回：“康有富见了女人，也能说几句俏皮话，叹了一口气说：‘唉，饭罐打了耳朵，不能提啦！我捡住了一身黄大衣，又叫张有义扯烂了，众人还批评了我，真是老鼠钻到风箱里——两头受气！’”
老鼠钻到风箱里——两头受气本指老鼠在风箱里受到进出两股气流冲击，转指两方面都受到指责或遭到欺压。
也作
❶ 老鼠钻进风箱里——两头吃气。
❷ 老鼠落在风箱里——两头受气。
❸ 老鼠装在风箱里——两头都得受气。
❹ 老鼠钻进风匣里——两头受气。风匣： 方言，风箱。
❺ 老鼠钻风箱——两头受气。
❻ 老鼠进风箱——两头受气。
❼ 老鼠入风箱——两头受气。
❽ 老鼠钻了风箱——受两头的气。
|