羽纱yǔ shā毛织品,像羽缎而较疏细:一件是半旧大红猩猩毡的,一件是大红~的。(五一·1188) (黛玉)罩了一件大红~面白狐狸里的鹤氅。(四九·1140)
羽纱yǔ shā一种薄的纺织品,用棉跟毛或丝等混合织成。1793年《红毛英吉利国王谨进天朝大皇帝贡件清单》“第十九件: 包裹一切杂货。红毛本国物产及各样手工,如多罗尼、羽纱及别样毯货各项,细洋布、钢铁器具,共献于大皇帝前赏收。”1820年谢清高《海录》:“大吕宋国土产金、银、铜、铁、哆罗绒、羽纱、哔叽、蒲桃酒、玻璃。”1828年马礼逊《广东省土话字汇》:“CAMLETS,羽纱。”
|