盘根错节比喻事情错综复杂,难以处理。宋陆九渊《与刘深文书》: “向以为盘根错节未可遽解者将涣然冰释, 怡然理顺, 有不加思而得之者矣。 ” ●《后汉书·虞诩传》: “诩笑曰: ‘志不求易,事不避难,臣之职也; 不遇槃根错节,何以别利器乎?’ ”槃: 同 “盘” 。东汉虞诩认为,大臣的职责是做事不求易避难,不遇盘曲的树根,交错的枝节,怎能区分精良的工具。
盘根错节pángēn-cuòjié盘: 盘旋。错: 交错。树木根干枝节盘屈交错。原比喻事情纷繁复杂,不易处理。语出《后汉书·虞诩传》:“志不求易,事不避难,臣之职也;不遇盘根错节,何以别利器乎?” 东汉安帝永初四年(110年),羌人和匈奴人几乎同时从西方和北方侵略刘汉王朝。大将军邓骘在讨论如何对付入侵者的策略时,提出放弃西面、集中力量应对北面入侵的作战方针。对此,多数大臣表示同意,而职位较低的虞诩却不同意,认为这样做的结果将会造成不可收拾的局面。邓骘看到竟然有人敢于反对他的主张,很是恼火,他暗暗记下,准备找机会除掉虞诩。 不久,朝歌(今河南淇县)一带发生乱事,人民造反,攻杀地方官吏。邓骘认为整治虞诩的机会来了,于是提出将虞诩派往朝歌当县令。明眼人一看,就知道邓骘的用心,虞诩的知心朋友也都深为他的安全担心。但虞诩并不在乎,笑曰:“有志气的人从不挑拣容易的事做,不回避困难,这是为人臣者应该具备的,不遇到盘结的树根、交错的枝节,怎么能识别出刀斧的利钝呢?”虞诩到朝歌后,很快平息了动乱,得到皇上的信任和嘉奖,调任他为武都太守。后来他又带兵打退羌人的入侵,官至尚书仆射。 现在“盘根错节”多用来比喻势力根深蒂固,不易消除。
盘根错节pángēn-cuòjié树根缠绕,枝节交错。比喻事情非常复杂。 【同】错综复杂
盘根错节pán gēn cuò jié〈成〉比喻事情不易解决,很繁难复杂;也比喻某种势力根深蒂固,难以铲除:顽固保守的旧势力盘根错节,很难轻易消除。
【盘根错节】亦作“槃根错节”。树木的根干枝节盘屈交错。多用以比喻事情或关系繁难复杂,不易处理。
盘根错节pán gēn cuò jié树木的根干枝节盘曲交错。比喻事情繁难复杂,不易处理;也比喻势力根深蒂固不易消除。《魏书·甄琛传》:“今河南郡是陛下天山之坚木,盘根错节,乱植其中。”也作“错节盘根”。宋·张孝祥《赵通判》:“伏帷某官清德家传,英猷天赋。光风霁月,自是无尘,错节盘根,是规游刃。”也省作“盘错”。三国·魏·曹植《辅臣论》:“德实充塞于内,智谋纵横于外,解疑释滞,剖散盘错,王司徒也。”也单作“盘根”。唐·郑愔《奉和春日幸望春宫》:“幸向葵藿倾阳早,愿比盘根应候荣。” 交错
交错错(错迕;错互;互错;相错) 交(交叉;交加;交过;交经;交舛;交参;交罗;相交) 舛(舛互;舛错;舛驰) 叉 互(舛互;参互)迕 横 轇(轇轕;轇輵;轇葛) 旁午 旁迕 驳跞 穿插 华离 花插着 连结交错:连络 结络 连贯交错:贯络 勾连交错:钩错 参差交错:参错 相互参错:相参 连绵交错:连错 附错 穿插交错:搀错 竖横交错:贯午 交午 错落 错综 错绮 综错 交查 交织 交衡 交横 横织 横竖 纬经 邪交 狼戾(涕泪~) 胶轕 盘根错节 根牙磐错 纵横交错 根牙盘错 根株结盘 蟠根错节 槃根错节 根盘节错 根蟠节错 交叉错综:交互 如牙齿上下交错:齿错 如犬牙交错:犬牙 纠缠交错:纠错 杂乱交错:相纷 间杂交错:鏙错 纷杂交错:纷薄 旁合 变乱交错:憣校 回环交错:回互 迂回交错:纡错 盘曲交错:盘错 密集交错:攒错 如燕尾般交错:搀燕 交错的样子:纵横 综纬 经络 横顺 纵横交错的样子:籍籍 纠缠交错的样子:纠缠 (交叉,错杂:交错)
另见:混杂 杂乱
复杂
复杂事情复杂:节错 艰难复杂:苦剧 事情的艰难复杂:盘根(盘根错节) 盘错根牙盘错 根牙磐错 根株结盘 蟠根错节 槃根错节 根盘节错 根蟠节错 事情错综复杂:纵横交错 纵横交贯 事情很复杂:难以言尽 事情错综复杂,难于辨别:扑朔迷离 事物错综复杂,难以分辨:迷离扑朔 事物混淆难以分辨:淄渑难辨 复杂而艰巨:繁钜 (头绪多而杂:复杂)
另见:繁杂1 重复 简单1
难事
难事难办的事:难题 盘根(~错节) 没有条件办的事:无米之炊 可怕难办的事:苦差 畏途 为难的事:苦事 烦琐费事的事:麻烦(麻烦事) 累赘 难对付的事:硬骨头(啃~) 难于对付或麻烦的事:马蜂窝 纠缠不清的事:纠葛 难以辨别的事:疑事 难决的事:滞事 无法办成的事:道傍之筑 难以做到的事:压雪求油 极难成功的事:登天 梯天 危难困难的事:险事 畏途(视为~) (困难的事情:难事)
另见:困难 为难 难办
盘根错节pán gēn cuò jié名词性,联合结构。树根盘绕,木节交错,比喻事情繁难复杂,不易解决。多用于贬义。 【例】 这种盘根错节的情节互见,简直举不胜举,你禁不住怀疑作家在费心记着那些事情顺序时怎么还能写出那么流畅的词句。(《博览群书》1989年第4期23页)
五百年前的老槐树盘根错节
盘根错节树根盘绕,枝节交错。比喻情况复杂繁乱,难以处理。东汉安帝时,羌族入侵,并州和凉州受到极大威胁。大将军邓骘主张放弃凉州,太尉李修手下的虞诩表示反对。邓骘对虞诩怀恨在心,故意派他到经常发生暴乱的朝歌去当县令。虞诩的许多好友替他担心,虞诩却坦然一笑说:“不遇到盘根错节的复杂情况,怎么能显出器具的锋利呢?”(见《后汉书·虞诩传》)
|