词语“粗”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

粗

释义

糙、粗；精、细

○糙cāo

（形）粗糙；不细致：～纸|～米。

○粗cū

（一）（形）粗糙：～加工|～衣淡饭|这活儿干得太～了。
（二）（名）粗糙的东西：去～取精。

●精jīng

（一）（形）精细：～密|～制 |～确 |～巧|～打细算|～雕细刻 |～耕细作|种子选得很～。（二）（名）精华的东西：取～用弘。

●细xì

（形）精细：～布|～瓷|～活儿|苇眉子又薄又～|活儿要干得～些。

粗；细

○粗cū

（形）（一）（条状物）横剖面大：～木棍|～棉线|树有五抱～。
（二）（长条形）两长边的距离不十分近：～线条|～眉大眼。
（三）颗粒大：～沙|～面儿|玉米面很～。
（四）粗糙：～活儿|～呢子|～加工|～茶淡饭|～制滥造|去～取精|这活儿干得太～了 |文章写得太～了。
（五）疏忽；不周密：～读|～心大意。
（六）音量大而低：～声～气|～嗓门|低音听起来～些。

●细xì

粗觕，麤

❶ 糙米，粗粮。《左传·哀公十三年》：“粱则无矣，～则有之。”
❷ 粗大。《礼记·月令》：“其器高以～。”也指声音粗大。《礼记·乐记》：“其声～以厉。”
❸ 粗疏，粗略。《荀子·正名》：“愚者之言，芴然而～。”(芴hū然：无根本的样子。)张衡《东京赋》：“故～为宾言其梗概如此。”
❹ 粗鲁。《北史·刘藻传》：“秦人恃险，率多～暴。”

糙；粗cāo cū

【同】都可用作形容词；都可以用来形容东西质料不精和工作不细致。
【异】 “糙”适用范围较窄，只能用来形容东西质料不精细，工作不细致，只能作形容词。[例]活儿做得很～。“粗”除了形容东西质料不精细和工作不细致以外，还可以用来形容东西的形体和人的声音、思维、言行等。除了可作形容词外，还可作副词，表示稍微的意思，例如：“小厂已粗具规模”；“糙”没有这样的用法。[例]思想工作要仔细些，不能做得太～。
【反义】糙—精　细/ 粗—细　小

粗^*觕麤cū

❶粗糙；不精致(跟“细”相对，
❷
❸
❹
❺同)
　△ ～布｜手艺太～｜～活。
❷粗疏；不周密
　△ 心太～。
❸颗粒较大
　△ ～沙子。
❹（圆柱形的东西）直径大或（长条形的东西）宽度大
　△ 檩条～｜～眉毛。
❺声音大而低沉
　△ ～声大嗓_儿。
❻粗鲁；不文明
　△ ～人｜～话。

说明： 11画；米部；左右

粗cū

粗觕、麤、麁

❶粗大：～壮丨～重︱～笨︱～细︱～眉大眼丨～枝大叶︱五大三～。
❷不精致；毛糙：～粮︱～布︱～劣︱～陋︱～糙︱～茶淡饭︱去～取精。
❸声音低而响：～重︱～声～气。
❹疏忽；不周密：～心︱～略︱～疏︱～率(shuai) ︱～通︱～浅︱～读︱～心大意︱～制滥造。
❺鲁莽，暴躁：～暴丨～鲁︱～鄙︱～豪︱～犷(guang)～野︱～俗︱～话。
❻略微：～通文墨︱～知二︱～具规模。

粗阳平cú

粗cū

❶ 长条或圆柱形东西直径大的：粗柱子│树干粗。
❷ 颗粒大的：粗盐│粗玉米面。
❸ 粗糙：粗瓷│做粗活│做工粗。
❹ 声音低而大：嗓门粗│粗声粗气。
❺ 疏忽，不周密：粗心大意│粗中有细。
❻ 粗野，鲁莽：不说粗话│看似粗人│有话好好说，别动粗。
❼ 略微，稍微：粗通汉语│粗具规模。

