词语“粗鄙”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

粗鄙

释义

卑俗、鄙俚、鄙俗、伧俗、粗鄙、粗俗、粗野、俚俗、浅俗、野蛮；典雅、风雅、高雅、清雅、儒雅、斯文、文明、文雅

○卑俗bēi sú

（形）低劣庸俗：离开这～的环境|人品～|语尤～|粗野～的语言。

○鄙俚bǐ lǐ

（形）〈书〉粗野；庸俗：～之言|其词～| 白话～浅陋|拙俗～。

○鄙俗bǐ sú

（形）粗俗；庸俗：花纹太多，几近～|～不堪|～的气质|举止～|其辞多～| 出口～|～小人。

○伧俗cāng sú

（形）粗俗鄙陋：～之语|谁说～的老百姓不懂得艺术|～不堪。

○粗鄙cū bǐ

（形）粗俗：言语～|流于～|～之极|～的骂人话|用词～|～的言谈|～不懂规矩|举止～|～的动作。

○粗俗cū sú

（形）(言谈、举止)粗野庸俗：～的话|～的轶闻 |说话～|举止～。

○粗野cū yě

（形）（举止）粗鲁，没有礼貌：～的性格|～的行为 |举止～|话很～| 比赛动作～。

○俚俗lǐ sú

（形）粗俗：文极～|词旨～|手笔～已甚|似～而实高雅|她疑惑自己是变得～了。

○浅俗qiǎn sú

（形）粗浅；粗俗；通俗：平淡不流于～|高世之器，非～所能识 | 字句～。

○野蛮yě mán

（形）不文明，没有开化；蛮横粗暴：～的态度|～时期|～的习惯|～的统治|～的行为|～的种族主义|～的教育方法|～的屠杀|真～|极端～| 一群～的人。

●典雅diǎn yǎ

（形）优美不粗俗（多指文词）:所用皆～|字字～|写格律诗须力求～工整。

●风雅fēng yǎ

（形）风流儒雅：举止～|故作～|斯文～的郎君| 自以为～|～的谈吐仪态|～儒士|睿智～的少年|～文人。

●高雅gāo yǎ

（形）高尚风雅：～之人|不～的外号|雍容～|举止～|气质～|人品～。

●清雅qīng yǎ

（形）清秀文雅：风格～|～的紫竹调|诗多～|秀丽～|她的妆扮如此～素净|容貌～婉丽|～的气韵。

●儒雅yú yǎ

（形）〈书〉典雅；优雅：外貌～|风流～|～的文字。

●斯文sī·wen

（形）(言谈、举止)文雅：～的姑娘|他稳重而又～|他收敛了往日的粗鲁，尽力学着～的样子|他说话挺～的。

●文明wén míng

（形）社会发展水平较高的；具有较高文化的：不～|举止～|讲～礼貌|这孩子挺～的|骂人是不～的。

●文雅wén yǎ

（形）(言谈、举止)温和有礼貌；不粗俗：举止～|人很～|谈吐～|性格～娴静|气质～|～的词句|～的作风。

粗鄙；粗俗cūbǐ cūsú

【同】都是形容词；都指谈吐举止粗野鄙俗，不文雅。
【异】 “粗鄙”强调其粗陋低下的性质；语义较重；是贬义词；用于书面语；常用于行为、举止等。[例]其行为～可憎。“粗俗”强调俗气、庸俗；语义较轻；是中性词；兼用于书面语和口语；常用于言语、举止等。[例]他太～了，同事们都不愿与其来往。
【反义】粗鄙—高尚　高雅　文雅　文明/ 粗俗—高雅　文雅

粗鄙cūbǐ

〈形〉粗野庸俗：语言粗鄙。
【同义】粗俗。
【反义】文明│文雅。

鄙陋

猥(猥下；猥劣；猥陋) 伧蚩陋陿小
浅薄鄙陋：浅固穷陋
平庸鄙陋：庸鄙
庸俗鄙陋：俗陋
粗俗鄙陋：笨伧俗粗陋粗鄙
粗鄙，不文雅：俚野
粗鄙，伧俗：村沙村桑
鄙俚粗陋：陋野
狂妄粗鄙：狂伧
琐碎，鄙陋：委
轻浮猥陋：狎猥
贪婪鄙陋：贪陋
偏执鄙陋：僻陋僻鄙
愚昧鄙陋：暗陋
愚钝鄙陋：顽鄙
愚笨鄙陋：野
昏味鄙陋：暗鄙
迂腐鄙陋：迂陋
衰败鄙陋：衰陋
荒僻鄙陋：蕞陋
(丑陋：鄙陋)

庸俗

鄙俚凡俚凡俗低级
庸俗，不高雅：俗（俗流）
肤浅庸俗：肤俗浅俗
幼稚浅俗：稚俗
陈旧庸俗：陈俗
陈腐庸俗：腐俗
迂腐庸俗：酸俗
迟钝庸俗：钝浊
纤巧庸俗：纤俗
繁琐庸俗：繁俗
低下庸俗：低级低俗
粗劣庸俗：蠢俗
卑贱庸俗：卑猥
卑劣庸俗：卑俗
丑陋庸俗：恶俗
鄙陋庸俗：秽鄙俗野俚哇俚
轻浮鄙俗：轻俗
浅陋鄙俗：陋俚伧陋
粗陋鄙俗：粗鄙
庸俗到极点：俗不可医
庸俗得使人无法忍受：俗不可耐俗不堪与俗不堪耐
未能摆脱一般人的旧俗：未能免俗
(平庸鄙俗，不高尚：庸俗)

另见：粗粗劣︱高雅

粗鄙cūbǐ

形容词。粗俗，低下，用于贬义。
【例】他们都不是什么特殊的人才，思想没有体系，举动更是粗鄙。(老舍《蜕》)

粗鄙cū bǐ

粗俗：周瑞家的见他（刘姥姥）说的～，只管使眼色止他。(六·146)张先生道，“晚生～下士，本知见浅陋。”(十·227)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。