留声机liú shēng jī把录在唱片上的声音放出来的机器。傅兰雅称留声机为“像声器”。◇传声机器、记声机器、记声器、留声器、留声盒、留声机器、留音机器、流声机、话匣、话匣子。20世纪初，开始出现“留声机”一词，如1903年汇报馆教士译《西学关键》卷二：“因挂钟不便携取，故零用钢片为法条代锤之拉力，如四十八图，欲摆荡缓或速须将锤移下或升上少许。今西人用此法作八音匣、留声机等，俱极精妙。”此后的例子又有： 1914年2月教育部《半日学校规程》：“戏曲股所掌事项如下： （一） 关于新旧戏曲之调查及排演之改良事项，（二） 关于市售词曲唱本之调查及搜集事项……（五） 关于活动影片、幻灯影片、留声机片之调查事项。”
|