粗cū

❶跟“细”相对，横截面大；泛指粗疏、粗糙。
【词汇】粗糙︱粗大︱粗细︱粗壮
【组词】五大三粗︱粗茶淡饭︱粗心大意︱粗细不均︱粗眉大眼
【例句】他的臂膀又粗又壮。
　❍ 这根线太粗了，不能穿进针眼里。
【近义】大︱壮
【反义】细︱小
❷粗鲁，粗野。
【词汇】粗鄙︱粗鲁︱粗犷
【组词】态度粗鲁︱粗俗不堪
【例句】有话好好说，别动粗。
【近义】野︱俗
【反义】雅︱静︱文

粗cū

[一] 〔^◇麤〕本指米糙，引申为不精或毛糙的通称。如：粗米；粗布。亦专指粗粮。[二] 〔^◇觕、麤〕1 条形物的横剖面较大。如：粗绳。亦指声音大而低。如：粗嗓子。2 疏忽。如：粗心大意。3 粗鲁；粗笨。如：粗声粗气；粗手笨脚。4 略微。如：粗具规模。

粗cū

1.条状物横剖面较大，与 “细”相对。例如：
❶ 唐梅的干甚粗，但活着的却只有二三细枝，…… (老舍《滇行短记》)
❷ 白玉兰高达数丈，干子比我的腰还粗。(老舍《春来忆广州》)
❸ 树干粗得出奇，十几个人连起胳臂，也抱不过来。
❹ 桌上有大的蜡烛，粗的香，供奉的果品。(巴金《家》)
❺ 毛线纺得粗，时常出现疙瘩。
❻ 不过半个月，玉米手提般往上长，一个个腰里揣上了棒槌粗的两个棒子。(贾平凹《威信》)
❼ 他们的额角上爆出了蚯蚓那么粗的青筋。(茅盾《子夜》)
❽ 门口有一棵两搂粗的空心老槐树，…… (刘真《我和小荣》)
❾ 脚脖子肿得瓦罐子一样粗，……(华山《英雄的十月》)
❿ 他马上去戴上帽子，提起那有碗口粗的木棒。(老舍《马宗融先生的时间观念》)
2.长条形的东西两长边距离比较远。例如：
⓫ 他……黑黑胖胖，黑里透红，眉毛很粗。(徐中玉《摆摊的老朋友》)
⓬ 同席的有一位山东青年，高个子，粗眉毛，浑身都是胆子与力量。(老舍《悼赵玉三司机师》)
⓭ 这个地方要用粗线条画，就有气魄了。
3.颗粒大。例如：
⓮ 烙饼不但小下去，粉也粗起来。(鲁迅《采薇》)
⓯ 垒这个池子，用粗沙就可以了。
4.粗糙；不光滑；不精致。
⓰ 姚长庚是个久经风浪的人，多少年来，雨淋日晒，脸比石头还粗，…… (杨朔《三千里江山》)
⓱ 桌子板凳都有，就是粗得很。(丁玲《母亲》)
⓲ 这活儿做得太粗。
5.声音大而低或气息粗大。例如：
⓳ 声音有些比平常粗。(鲁迅《采薇》)
⓴ 问口号嗓门尽量粗一点，别让人听出来是女的。(徐怀中《西线轶事》)
(21) 孔祥……嗓门儿也洪亮起来，说话也流畅起来，气儿也粗了，腰也硬了。(张洁《沉重的翅膀》)
(22) 有几位还是从十六七岁——嗓子刚变粗的时候起，就天天来泡一壶龙井，吃这么一块烧饼，一直到现在五六十的年纪没间断过。(张天翼《清明时节》)
本义项的“粗”，表示使动义时，可以用如动词。例如：
(23) 他又粗着嗓子喊： “你们说的声音大些，我是个聋子。”(何为《悲多芬：一个巨人》)
6.不细致；不周密。例如：
(24) 粗看发现不了问题。
(25) 粗粗布置好以后，黄因明就告诉梅女士，不要把这住址“太公开”。(茅盾《虹》)
7.粗鲁；鲁莽。例如：
(26) 喜儿那种做惯了丫头的，又粗又笨，…… (巴金《春》)
(27) 不过总是不来的居多，倘是智识分子呢，也许另用一些阴谋，但在粗人，往往这就是斗争的结局，…… (鲁迅《豪语的折扣》)

