珍重❶ 爱惜，珍爱。王逸《远游》序：“是以君子～其志。”
❷ 保重（身体）。元稹《莺莺传》：“临纸呜咽，情不能申。千万～，～千万。”李朝威《柳毅传》：“女悲泣且谢曰：‘负载～，不复言矣。’”(负载：指接受了委托。)
保重；珍重bǎozhònɡ zhēnzhònɡ【同】 都是动词；都有重视、爱惜身体的意思。
【异】 “保重”侧重指保护身体健康和安全；适用范围较小，只能用于人，且只能用于对方或第三者，不能用于自己；可受“多”、“好好”等词语修饰，但不能受“十分”、“非常”等词语修饰；多作谓语，不作状语；能重叠成ABAB式。[例]希望你一路多～。“珍重”侧重指特别重视而爱护；语义程度较重；适用范围较广，除了用于人的身体健康和安全外，还常用于重要的、难得的事物；能受程度副词修饰，多作谓语、宾语，也可作状语；不能重叠。[例]叶圣陶《倪焕之》：“他从衣袋里～地取出冰如那篇文章。”
【反义】 保重—糟蹋 损害/ 珍重—糟蹋 损害 损坏 摧残 破坏 鄙弃
珍重；尊重zhēnzhònɡ zūnzhònɡ【同】 都是动词；都有认为很重要，很有价值而特别看重的意思；都是褒义词；都有书面语色彩；都能作谓语，都能带宾语；都不能重叠。
【异】 “珍重”指对自己认为重要的东西特别加以爱惜和重视；既用于具体的对象，也用于抽象的对象，适用范围较大；常与“自己”、“健康”、“情意”、“值得”、“道”、“说”、“希望”等词语搭配；常作谓语和宾语。[例]中华民族优秀文化传统值得～。“尊重”侧重指尊敬看重；不含珍惜的意思；多用于人，不用于物；其对象主要是人，也可以是抽象的事理；常与“别人”、“自己”、“领导”、“知识”、“意见”、“人格”、“权利”、“劳动”、“人才”等词语搭配；常作谓语和宾语，作宾语时常与“受”、“受到”、“表示”、“给予”等动词搭配。[例]党提倡～科学，～知识，～人才。
【反义】 珍重—轻视/尊重—鄙视
珍重zhēnzhòng❶爱惜重视
△ ～传统文化。
【同】保重 珍爱 珍惜
❷珍惜并保养（身体）
△ 互道～。
【珍重】1 爱惜；珍视。《楚辞·远游序》：“是以君子珍重其志。”2 犹言保重。如：互道珍重。
珍重
珍重保重。黄炎培《与叶恭绰》：“秋凉，～，～。”林散之《与吴羊璧》：“春寒未尽，尚祈～。”
尊重
尊重严 尊 重(敬重；珍重) 恭 宗（宗推）
尊重和信任：敬信
尊重年长者：尚年 尚齿
尊重老年人：尊年尚齿
尊重上了年纪的人：贵齿
尊重贤士：贵士
尊重有德才知识的人：敬贤爱士 敬贤礼士 敬贤重士 敬贤下士 尊贤礼士
尊重贤才，爱护大众：尊贤爱物
尊重和爱护有德行有才能的人：尊贤爱才
尊重、使用品行好而有才能的人：尊贤使能 尚贤使能 赏贤使能
所尊重的只是贤人：所宝惟贤
尊重前人的经验：管仲随马
不固执己见，尊重大家的意见：舍己从人舍己徇人 舍己就人
自己尊重自己：自尊 自我尊重
以清操自尊：矜清
倨傲自尊：托大
骄傲自尊：骄尊
谨言慎行，尊重自己的人格：自重 自高自爱 自珍 自厚
表示尊重：侧立
喜爱尊重：贵珍
爱惜尊重：爱重
依赖爱重：倚爱
独爱尊重：独尊
赏识尊重：赏重
推许尊重：推重
礼敬尊重：礼重
重视，尊重：显重
对人宽厚，尊重所有的人：矜愚嘉善 矜愚爱能 嘉善矜愚
文人不受尊重：斯文扫地 斯文委地
(重视并严肃对待：尊重)
珍贵
珍贵珍重 贵珍 金贵 璎玑 尺璧
珍贵的：宝
珍贵和美好：美玉 金玉
某物的珍贵，不能用金钱买到：千金难买
华丽珍贵：华贵(雍容～) 华既 可贵
最可贵：良贵
高超珍贵：高贵
著名而珍贵：名贵
珍贵罕见：珍秘
珍贵稀有：龙章麟角
珍贵纯正：珍黄
珍贵而奇异：瑰 玮 珍怪 珍奇 珍异英诡
稀少而珍贵：稀珍
事物因稀少而显得珍贵：物稀为贵
了解的人少，就显得珍贵：知希则贵
物品离开产地越远越珍贵：物离乡贵
