狗嘴吐不出象牙gǒuzuǐ tǔ bù chū xiàngyá象牙，稀有名贵之物。这一俗语是说，稀有名贵之物当来自稀有名贵动物之嘴，普通动物的嘴里是长不出名贵之物的。借指说不出好话来。
关于这一俗语，有这样一个传说： 从前有一个商人，从事象牙贩运生意。由于象牙是稀有之物，产于南国，去那里不仅路途遥远，而且山高路险，十分危险。尽管如此，由于象牙是雕刻艺术品的上等原料，价钱高，利润大，所以这位商人还是不惜冒着生命危险去做这象牙生意。
为了路途安全，这位商人养了一条狼狗，伴着他千里往返。一次路上遇到强盗打劫，这条狗冲上去把强盗咬伤，救了主人。从此，主人更加善待这条狗，狗也更加忠于主人。
时间长了，狗看到主人实在辛苦，就对主人说：“这么危险苦累，咱不去南国贩运不行吗？”主人问：“那去哪里弄象牙？”狗说：“我想法给你吐出来。”于是，狗蹲在屋里张嘴龇牙，努了半天，什么也没吐出来。
商人不无遗憾地说：“狗就是狗，狗嘴里是吐不出象牙来的。”
现在“狗嘴吐不出象牙”常用来比喻坏人的嘴里说不出好话来。一般用于讥讽和开玩笑。
|