紧缩式
紧缩式指复句的紧缩形式。王了一《汉语语法纲要》: “复合句又可以紧缩起来,非但不用联结成分,而且因语言简短的缘故,往往可以不用语音的停顿。例如 ‘不是冤家,不聚头’,普通总念成 ‘不是冤家不聚头’。这可以称为紧缩式。”参见“紧缩复句”。
紧缩式❶见 “紧缩复句”。 ❷王力 《中国现代语法》 术语。 指几个分句紧缩起来, 中间没有语音停顿的句子,分为7类:(a)积累式的紧缩。如果积累式的两种行为当中的每一种都是一两个字可以叙述清楚的, 自然会紧缩起来,成为一句,这就是积累式紧缩。又可细分为两种。 一种是后一行为要等前一行为完成之后才能实现的,所以必须按着顺序相联结,如: “兄弟来请安。” 先 “来”后 “请安”, 顺序不能颠倒; 一种是后一行为并非要等前一行为完成之后才能实现的, 顺序可以颠例。 如: “大家吟诗做东道。” 句中“吟诗” 与 “做东道” 可以颠倒。 (b) 目的式的紧缩。把目的式中的关联词语 “好、 让、 以便” 等省去, 就是目的式紧缩。 又可细分为两种。 一种是次系另有主语, 形式上与初系没有关系, 仅靠意义的密切关连粘成一句。 如: “香菱, 来倒茶妹妹吃。” 一种是次系没有主语,有时借初系的主语为主语,如: “宝玉因和他借香炉烧香。”“烧香”的主语仍是 “宝玉”; 有时借初系的目的位为主语,如: “妹妹有槟榔,赏我一口吃。”“赏我一口”的目的是让我有的 “吃”;有时主语隐藏,如:“即时传了赖升媳妇,要家口花名册查看。”“要家口花名册”的目的是让他“查看”。(c)结果式的紧缩。把结果式中的关联词语 “以致、 弄到”等省去, 只在初系谓词的后面用“得”或“的”,这就是结果式的紧缩。 如: “哄得宝玉不理我, 只听你们的话。”: “说的林黛玉扑哧一声笑了。”(d) 申说式的紧缩。 申说的部分太短了, 以致与被申说的部分之间没有停顿, 这就是申说式的紧缩。如: “身子更要保重才好。” (e)条件式的紧缩。 条件句中没有语音停顿的都可以认为是条件式的紧缩。如: “你一去都没有兴头了。” (f)容许式的紧缩。假设的容许式里如果从属部分没有关联词语“纵使、 哪怕”等, 就是容许式的紧缩。 如: “走了也是白去的。”(g)时间限制的紧缩。时间限制的复合句,如果从属部分或主要部分太短, 句中用不着停顿, 就变成为时间限制的紧缩。 如: “放下饭便走。”
|