体貌

身体表征：骨相
身体的某部分粗壮：粗(～黑；～实；～手；～腿；身～；腿～；手～；腰～；～脚大手；手脚～大)
人长得粗壮，不秀气：粗手大脚
粗大笨拙：傻大笨粗
身体的某部分凸起：腆(～肚)
体貌端正匀称：四称(～身材)
体貌美：淑质(韶华～)
体貌丰满：丰盈
体貌雄伟：汉仗
(体态相貌：体貌)

鲁莽

莽(莽莽；莽壮)　卤（卤莽）　愣(毛～)　冒(冒失；～率)　贸　楞　粗（粗暴）　孟浪　猛浪　末浪突悖　戆投
粗率鲁莽：疏莽
言语、行动轻率鲁莽：莽撞
说话、行动鲁莽或不知分寸：撞头撞脑
动作鲁莽：楞手楞脚
行动鲁莽，不知厉害：不知死活
粗暴鲁莽：糙　鲁（粗鲁）　粗（粗莽）　村野　农野　野蛮
　愚蠢粗鲁：笨　愚鲁　愚卤　磨牛(～如故)
(粗疏，莽撞：鲁莽)

另见：轻率

概况

概观概状
大概的内容或情况：大概
表示某种约略的情况：粗(～略；～泛) 约（约略）大致大体亡虑
事物的概况：轮廓
设想的大致轮廓：大谱
大体上有了轮廓：粗有眉目
事物有了一个大致轮廓：粗具梗概
距离太远，只能看到模糊的轮廓：远人无目
某些场面的大致情况：掠影
(大致情况：概况)

粗野

粗（粗拉）　蛮（村蛮）　沙（沙村）陋劣　鄙俚　村纣　村胄
衰老粗野：衰野
鄙陋粗野：鄙野
　质朴鄙野：朴鄙　朴略
　鄙贱粗野：荒伧
庸俗粗野：俗野俗鄙
愚蠢粗野：愚野
泼辣粗野：泼野
放荡粗野：诞率
顽劣粗野：顽犷
强悍粗野：豪犷
　凶悍粗野：凶疏
凶横粗野：蛮暴
对人粗野、放肆：撒野　发野　发村
　骂粗撒野：撒村发野
表现出蛮横粗野的态度：发横耍野　耍横撒野　耍野发横　撒野耍横
粗野的样子：伧伫
(粗鲁；没礼貌：粗野)

米

米(大米；白米；稻米；新～；中～；上～) 雪花红粒白粲香粒香稻
稻米名：藟散
秈稻碾出的米：秈米霜秈
糯稻碾出的米：黍米秫米糯米
精舂过的白米：粲（白粲）
纯净的好米：精(精米；精粺；精稗；食不厌～) 粺糃
祭神的精米：糈
碾得不精的米：粝(粝米；粝粱；粗粝；粗粝) 粗（粗米）红米糙米脱粟疏米粗米黄儿米
细碎的米：粞碎米
淘过的米：淅（淅米）
储存的米：廪
乞讨得来的米：讨米
谷米之粒：粒
米的颗粒：糁（糁粒）米粒
米麦的粗屑：籺麧核
米脱壳后未舂或舂的不精：糙