微不足道的东西在关键时派上用场而变得十分珍贵：一壶千金 千金一壶 千金一瓠
十分珍贵：视同拱璧
东西非常珍贵：价重明月
非常珍贵而稀少：凤毛麟角 麟角凤觜 麟角凤嘴 凤毛麟甲
最珍贵：极贵 尺璧 无价（无价宝）
东西极其珍贵：价增一顾
物品价值特别高，极其珍贵：连城价 等价连城 价值连城 高价连城 价比连城 价并连城 价等连城 价敌连城 价抵连城
价值极高，极其珍贵：价值千金
认凡庸为珍贵：鸡作凤
(价值大：珍贵)
另见：珍宝 珍物
交际用语
交际用语表示客气的话语：客气话
应酬的客气话：套话 套语 套子 客套话
等候客人的客气话：敬候(～光临) 恭候
敬称初次识面：识荆
初见时说早已知名：久闻大名
初见时说仰慕已久：久仰
久别重逢时说好久未见：久违
对人远途来访或远出办事的客气话：远劳
对客人到来表示欢迎的敬辞：惠然肯来 惠然而来 惠然来思
与人会见的客气话：高会
表示自己礼貌不周：失敬
表示没亲自迎客：失迎 有失远迎
表示招待不周：多有怠慢
谦称酒食不丰：菲酌
表示因事不能相陪：失陪 少陪
留人住宿的客气话：草榻
送客人走：慢走 走好 好去 好行
表示送到此为止：不送 恕不远送
道别语：珍重（千万珍重） 珍爱 珍卫
晚上的道别语：晚安
诀别之辞：逝将去汝
分手时，表示希望以后再见面的客气话：再见 再会 拜拜
另见：交往 礼仪
爱惜1
爱惜1爱 善 嫪 啬（省啬） 吝 惜(怜惜；顾惜；宝惜) 珍重 珍吝心痛
爱惜人力物力：爱力
爱惜物力：陶侃之僻
爱惜宝物：爱宝
爱惜自己的身体、名誉：自爱 自好 自珍
爱惜元气：爱气
爱惜精神：啬神
爱惜精力：惜力
心中有法度，不做违法的事，能够自重自爱：怀邢自爱
爱惜名声：惜名
爱惜自己的声誉：爱惜羽毛 惜好羽毛自惜毛羽 自惜羽毛 羽毛自爱
爱惜生命：惜生 爱身
保护爱惜：保惜
省俭爱惜：省惜
忧念爱惜：忧怜
谨慎爱惜：谨惜
爱惜钱财如生命：爱财如命 舍命不舍财
不当惜而惜：苟惜
容易得到的东西也不能浪费：近水惜水
(因为重视而不糟蹋；爱护珍惜：爱惜)
另见：爱 爱护 保护 重视 抓住2 节约
爱护2
爱护2扈 字爱 疼热 存庇
尊称尊长对自己的爱护：厚爱(多承～)
谦称对方对自己的爱护：错爱
谢对方爱护：雅爱
照顾爱护：顾爱
安抚爱护：附爱
保养爱护：颐爱 颐啬
养育爱护：畜爱
教诲爱护：训爱
同情爱护：怜惜
体恤爱护：抚恤
怜惜，爱护：疼惜
赏识爱护：知怜
鼓励爱护：奖护
推荐爱护：荐宠
奖掖爱护：奖宠
互相爱护：互爱
承蒙爱护：荣庇
重视爱护：葆爱 珍重 珍爱
珍爱人才：宝贤
器重爱护：器爱
(爱惜并保护：爱护)
另见：爱惜 眷爱 关心 保护 同情︱伤害
保重
保重保持 戒护 珍摄
像保护珍宝那样保重身体：珍重(互道～；一路～) 珍玉
自行珍重：自玉
夏天须自己珍重：慎夏
自己保重：自寿
调养保重：将慎
珍惜，保重：珍啬
好好地保重自己：善自珍重
劝慰人保重的话：加餐自爱 强饭自爱
为了国家的利益多加保重：为国自重 为国自爱
(希望别人注意健康：保重)
另见：珍惜 保护 健康
珍重zhēn zhòng动词。
❶认为有价值而特别重视、爱护，用于褒义。
【例】我应该珍重这种信任，愉快地接受任务。(吴运铎《把一切献给党》)
❷ 保重，用于褒义。
【例】不多说什么了，只有“珍重”二字，愿彼此牢牢守着！(冰心《寄小读者通讯·八》)
珍重（同）保重 珍爱 珍惜
珍重zhēn zhòng非常爱惜的样子：宝玉又将北静王所赠鹡鸰香串，～取出来，转赠黛玉。(十六·323)林黛玉见他如此～，带在里面，可知是怕人拿去之意。(十七—十八·374)～芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔盆。(三七·845)
珍重zhēnzhònɡ珍惜，看重；保重（身体）。
例 我们必须珍重森林资源。/朋友，前途珍重！
|