词语“不敢越雷池一步”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

不敢越雷池一步

释义

不敢越雷池一步bùgǎn yuè léichí yī bù

雷池：古水名。古雷水流经今安徽宿松至望江东南，积而成池，称为“雷池”。典出东晋·庾亮《报温峤书》。
东晋成帝咸和二年(327年)，历阳（今安徽和县）内史苏峻起兵造反，江州（今江西九江）刺史温峤急欲率兵东下保卫京城建康（今江苏南京），中书令庾亮向来忌惮重兵在握、雄踞长江中游的陶侃，于是致信温峤曰：“吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也。”意思是，我担心西边的防线，远远超过历阳，请你不要带兵越过雷池到京都去。温峤遵命没有发兵。不料，庾亮低估了苏峻的兵力，被苏峻击败，导致建康失陷，庾亮退兵至江州，与温峤会合。
后人据“无过雷池一步也”引出“不敢越雷池一步”，指做事不敢超越一定的界限、范围。

不敢越雷池一步

（惯）雷池：古雷水自今湖北省黄梅县界东流，经今安徽省宿松县，至望江县东南，水积成池，称雷池。语本晋·庾亮《报温峤书》： “吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也。”意思是劝温峤坐镇原防，不要越过雷池向东。指不敢超越一定的界线或范围。

不敢越雷池一步

惯雷池：古雷水自今湖北省黄梅县界东流，经今安徽省宿松县至望江县东南，水积成池，称雷池。语本晋·庾亮《报温峤书》“吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也”。意思是劝温峤坐镇原防，不要越过雷池向东。指不敢超越一定的界线或范围。刘绍棠《野婚》二二：“铁的校规，严禁恋爱，我在行动上不敢越雷池一步。”

不敢越雷池一步

越雷池一步，原指晋庾亮寄书温峤事。后常用此句形容思想保守、胆小谨慎。参见【无过雷池一步】。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。