简略

略（浅略）简约简寡
不够详尽：未详不详(～细)
简约而完备：简赅
简约而严肃：简肃
秀美简约：秀简
平易简略：易简
朴素简略：素简素约
质朴简略：质略
粗糙简略：粗（粗略）草率草创粗且
粗疏简略：疏简疏略简阔
稀少简略：稀简
残缺简略：阙陋
草率而简略：苟简
简约得当：简当
简约流畅：简畅
极为简略：殊略
叙述的文字极为简略：一笔带过
(不详细：简略)

重

沉重
很重：千斤百钧沉重沉极沉颠颠死沉烂重
庞大沉重：重笨膨脝榔槺蠢笨
大而重：笨重
笨重，不灵活：迟笨
粗大笨重：粗(粗笨；粗夯) 村蠢
粗糙笨重：笨(～家具；傻大～粗)
过于笨重：严重
坚硬而沉重：顽重
又厚又重：厚重
密实厚重：质重
物重的样子：錪錪
(重量大：重)

粗／粗糙／粗劣

粗

粗(～硬；～壮)
粗和细：粗细粗靡
两手合围的粗细：拱把
粗细一致：匀(～净；均～)
不细嫩：顽厚
不光滑：涩(涩滞；涩巴) 粗糙不滑溜
人体、物体等粗而大：奘驵顸(身～) 猥（猥大）粗大
茁壮，粗大：肥(～头大耳) 侏
松软、粗大：松大
粗而圆的样子：粗滚滚
(条形物的横剖面较大：粗)

另见：简略简陋︱细

大

大(～型；浩～；憨～；哆～) 巨(～大；～型) 冯洪(～大) 渠鸿(～文) 弘(～大；～裕；～图) 恢(～弘) 元(～龟) 介(～福) 丰丘(～牛) 至皇(～～) 湟京甫(～田) 山(～响) 莽(～雨) 胡(～福) 郅祁(～寒) 邱奕弈丕(～业) 老夸硕(～果) 讵浑粗简阜(～陵) 封(～羊；～豖；～狐) 俊纯峻肤贲(～鼓) 坟(～仓；～烛) 垺殷桓魁僤(～怒) 訏(～谋) 重(～金；～价；～赏) 剧(～寇；～盗) 厦(～屋) 闳宏穷穹(～石) 都庞菿斗(～胆) 嚭懋颙马(～蜂；～蓼)
大的：倬大者鹏鲸
扩大，大：荒
高，大：景
对小的物体，形容其大：斗大大如斗
所观者大：观海
如此之大：许多
这样大或那么大：偌大
这般大：许大
大而多：洪茂
大而茂盛：硕茂
大而有力：粗壮
大而美：鸿姱
大而久长：隆长
大得不切合实际、不合用：大而无当廓而无当
大的样子：闳闳

另见：程度水平形象︱小

声音大

响訇(訇殷；訇磤；訇磕；訇礚；匉訇) 耾（耾耾）鸿声輘輷鍧鍧鍧然大声朗声高声(～喧哗) 鸿声抗声抗音填填如雷贯耳如雷灌耳
声音的大小：音强
放大声音：放声
声音大而低：粗
声音大而有力：粗壮（声音粗壮）
声音粗而大：粗门大嗓
声音很大：山响赫赫
声音宏大：浩浩闳闳鋐鋐洪亮雄雄阗阗龙吟虎啸
声量宏大：泓噌
声音宏大响亮：震震震隐
声音如鼓声大作：鼓作
声音宏大四布：骈田
声音大而杂乱：鬼哭狼嚎鬼哭狼号鬼哭狼嗥狼嗥鬼叫狼嚎鬼哭狼嚎鬼叫狼号鬼哭

程度不深

浅(浅浅；浅薄；～显；～鲜；～淡；浅短；浅微；～露；浮～；肤～) 浮薄(薄薄；～少；～弱；～情；～寒；寡～；简～；清～；凉～；单～；绵～；浇～；稀～；疏～；淡～) 微(微微；～薄；～弱；丝微；些微；轻微；细～；几微；低微；毚微) 俴（俴薄）小(～可；～试；～学；～结；微～) 略(略略；略微；略为；～知一二) 少(～待) 大(～致；不～) 些(些些；些微)须裁淡(淡淡；色～) 嫩(～寒) 粗(粗浅；～具规模) 轻(轻微；～鲜；～约；～伤) 差(～可告慰) 或(不可～缓) 聊(～胜于无) 颇小可(非同～) 鸿毛不够弥弥有点多少(～吃点) 几分(～姿色) 不大(进步～) 不甚(～了解) 泛泛(～而谈) 杯水
表示程度不深：稍(稍稍；稍微；稍为；稍许)
表示轻微：些(些小；些微)
细小轻微：星(星点：一星；半星)
细微的，不值得一提的：小小不言小小不然

粗糙

粗(粗拉；粗疏；粗刺刺) 粗(粗苴；粗粝；粗恶) 糙(～纸) 粝涩(干～) 毛（毛糙）疏(～慢；～食) 拙野觕砺
粗糙与精密：粗密
粗糙，不光滑：粗砺
不平滑，很粗糙：疙里疙瘩疙疙瘩瘩
表面粗糙、凹凸不平的：麻
粗糙，不精细：粗笨粗拙
粗滥，不精细：秽滥
粗糙，不精致：糙
粗笨，不精巧：卤拙
粗糙，丑陋：粗丑
(不光滑：粗糙)

粗cu

粗暴粗笨粗布粗糙粗大粗淡粗纺粗放粗浮粗工粗估粗顸(han) 粗犷(guang) 粗豪粗话粗狂粗粮粗劣粗陋粗鲁粗略粗莽粗浅粗人粗沙粗纱粗识粗疏粗率粗俗粗通粗细粗线粗心粗哑粗野粗硬粗重粗知粗壮加粗老粗气粗心粗粗鄙化粗绳子粗饲料粗体字粗腿病粗线条粗制品抱粗腿粗茶淡饭粗具规模粗眉大眼粗声粗气粗手笨脚粗心大意粗心浮气粗衣粝食¹ 粗枝大叶粗知一二粗制滥造粗中有细去粗取精举止粗野财大气粗五大三粗脸红脖子粗

注释： 1指衣食粗劣。同“粗衣恶(e)食”。

粗cu

粗

（反）精密细

粗cū

❶（长条物）圆径大的：谁知古董行的程日兴，他不知那里寻了来的这么～这么长粉脆的鲜藕。(二六·597)
❷不精致；粗糙：再要顶细绢罗四个，～绢罗四个。(四二·977)（宝玉）只得桌上去拿了一个碗，也甚大甚～，不像个茶碗。(七七·1915)
❸变得粗大：问起原故，赵姨娘便气的瞪着眼，～了筋，一五一十说个不清。(六十·1412)
❹粗鄙，粗俗：贾政写了看时，摇头道，“粗鄙”。一幕宾道，“要这样方古，究竟不～。”(七八·1949)

粗cū

粗

❶猶“大” 也。《禮記·月令》： “其器高以粗。” 鄭玄注： “粗，猶大也。” 陸德明《經典釋文》 “粗，七奴反。”
❷麄也。《禮記·樂記》： “其怒心感者，其聲粗以厲。” 鄭玄注： “粗，麄也。” 陸德明《經典釋文》： “粗，采都反，又才古反。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。

糙、粗；精、细

○糙cāo

○粗cū

●精jīng

●细xì

粗；细

○粗cū

●细xì

粗觕，麤

糙；粗cāo cū

粗*觕麤cū

粗cū

粗觕、麤、麁

粗阳平cú

粗cū

粗cū

粗cū

粗cū

体貌

鲁莽

概况

粗野

米

简略

重

粗

大

声音大

程度不深

粗糙

粗cu

粗cu

粗

粗cū

粗cū

粗

粗^*觕麤cū